Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
School of the Military -> Three Strategies -> 上略 -> 17 - Parallel passages[More information]
军谶曰:将能清,能静,能平,能整,能受谏,能听讼,能纳人,能采言,能知国俗,能图山川,能表险难,能制军权。故曰:仁贤之智,圣明之虑,负薪之言,廊庙之语,兴衰之事,将所宜闻。将者,能思士如渴,则策从焉。夫将拒谏,则英雄散,策不从,则谋士叛。善恶同,则功臣倦。专己,则下归咎。自伐,则下少功。信谗,则众离心。贪财,则奸不禁。内顾,则士卒淫。将有一,则众不服。有二,则军无式。有三,则下奔北。有四,则祸及国。
《三略·上略》: 将能清,能静,能平,能整,能受谏,能听讼,能纳人,能采言,能知国俗,能图山川,能表险难,能制军权。 《太平御览·将帅下》: 故将能清净,能平,能整,能受谏,能听讼,能纳人。能采善言,能知国俗,能图山川,能裁厄难,能制军权。 《三略·上略》: 夫将拒谏,则英雄散,策不从,则谋士叛。善恶同,则功臣倦。专己,则下归咎。自伐,则下少功。信谗,则众离心。贪财,则奸不禁。内顾,则士卒淫。将有一,则众不服。有二,则军无式。有三,则下奔北。有四,则祸及国。 《群书治要·三略》: 将拒谏则英雄散,策不从,则谋士叛,善恶同,则功臣倦,将专己,则下归咎,将自臧,则下少功,将受谗,则下有离心,将贪财,则奸不禁,将内顾,则士卒慕,将有一则衆不服,有二则军无式,有三则军乖背,有四则祸及国, 《太平御览·将帅下》: 故将拒谏则英雄散,策不从则谋士叛;善恶同则功臣倦,将专己则下归咎,将自臧则下少功,将受谗则下有离心,将贪财则奸不禁,将内顾则士卒淫。将有一则众不服,有二则军无试,有三则军乖背,有四则祸及国。