Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> Annals -> 高祖本紀 -> 52 - Parallel passages[More information]
五年,高祖與諸侯兵共擊楚軍,與項羽決勝垓下。淮陰侯將三十萬自當之,孔將軍居左,費將軍居右,皇帝在後,絳侯、柴將軍在皇帝後。項羽之卒可十萬。淮陰先合,不利,卻。孔將軍、費將軍縱,楚兵不利,淮陰侯復乘之,大敗垓下。項羽卒聞漢軍之楚歌,以為漢盡得楚地,項羽乃敗而走,是以兵大敗。使騎將灌嬰追殺項羽東城,斬首八萬,遂略定楚地。魯為楚堅守不下。漢王引諸侯兵北,示魯父老項羽頭,魯乃降。遂以魯公號葬項羽穀城。還至定陶,馳入齊王壁,奪其軍。
《史記·高祖本紀》: 高祖與諸侯兵共擊楚軍,與項羽決勝垓下。淮陰侯將三十萬自當之,孔將軍居左,費將軍居右,皇帝在後,絳侯、柴將軍在皇帝後。項羽之卒可十萬。淮陰先合,不利,卻。孔將軍、費將軍縱,楚兵不利,淮陰侯復乘之,大敗垓下。 《太平御覽·機略二》: 漢王與諸侯兵共擊項羽,決勝垓下。韓信將三十萬自當之。孔將軍居左,費將軍居右,漢王在後。絳侯、柴將軍在漢王後。項羽之卒可十萬。韓信先合,不利,卻。孔將軍、費將軍縱,楚兵退。信復乘之,大敗垓下。 《道德經》: 偏將軍居左,上將軍居右, 《史記·高祖本紀》: 孔將軍居左,費將軍居右, 《郭店·老子丙》: 是以偏將軍居左,上將軍居右, 《馬王堆·老子甲道經》: 是以便將軍居左,上將軍居右, 《馬王堆·老子乙道經》: 是以偏將軍居左,而上將軍居右, 《群書治要·道經》: 偏將軍處左,上將軍處右, 《太平御覽·敘兵上》: 是以偏將軍處左,上將軍處右。 《太平御覽·機略二》: 孔將軍居左,費將軍居右, 《史記·高祖本紀》: 項羽卒聞漢軍之楚歌,以為漢盡得楚地,項羽乃敗而走,是以兵大敗。使騎將灌嬰追殺項羽東城, 《漢書·高帝紀下》: 羽夜聞漢軍四面皆楚歌,知盡得楚地,羽與數百騎走,是以兵大敗。灌嬰追斬羽東城。 《史記·項羽本紀》: 夜聞漢軍四面皆楚歌, 《史記·高祖本紀》: 項羽卒聞漢軍之楚歌, 《漢書·高帝紀下》: 羽夜聞漢軍四面皆楚歌, 《漢書·陳勝項籍傳》: 羽夜聞漢軍四面皆楚歌, 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 夜聞漢軍四面皆作楚歌。 《藝文類聚·帳》: 夜聞漢軍四面楚歌。 《太平御覽·項籍》: 夜聞漢軍四面皆楚歌, 《太平御覽·勇二》: 夜聞漢軍作楚歌聲, 《太平御覽·悲》: 漢四面皆楚歌, 《太平御覽·歌一》: 軍四面皆楚歌, 《太平御覽·琴中》: 項王夜覺,聞漢軍四面楚歌, 《史記·高祖本紀》: 項羽乃敗而走,是以兵大敗。使騎將灌嬰追殺項羽東城, 《藝文類聚·漢高帝》: 項羽敗而走,使騎將灌嬰追殺羽東城, 《史記·高祖本紀》: 使騎將灌嬰追殺項羽東城, 《漢書·高帝紀下》: 灌嬰追斬羽東城。 《藝文類聚·漢高帝》: 使騎將灌嬰追殺羽東城, 《太平御覽·勇二》: 漢令騎將灌嬰追至東城。 《史記·高祖本紀》: 魯為楚堅守不下。漢王引諸侯兵北,示魯父老項羽頭,魯乃降。遂以魯公號葬項羽穀城。 《水經注·濟水》: 魯為楚守,漢王示羽首,魯乃降,遂以魯公禮葬羽于穀城, 《史記·高祖本紀》: 魯乃降。遂以魯公號葬項羽穀城。 《漢書·陳勝項籍傳》: 漢王乃以魯公號葬羽於穀城。 《水經注·濟水》: 漢王示羽首,魯乃降,遂以魯公禮葬羽于穀城, 《史記·項羽本紀》: 故以魯公禮葬項王穀城。 《史記·高祖本紀》: 遂以魯公號葬項羽穀城。 《漢書·高帝紀下》: 故以魯公葬羽於穀城。 《前漢紀·高祖皇帝紀三》: 故以魯為號。葬羽於穀城山下。 《水經注·濟水》: 遂以魯公禮葬羽于穀城, 《太平御覽·項籍》: 漢以魯公禮葬項王於穀城。 《太平御覽·義上》: 即以魯公禮葬項王。 《太平御覽·葬送一》: 故以魯公禮葬項籍彭城。 《史記·高祖本紀》: 還至定陶,馳入齊王壁,奪其軍。 《漢書·高帝紀下》: 漢王還至定陶,馳入齊王信壁,奪其軍。