Chinese Text Project |
Histories -> Zhan Guo Ce -> 秦策 -> 秦四 -> 秦昭王謂左右 -> 1 - Parallel passages[More information]
秦昭王謂左右曰:「今日韓、魏,孰與始強?」對曰:「弗如也。」王曰:「今之如耳、魏齊,孰與孟嘗、芒卯之賢?」對曰:「弗如也。」王曰:「以孟嘗、芒卯之賢,帥強韓、魏之兵以伐秦,猶無奈寡人何也!今以無能若耳、魏齊,帥弱韓、魏以攻秦,其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰:「甚然。」中期推琴對曰。」三之料天下過矣。昔者六晉之時,智氏最強,滅破范、中行,帥韓、魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。肘足接於車上,而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。今秦之強,不能過智伯;韓、魏雖弱,尚賢在晉陽之下也。此乃方其用肘足時也,願王之勿易也。」
《說苑·敬慎》: 秦昭王謂左右曰:「今時韓魏與秦孰強?」對曰:「不如秦強。」王曰:「今時如耳魏齊與孟嘗芒卯孰賢?」對曰:「不如孟嘗芒卯之賢。」王曰:「以孟嘗芒卯之賢,率強韓魏以攻秦,猶無奈寡人何也?今以無能如耳魏齊而率強韓魏以伐秦,其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰然,申旗伏瑟而對曰:「王之料天下過矣。當六晉之時,智氏最強,滅范中行氏,又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板,智伯行水,魏宣子御,韓康子為驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡人國也,乃今知之;汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,康子履魏宣子之足,肘足接於車上,而智氏分,身死國亡,為天下笑。今秦雖強不過智氏,韓魏雖弱,尚賢其在晉陽之下也,此方其用肘足之時,願王之必勿易也。」於是秦王恐。 《韓非子·難三》: 秦昭王問於左右曰:「今時韓、魏孰與始強?」左右對曰:「弱於始也。」「今之如耳、魏齊孰與曩之孟常、芒卯?」對曰:「不及也。」王曰:「孟常、芒卯率強韓、魏猶無奈寡人何也!」左右對曰:「甚然!」中期推琴而對曰:「王之料天下過矣!夫六晉之時,知氏最強,滅范、中行而從韓、魏之兵以伐趙,灌以晉水,城之未沈者三板。知伯出,魏宣子御,韓康子為驂乘,知伯曰:「始吾不知水可以滅人之國,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」魏宣子肘韓康子,康子踐宣子之足,肘足接乎車上,而知氏分於晉陽之下。今足下雖強,未若知氏;韓、魏雖弱,未至如其在晉陽之下也。此天下方用肘足之時,願王勿易之也。」 《史記·魏世家》: 秦昭王謂左右曰:「今時韓、魏與始孰彊?」對曰:「不如始彊。」王曰:「今時如耳、魏齊與孟嘗、芒卯孰賢?」對曰:「不如。」王曰:「以孟嘗、芒卯之賢,率彊韓、魏以攻秦,猶無柰寡人何也。今以無能之如耳、魏齊而率弱韓、魏以伐秦,其無柰寡人何亦明矣。」左右皆曰:「甚然。」中旗馮琴而對曰:「王之料天下過矣。當晉六卿之時,知氏最彊,滅范、中行,又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。知伯行水,魏桓子御,韓康子為參乘。知伯曰:『吾始不知水之可以亡人之國也,乃今知之。』汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。魏桓子肘韓康子,韓康子履魏桓子,肘足接於車上,而知氏地分,身死國亡,為天下笑。今秦兵雖彊,不能過知氏;韓、魏雖弱,尚賢其在晉陽之下也。此方其用肘足之時也,願王之勿易也!」於是秦王恐。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 秦昭王謂左右曰:「今日韓、魏,孰與始強?」對曰:「弗如也。」王曰:「今之如耳、魏齊,孰與孟嘗、芒卯之賢?」對曰:「弗如也。」王曰:「以孟嘗、芒卯之賢,帥強韓、魏之兵以伐秦,猶無奈寡人何也!今以無能若耳、魏齊,帥弱韓、魏以攻秦,其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰:「甚然。」中期推琴對曰。」三之料天下過矣。昔者六晉之時,智氏最強,滅破范、中行,帥韓、魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。肘足接於車上,而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。今秦之強,不能過智伯;韓、魏雖弱,尚賢在晉陽之下也。此乃方其用肘足時也,願王之勿易也。」 《史記·樂毅列傳》: 韓、魏、燕之兵以伐齊, 《戰國策·秦昭王謂左右》: 帥強韓、魏之兵以伐秦, 《群書治要·列傳》: 韓,魏,燕之兵以伐齊, 《藝文類聚·戰伐》: 樂毅并獲趙楚韓魏燕之兵,以伐齊, 《太平御覽·功臣封》: 韓、魏、燕之兵以伐齊, 《太平御覽·饗士》: 韓、魏、燕之兵以伐齊, 《說苑·權謀》: 魏之兵以攻趙, 《韓非子·難三》: 魏之兵以伐趙, 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏之兵以伐秦, 《戰國策·犀首田盼欲得齊魏之兵以伐趙》: 魏之兵以伐趙, 《說苑·敬慎》: 其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰然,申旗伏瑟而對曰:「王之料天下過矣。當六晉之時,智氏最強,滅范中行氏,又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板,智伯行水,魏宣子御,韓康子為驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡人國也,乃今知之;汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,康子履魏宣子之足,肘足接於車上,而智氏分,身死國亡,為天下笑。今秦雖強不過智氏,韓魏雖弱,尚賢其在晉陽之下也,此方其用肘足之時,願王之必勿易也。」於是秦王恐。 《韓非子·難三》: 魏猶無奈寡人何也!」左右對曰:「甚然!」中期推琴而對曰:「王之料天下過矣!夫六晉之時,知氏最強,滅范、中行而從韓、魏之兵以伐趙,灌以晉水,城之未沈者三板。知伯出,魏宣子御,韓康子為驂乘,知伯曰:「始吾不知水可以滅人之國,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」魏宣子肘韓康子,康子踐宣子之足,肘足接乎車上,而知氏分於晉陽之下。今足下雖強,未若知氏;韓、魏雖弱,未至如其在晉陽之下也。此天下方用肘足之時,願王勿易之也。 《史記·魏世家》: 其無柰寡人何亦明矣。」左右皆曰:「甚然。」中旗馮琴而對曰:「王之料天下過矣。當晉六卿之時,知氏最彊,滅范、中行,又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。知伯行水,魏桓子御,韓康子為參乘。知伯曰:『吾始不知水之可以亡人之國也,乃今知之。』汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。魏桓子肘韓康子,韓康子履魏桓子,肘足接於車上,而知氏地分,身死國亡,為天下笑。今秦兵雖彊,不能過知氏;韓、魏雖弱,尚賢其在晉陽之下也。此方其用肘足之時也,願王之勿易也!」於是秦王恐。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 其無奈寡人何,亦明矣!」左右皆曰:「甚然。」中期推琴對曰。」三之料天下過矣。昔者六晉之時,智氏最強,滅破范、中行,帥韓、魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。肘足接於車上,而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。今秦之強,不能過智伯;韓、魏雖弱,尚賢在晉陽之下也。此乃方其用肘足時也, 《太平御覽·鑒戒下》: 「其無奈寡人何。」左右皆然。中旗伏瑟而對曰:「王之料天下過矣。當六晉之時,智氏最強,滅范、中行氏,又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。智伯行水,魏宣子御,韓康子驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡國也,乃今知之:汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,韓康子覆魏宣子之足,接於車上,而智氏身死國亡,為天下笑。今秦雖強,不過知氏,韓、魏弱,尚賢其在晉陽之下也。此方其用肘足之時,愿王勿易也。」於是秦王恐。 《說苑·敬慎》: 又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板,智伯行水,魏宣子御,韓康子為驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡人國也,乃今知之;汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,康子履魏宣子之足,肘足接於車上,而智氏分,身死國亡,為天下笑。 《韓非子·難三》: 魏之兵以伐趙,灌以晉水,城之未沈者三板。知伯出,魏宣子御,韓康子為驂乘,知伯曰:「始吾不知水可以滅人之國,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」魏宣子肘韓康子,康子踐宣子之足,肘足接乎車上,而知氏分於晉陽之下。 《史記·魏世家》: 又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。知伯行水,魏桓子御,韓康子為參乘。知伯曰:『吾始不知水之可以亡人之國也,乃今知之。』汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。魏桓子肘韓康子,韓康子履魏桓子,肘足接於車上,而知氏地分,身死國亡,為天下笑。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。肘足接於車上,而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。 《太平御覽·肘》: 知伯率韓、魏之兵以伐趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不沒者三板。知伯行水,魏桓子御,韓康參乘。知伯曰:「吾不知水之可以亡人國,乃今知之。然汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」魏桓子肘韓康子,韓康子履桓子之足,接於車上。而知伯地分、身死、國亡,為天下笑。 《太平御覽·鑒戒下》: 又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。智伯行水,魏宣子御,韓康子驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡國也,乃今知之:汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,韓康子覆魏宣子之足,接於車上,而智氏身死國亡,為天下笑。 《說苑·敬慎》: 又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板,智伯行水,魏宣子御,韓康子為驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡人國也,乃今知之;汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』 《韓非子·難三》: 魏之兵以伐趙,灌以晉水,城之未沈者三板。知伯出,魏宣子御,韓康子為驂乘,知伯曰:「始吾不知水可以滅人之國,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」 《史記·魏世家》: 魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。知伯行水,魏桓子御,韓康子為參乘。知伯曰:『吾始不知水之可以亡人之國也,乃今知之。』汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水,韓康子御,魏桓子驂乘。智伯曰:『始,吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』 《太平御覽·河北諸水》: 智伯圍趙襄子于晉陽,決晉水以灌之,晉陽之城不沒者三版。智伯曰:「吾始知水之可以亡人國,汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」 《太平御覽·肘》: 魏之兵以伐趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不沒者三板。知伯行水,魏桓子御,韓康參乘。知伯曰:「吾不知水之可以亡人國,乃今知之。然汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」 《太平御覽·鑒戒下》: 魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。智伯行水,魏宣子御,韓康子驂乘,智伯曰:『吾始不知水可以亡國也,乃今知之:汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』 《說苑·敬慎》: 又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板, 《說苑·權謀》: 智伯從韓、魏之兵以攻趙,圍晉陽之城而溉之,城不沒者三板。 《論衡·紀妖》: 三國攻晉陽歲餘,引汾水灌其城,城不浸者三板。 《風俗通義·六國》: 三國攻晉陽,歲餘,乃以汾水灌其城,城不沒者三板。城中懸釜而炊, 《韓非子·初見秦》: 知伯率三國之眾以攻趙襄主於晉陽,決水而灌之三月,城且拔矣; 《淮南子·人閒訓》: 智伯率韓、魏二國伐趙。圍晉陽,決晉水而灌之。 《史記·趙世家》: 三國攻晉陽,歲餘,引汾水灌其城,城不浸者三版。城中懸釜而炊, 《史記·魏世家》: 又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。 《戰國策·張儀說秦王》: 智伯帥三國之眾,以攻趙襄主於晉陽,決水灌之,三年,城且拔矣。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。 《戰國策·知伯從韓魏兵以攻趙》: 知伯從韓、魏兵以攻趙,圍晉陽而水之,城下不沉者三板。 《藝文類聚·灶》: 智伯攻晉陽而水之,城不沒者三版, 《太平御覽·河北諸水》: 智伯圍趙襄子于晉陽,決晉水以灌之,晉陽之城不沒者三版。 《太平御覽·河北道下》: 智伯率韓、魏攻趙襄子於晉陽,引汾水灌其城,不沒者三板。 《太平御覽·灶》: 智伯攻晉陽城,城不沉者三版,洎灶生蛙,懸釜而炊。 《太平御覽·危急》: 趙襄子保晉陽,三國攻晉陽。歲餘,引汾水灌其城,不沒者三板。 《太平御覽·水攻》: 始智伯率韓、魏二國伐趙,圍晉陽,決晉水而灌之。 《太平御覽·肘》: 知伯率韓、魏之兵以伐趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,不沒者三板。 《太平御覽·鑒戒下》: 又率韓、魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。 《太平御覽·賞賜》: 三國攻晉陽,引汾水灌其城,城不沒者三版。城中懸釜而炊, 《說苑·敬慎》: 又率韓魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城, 《論衡·紀妖》: 三國攻晉陽歲餘,引汾水灌其城, 《風俗通義·六國》: 三國攻晉陽,歲餘,乃以汾水灌其城, 《韓非子·初見秦》: 知伯率三國之眾以攻趙襄主於晉陽,決水而灌之三月, 《淮南子·人閒訓》: 圍晉陽,決晉水而灌之。 《史記·趙世家》: 三國攻晉陽,歲餘,引汾水灌其城, 《史記·魏世家》: 魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城, 《戰國策·張儀說秦王》: 以攻趙襄主於晉陽,決水灌之, 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏以圍趙襄子於晉陽。決晉水以灌晉陽, 《太平御覽·河北諸水》: 智伯圍趙襄子于晉陽,決晉水以灌之, 《太平御覽·河北道下》: 智伯率韓、魏攻趙襄子於晉陽,引汾水灌其城, 《太平御覽·危急》: 智伯圍襄子於襄陽,決水以灌之, 《太平御覽·危急》: 趙襄子保晉陽,三國攻晉陽。歲餘,引汾水灌其城, 《太平御覽·水攻》: 圍晉陽,決晉水而灌之。 《太平御覽·肘》: 魏之兵以伐趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城, 《太平御覽·鑒戒下》: 魏之兵以圍趙襄子於晉陽,決晉水以灌晉陽之城, 《太平御覽·釜》: 智伯圍襄子於晉陽,決晉水以灌之。城中巢處, 《淮南子·人閒訓》: 魏,圍襄子于晉陽。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 魏以圍趙襄子於晉陽。 《說苑·敬慎》: 決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板,智伯行水, 《說苑·權謀》: 圍晉陽之城而溉之,城不沒者三板。絺疵謂智伯曰:「韓、 《史記·魏世家》: 決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。知伯行水, 《戰國策·秦昭王謂左右》: 決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。智伯出行水, 《戰國策·知伯從韓魏兵以攻趙》: 圍晉陽而水之,城下不沉者三板。郄疵謂知伯曰:「韓、 《太平御覽·河北諸水》: 晉陽之城不沒者三版。智伯曰: 《太平御覽·肘》: 決晉水以灌晉陽之城,不沒者三板。知伯行水, 《太平御覽·鑒戒下》: 決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。智伯行水, 《說苑·敬慎》: 決晉水以灌晉陽之城,不滿者三板, 《論衡·紀妖》: 引汾水灌其城,城不浸者三板。 《風俗通義·六國》: 乃以汾水灌其城,城不沒者三板。 《史記·趙世家》: 引汾水灌其城,城不浸者三版。 《史記·魏世家》: 決晉水以灌晉陽之城,不湛者三版。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 決晉水以灌晉陽,城不沈者三版耳。 《三國志·曹仁傳》: 城不沒者數板。 《藝文類聚·灶》: 城不沒者三版, 《太平御覽·河北諸水》: 晉陽之城不沒者三版。 《太平御覽·河北道下》: 引汾水灌其城,不沒者三板。 《太平御覽·拒守上》: 堰水灌城,不沒者數板。 《太平御覽·危急》: 引汾水灌其城,不沒者三板。 《太平御覽·肘》: 不沒者三板。 《太平御覽·鑒戒下》: 決晉水以灌晉陽之城,城不沒者三板。 《太平御覽·賞賜》: 引汾水灌其城,城不沒者三版。 《說苑·敬慎》: 智伯曰:『吾始不知水可以亡人國也,乃今知之;汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,康子履魏宣子之足,肘足接於車上,而智氏分,身死國亡, 《韓非子·難三》: 「始吾不知水可以滅人之國,吾乃今知之。汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。」魏宣子肘韓康子,康子踐宣子之足,肘足接乎車上,而知氏分於晉陽之下。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 吾不知水之可亡人之國也,乃今知之。汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。』魏桓子肘韓康子,康子履魏桓子,躡其踵。肘足接於車上,而智氏分矣。身死國亡, 《水經注·澮水》: 智氏曰:吾始不知水可以亡人國,今乃知之。汾水可以浸安邑,絳水可以浸平陽。時,韓居平陽,魏都安邑,魏桓子肘韓康子,韓康子履魏桓子,肘足接于車上,而智氏以亡。 《太平御覽·鑒戒下》: 智伯曰:『吾始不知水可以亡國也,乃今知之:汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。』魏宣子肘韓康子,韓康子覆魏宣子之足,接於車上,而智氏身死國亡, 《說苑·敬慎》: 汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《韓非子·難三》: 汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《史記·魏世家》: 汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 汾水利以灌安邑,絳水利以灌平陽。 《水經注·澮水》: 汾水可以浸安邑,絳水可以浸平陽。 《太平御覽·河北諸水》: 汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《太平御覽·水攻》: 故晉水可以灌安邑,汾水可以浸平陽。 《太平御覽·肘》: 然汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《太平御覽·鑒戒下》: 汾水可以灌安邑,絳水可以灌平陽。 《荀子·非相》: 然而身死國亡,為天下大僇, 《荀子·王霸》: 而身死國亡,為天下大戮, 《荀子·正論》: 身死國亡,為天下之大僇, 《說苑·敬慎》: 而智氏分,身死國亡,為天下笑。 《說苑·反質》: 故卒身死國亡,為天下戮, 《墨子·備梯》: 身死國亡,為天下笑。 《韓非子·十過》: 知伯身死軍破,國分為三,為天下笑。 《韓非子·說疑》: 皆身死國亡,為天下笑。 《管子·形勢解》: 而身死國亡,為天下僇者, 《史記·魏世家》: 身死國亡,為天下笑。 《越絕書·外傳枕中》: 身死邦亡,為天下笑。 《戰國策·秦昭王謂左右》: 而智氏分矣。身死國亡,為天下笑。 《戰國策·蘇秦說齊閔王》: 而卒身死國亡,為天下戮者, 《戰國策·蘇秦說齊閔王》: 然而智伯卒身死國亡,為天下笑者, 《戰國策·知伯帥趙韓魏而伐范中行氏》: 知伯身死、國亡、地分,為天下笑, 《列女傳·齊宿瘤女》: 身死國亡,為天下笑, 《群書治要·桓公問》: 戰卒甚衆,然而身死國亡,為天下戮者, 《太平御覽·肘》: 而知伯地分、身死、國亡,為天下笑。 《太平御覽·醜婦人》: 身死國亡,為天下笑, 《太平御覽·鑒戒下》: 而智氏身死國亡,為天下笑。