Chinese Text Project |
Histories -> Guliang Zhuan -> 襄公 -> 襄公三十年 -> 3 - Parallel passages[More information]
五月甲午,宋災。伯姬卒。取卒之日,加之災上者,見以災卒也。其見以災卒奈何?伯姬之捨失火,左右曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,傅母不在,宵不下堂。」左右又曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,保母不在,宵不下堂。」遂逮乎火而死。婦人以貞為行者也,伯姬之婦道盡矣。詳其事,賢伯姬也。天王殺其弟佞夫。《傳》曰:諸侯且不首惡,況於天子乎?君無忍親之義。天子、諸侯所親者,唯長子、母弟耳。天王殺其弟佞夫,甚之也。王子瑕奔晉。
《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 五月甲午,宋災。伯姬卒。 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 五月甲午,宋災,伯姬卒。 《春秋左傳·襄公三十年》: 五月,甲午,宋災。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 五月甲午,宋災。 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 五月甲午,宋災, 《漢書·五行志上》: 「五月甲午,宋災」。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 宋災。伯姬卒。取卒之日,加之災上者,見以災卒也。其見以災卒奈何?伯姬之捨失火,左右曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,傅母不在,宵不下堂。」左右又曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,保母不在,宵不下堂。」遂逮乎火而死。婦人以貞為行者也,伯姬之婦道盡矣。詳其事,賢伯姬也。 《太平御覽·貞女上》: 宋災,伯姬卒。《傳》曰:「取卒之日加之災上者,見以災卒也。其見以災卒奈何?伯姬之舍失火。左右曰:夫人少避火乎?伯姬曰:婦人之義,傅母不在,宵不下堂。遂逮於火而死,婦人以貞為行者也。伯姬之義,婦道盡矣。詳其事,賢伯姬也。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 宋災。伯姬卒。 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 宋災,伯姬卒。 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 宋災,伯姬卒焉。 《太平御覽·貞女上》: 宋災,伯姬卒。 《春秋穀梁傳·襄公七年》: 卒之名,則何為加之如會之上?見以如會卒也。其見以如會卒何也? 《春秋穀梁傳·襄公二十五年》: 取卒之名加之伐楚之上者,見以伐楚卒也。其見以伐楚卒何也? 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 取卒之日,加之災上者,見以災卒也。其見以災卒奈何? 《太平御覽·貞女上》: 取卒之日加之災上者,見以災卒也。其見以災卒奈何? 《列女傳·宋恭伯姬》: 伯姬嘗遇夜失火,左右曰:「夫人少避火。」伯姬曰:「婦人之義,保傅不俱,夜不下堂,待保傅來也。」保母至矣,傅母未至也。左右又曰:「夫人少避火。」伯姬曰:「婦人之義,傅母不至,夜不可下堂,越義求生,不如守義而死。」遂逮於火而死。春秋詳錄其事,為賢伯姬,以為婦人以貞為行者也。伯姬之婦道盡矣。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 伯姬之捨失火,左右曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,傅母不在,宵不下堂。」左右又曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,保母不在,宵不下堂。」遂逮乎火而死。婦人以貞為行者也,伯姬之婦道盡矣。 《太平御覽·貞女上》: 伯姬之舍失火。左右曰:夫人少避火乎?伯姬曰:婦人之義,傅母不在,宵不下堂。遂逮於火而死,婦人以貞為行者也。伯姬之義,婦道盡矣。 《列女傳·宋恭伯姬》: 左右又曰:「夫人少避火。」伯姬曰:「婦人之義,傅母不至,夜不可下堂, 《列女傳·宋恭伯姬》: 左右曰:「夫人少避火。」伯姬曰:「婦人之義,保傅不俱,夜不下堂, 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 左右曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,傅母不在,宵不下堂。」 《水經注·睢水》: 左右曰:夫人少避。伯姬曰:婦人之義,保傅不具,夜不下堂, 《春秋繁露·王道》: 宋伯姬曰:「婦人夜出,傅母不在,不下堂。 《列女傳·宋恭伯姬》: 伯姬曰:「婦人之義,傅母不至,夜不可下堂, 《列女傳·宋恭伯姬》: 伯姬曰:「婦人之義,保傅不俱,夜不下堂, 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 伯姬曰:「婦人之義,保母不在,宵不下堂。」 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 伯姬曰:「婦人之義,傅母不在,宵不下堂。」 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 伯姬曰:「不可。吾聞之也:婦人夜出,不見傅母不下堂。 《水經注·睢水》: 伯姬曰:婦人之義,保傅不具,夜不下堂, 《太平御覽·貞女上》: 伯姬曰:婦人之義,傅母不在,宵不下堂。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 左右又曰:「夫人少辟火乎?」伯姬曰:「婦人之義,保母不在,宵不下堂。」遂逮乎火而死。 《水經注·睢水》: 左右曰:夫人少避。伯姬曰:婦人之義,保傅不具,夜不下堂,遂遇火而死。 《太平御覽·貞女上》: 左右曰:夫人少避火乎?伯姬曰:婦人之義,傅母不在,宵不下堂。遂逮於火而死, 《春秋穀梁傳·成公九年》: 詳其事,賢伯姬也。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 詳其事,賢伯姬也。 《太平御覽·貞女上》: 詳其事,賢伯姬也。 《春秋左傳·襄公三十年》: 天王殺其弟佞夫。 《春秋左傳·襄公三十年》: 天王殺其弟佞夫, 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 天王殺其弟佞夫。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 天王殺其弟佞夫, 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 天王殺其弟年夫。 《春秋左傳·襄公三十年》: 王子瑕奔晉。 《春秋穀梁傳·襄公三十年》: 王子瑕奔晉。 《春秋公羊傳·襄公三十年》: 王子瑕奔晉。