| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
《韩子》曰：孟孙猎，得麑，使西秦巴持之，其母随而呼之，西秦巴不忍，而与其母，孟孙适至，求麑。对曰：余不忍而与其母，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。曰：夫子不忍麑，又且忍吾子乎。
《说苑·贵德》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持归，其母随而鸣，秦西巴不忍，纵而与之，孟孙怒逐秦西巴，居一年召以为太子侍，左右曰：“夫秦巴有罪于君，今以为太子傅，何也？”孟孙曰：“夫以一麑而不忍，又将能忍吾子乎？ 
《韩非子·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之归，其母随之而啼，秦西巴弗忍而与之，孟孙归，至而求麑，答曰：“余弗忍而与其母。”孟孙大怒，逐之，居三月，复召以为其子傅，其御曰：“曩将罪之，今召以为子傅何也？”孟孙曰：“夫不忍麑，又且忍吾子乎？” 《群书治要·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之以归，其母随而呼，秦西巴以不忍而与之，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。其御曰：曩将罪之，今使傅子何也。孟孙曰：夫不忍麑，又且忍吾子乎。 《艺文类聚·田猎》: 孟孙猎，得麑，使西秦巴持之，其母随而呼之，西秦巴不忍，而与其母，孟孙适至，求麑。对曰：余不忍而与其母，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。曰：夫子不忍麑，又且忍吾子乎。 《太平御览·猎下》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之，其母随而呼之。秦西巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑，对曰：“予不忍，而与其母。”孟孙大怒，逐之。居三月，复召为其子傅，曰：“夫子不忍于麑，且忍吾子乎？” 《说苑·贵德》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持归，其母随而鸣，秦西巴不忍，纵而与之，孟孙怒逐秦西巴，居一年召以为太子侍，左右曰：“夫秦巴有罪于君，今以为太子傅，何也？”孟孙曰：“夫以一麑而不忍， 《韩非子·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之归，其母随之而啼，秦西巴弗忍而与之，孟孙归，至而求麑，答曰：“余弗忍而与其母。”孟孙大怒，逐之，居三月，复召以为其子傅，其御曰：“曩将罪之，今召以为子傅何也？”孟孙曰：“夫不忍麑， 《淮南子·人闲训》: 孟孙猎而得鹿，使秦西巴持归烹之。鹿母随之而啼，秦西巴弗忍，纵而予之。孟孙归，求鹿安在，秦西巴对曰：“其母随而啼，臣诚弗忍，窃纵而予之。”孟孙怒，逐秦西巴。居一年，取以为子傅。左右曰：“秦西巴有罪于君，今以为子傅，何也？”孟孙曰：“夫一鹿而不忍， 《群书治要·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之以归，其母随而呼，秦西巴以不忍而与之，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。其御曰：曩将罪之，今使傅子何也。孟孙曰：夫不忍麑， 《艺文类聚·田猎》: 孟孙猎，得麑，使西秦巴持之，其母随而呼之，西秦巴不忍，而与其母，孟孙适至，求麑。对曰：余不忍而与其母，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。曰：夫子不忍麑， 《太平御览·猎下》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之，其母随而呼之。秦西巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑，对曰：“予不忍，而与其母。”孟孙大怒，逐之。居三月，复召为其子傅，曰：“夫子不忍于麑， 《说苑·贵德》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持归，其母随而鸣，秦西巴不忍，纵而与之，孟孙怒逐秦西巴，居一年召以为太子侍， 《韩非子·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之归，其母随之而啼，秦西巴弗忍而与之，孟孙归，至而求麑，答曰：“余弗忍而与其母。”孟孙大怒，逐之，居三月，复召以为其子傅， 《淮南子·人闲训》: 孟孙猎而得鹿，使秦西巴持归烹之。鹿母随之而啼，秦西巴弗忍，纵而予之。孟孙归， 《群书治要·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之以归，其母随而呼，秦西巴以不忍而与之，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。 《艺文类聚·田猎》: 孟孙猎，得麑，使西秦巴持之，其母随而呼之，西秦巴不忍，而与其母，孟孙适至，求麑。对曰：余不忍而与其母，孟孙大怒，逐之，居三月，复召为其子傅。 《太平御览·怒》: 孟孙猎得麑，使秦巴持之，其母随而呼，秦巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑不得，大怒，逐之。居三月，复召，使为子傅。 《太平御览·猎下》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之，其母随而呼之。秦西巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑，对曰：“予不忍，而与其母。”孟孙大怒，逐之。居三月，复召为其子傅， 《太平御览·麑》: 孟孙獠而得麑，使秦西巴归之。麑母随而啼，西巴不忍，纵而与之。孟于归， 《说苑·贵德》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持归，其母随而鸣，秦西巴不忍，纵而与之，孟孙怒逐秦西巴， 《韩非子·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之归，其母随之而啼，秦西巴弗忍而与之，孟孙归，至而求麑， 《淮南子·人闲训》: 孟孙猎而得鹿，使秦西巴持归烹之。鹿母随之而啼，秦西巴弗忍，纵而予之。孟孙归，求鹿安在， 《群书治要·说林上》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之以归，其母随而呼，秦西巴以不忍而与之，孟孙大怒， 《艺文类聚·田猎》: 孟孙猎，得麑，使西秦巴持之，其母随而呼之，西秦巴不忍，而与其母，孟孙适至，求麑。 《太平御览·怒》: 孟孙猎得麑，使秦巴持之，其母随而呼，秦巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑不得， 《太平御览·猎下》: 孟孙猎得麑，使秦西巴持之，其母随而呼之。秦西巴不忍，而与其母。孟孙适至，求麑， 《太平御览·麑》: 孟孙獠而得麑，使秦西巴归之。麑母随而啼，西巴不忍，纵而与之。孟于归，求麑安在，