Chinese Text Project |
Sui-Tang -> 藝文類聚 -> 卷五十九 -> 武部 -> 將帥 -> 10 - Parallel passages[More information]
《列女傳》曰:楚子反攻秦軍,絕糧,使人請於王,因問其母。母問使者曰:士卒無恙乎。使者曰:士卒分菽粒而食之,又問將軍無恙乎。對曰:將軍朝夕芻豢黍粱,子反破秦軍而歸,母閉門不內。使數之曰:子不聞越王句踐之伐吳耶,客有獻醇酒一器者,王使人注上流,使士卒飲下流,味不加喙而卒戰自五也。異日又有獻一囊糧者,王又使以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌而戰自十也。今士卒分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢何也。
《藝文類聚·將帥》: 楚子反攻秦軍,絕糧,使人請於王,因問其母。母問使者曰:士卒無恙乎。使者曰:士卒分菽粒而食之,又問將軍無恙乎。對曰:將軍朝夕芻豢黍粱,子反破秦軍而歸,母閉門不內。使數之曰:子不聞越王句踐之伐吳耶,客有獻醇酒一器者,王使人注上流,使士卒飲下流,味不加喙而卒戰自五也。異日又有獻一囊糧者,王又使以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌而戰自十也。今士卒分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢何也。 《太平御覽·撫士下》: 楚子反攻秦軍,絕糧,使人請於王,因問其母,母問使者曰:「士卒無恙乎?」使者曰:「士卒分菽粒而食之。」又問曰:「將軍無恙乎?」對曰:「將軍朝夕芻豢黍粱。」子反破秦軍而歸,母閉門不內,使數之,曰:「子不聞越王勾踐之伐吳耶?客有獻醇酒一器者,王使人注上流,使卒飲下流,味不加喙,而士卒戰自五也。異日,又有獻一囊糒,王又使以賜軍士,分而食之,甘不逾嗌,而戰自十也。今士卒分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢,何也?」 《列女傳·楚子發母》: 子發攻秦絕糧,使人請於王,因歸問其母。母問使者曰:「士卒得無恙乎?」對曰:「士卒并分菽粒而食之。」又問:「將軍得無恙乎?」對曰:「將軍朝夕芻豢黍粱。」 《藝文類聚·將帥》: 楚子反攻秦軍,絕糧,使人請於王,因問其母。母問使者曰:士卒無恙乎。使者曰:士卒分菽粒而食之,又問將軍無恙乎。對曰:將軍朝夕芻豢黍粱, 《太平御覽·撫士下》: 楚子反攻秦軍,絕糧,使人請於王,因問其母,母問使者曰:「士卒無恙乎?」使者曰:「士卒分菽粒而食之。」又問曰:「將軍無恙乎?」對曰:「將軍朝夕芻豢黍粱。」 《藝文類聚·將帥》: 因問其母。 《太平御覽·撫士下》: 因問其母, 《太平廣記·吳堪》: 因問其母,。 《列女傳·楚子發母》: 子發破秦而歸,其母閉門而不內。使人數之曰:「子不聞越王句踐之伐吳耶?客有獻醇酒一器者,王使人注江之上流,使士卒飲其下流,味不及加美,而士卒戰自五也。異日有獻一囊糗糒者,王又以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌,而戰自十也。今子為將,士卒并分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢黍粱,何也? 《藝文類聚·將帥》: 子反破秦軍而歸,母閉門不內。使數之曰:子不聞越王句踐之伐吳耶,客有獻醇酒一器者,王使人注上流,使士卒飲下流,味不加喙而卒戰自五也。異日又有獻一囊糧者,王又使以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌而戰自十也。今士卒分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢何也。 《太平御覽·撫士下》: 子反破秦軍而歸,母閉門不內,使數之,曰:「子不聞越王勾踐之伐吳耶?客有獻醇酒一器者,王使人注上流,使卒飲下流,味不加喙,而士卒戰自五也。異日,又有獻一囊糒,王又使以賜軍士,分而食之,甘不逾嗌,而戰自十也。今士卒分菽粒而食之,子獨朝夕芻豢,何也?」 《列女傳·楚子發母》: 其母閉門而不內。 《漢書·王貢兩龔鮑傳》: 閉門不肯內。 《後漢書·郭杜孔張廉王蘇羊賈陸列傳》: 續閉門不內, 《水經注·穀水》: 湯閉門不內, 《藝文類聚·將帥》: 母閉門不內。 《太平御覽·司隸校尉》: 閉門不內。 《太平御覽·良太守上》: 續閉門不內, 《太平御覽·撫士下》: 母閉門不內, 《列女傳·楚子發母》: 王使人注江之上流,使士卒飲其下流, 《藝文類聚·將帥》: 王使人注上流,使士卒飲下流, 《太平御覽·撫士下》: 王使人注上流,使卒飲下流, 《太平御覽·榼》: 注之上流,使士卒迎流飲其下, 《列女傳·楚子發母》: 異日有獻一囊糗糒者,王又以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌,而戰自十也。 《藝文類聚·將帥》: 異日又有獻一囊糧者,王又使以賜軍士,分而食之,甘不踰嗌而戰自十也。 《太平御覽·撫士下》: 又有獻一囊糒,王又使以賜軍士,分而食之,甘不逾嗌,而戰自十也。 《太平御覽·糗糒》: 有獻一囊糒者。王以賜軍士,甘不逾嗌,而戰自十倍。 《列女傳·楚子發母》: 士卒并分菽粒而食之。 《列女傳·楚子發母》: 士卒并分菽粒而食之, 《藝文類聚·將帥》: 今士卒分菽粒而食之, 《太平御覽·撫士下》: 士卒分菽粒而食之。 《太平御覽·撫士下》: 今士卒分菽粒而食之,