Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
宝历中,有封陟孝廉者,居于少室。貌态洁朗,性颇贞端。志在典坟,僻于林薮,探义而星归腐草,阅经而月坠幽窗,兀兀孜孜,俾夜作昼,无非搜索隐奥,未尝暂纵揭时日也。书堂之畔。景像可窥。泉石清寒,桂兰雅淡,戏猱每窃其庭果,唳鹤频栖于涧松。虚籁时吟,纤埃昼閴。烟锁簹篁之翠节。露滋踯躅之红葩。薜蔓衣垣,苔茸毯砌。时夜将午,忽飘异香酷烈,渐布于庭际。俄有辎軿自空而降,画轮轧轧,直凑檐楹。见一仙姝,侍从华丽,玉佩敲磬,罗裙曳云,体欺皓雪之容光,脸夺芙蕖之艳冶。正容敛袵而揖陟曰。某籍本上仙,谪居下界,或游人间五岳。或止海面三峯。月到瑶阶,愁莫听其凤管;虫吟粉壁,恨不寐于鸯衾。燕浪语而徘徊,鸾虚歌而缥缈。宝瑟休泛,虬觥懒斟。红杏艳枝,激含频于绮殿;碧桃芳萼,引凝睇于琼楼。既厌晓妆,渐融春思。伏见郎君。坤仪浚洁,襟量端明,学聚流萤。女含隐豹。所以慕其真朴,爱以孤标,特谒光容。愿持箕箒。又不知郎君雅旨如何。陟摄衣朗烛,正色而坐,言曰:“某家本贞廉,性唯孤介。贪古人之糟粕,究前圣之指归,编柳苦辛,燃粕幽暗,布被粝食,烧蒿茹藜。但自固穷,终不斯滥,必不敢当神仙降顾。断意如此。幸早廻车。姝曰:“某乍造门墙,未申恳迫。辄有诗一章奉留。后七日更来。《诗》曰。谪居蓬岛别瑶池,春媚烟花有所思。为爱君心能洁白。愿操箕箒奉屏帏。陟览之若不闻。云軿既去,窗户遗芳,然陟心中不可转也。后七日夜,姝又至,骑从如前时,丽容洁服,艳媚巧言。入白陟曰:“某以业缘遽萦,魔障剡起。蓬山瀛岛,绣帐锦宫,恨起红茵,愁生翠被。难窥舞蝶于芳草。每妬流莺于绮丛。靡不双飞,俱能对跱,自矜孤寝,转懵空闺。秋却银缸,但凝眸于片月;春寻琼圃;空抒思于残花。所以激切前时,布露丹恳,幸垂采纳,无阻精诚,又不知郎君意竟如何。陟又正色而言曰:“某身居山薮,志已颛蒙,不识铅华,岂知女色。幸垂速去,无相见尤。”姝曰:“愿不贮其深疑,幸望容其陋质,辄更有诗一章,后七日复来。《诗》曰。弄玉有夫皆得道,刘刚兼室尽登仙。君能仔细窥朝露,须逐云车拜洞天。陟览又不廻意。后七日夜,姝又至,态柔容冶,靓衣明眸。又言曰:“逝波难驻,西日易颓,花木不停,薤露非久,轻沤泛水,只得逡巡,微烛当风,莫过瞬息,虚争意气,能得几时。恃顽韶颜,须臾槁木。所以君夸容鬓,尚未凋零,固止绮罗,贪穷典籍。及其衰老,何以任持。我有还丹,颇能驻命,许其依托,必写襟怀。能遣君寿例三松,瞳方两目,仙山灵府,任意追游。莫种槿花,使朝晨而骋艳;休敲石火,尚昏黑而流光。”陟乃怒目而言曰:“我居书斋,不欺暗室。下惠为证。叔子为师。是何妖精。苦相凌逼。心如铁石,无更多言。傥若迟廻。必当窘辱。”侍卫谏曰。小娘子廻车。此木偶人,不足与语;况穷薄当为下鬼,岂神仙配偶耶。姝长吁曰:“我所以恳恳者。为是青牛道士之苗裔。况此时一失,又须旷居六百年,不是细事。于戏此子,大是忍人。”又留诗曰:“萧郎不顾凤楼人。云澁廻车泪脸新。愁想蓬瀛归去路,难窥旧苑碧桃春。”辎軿出户,珠翠响空,泠泠箫笙,杳杳云露。然陟意不易。后三年,陟染疾而终,为太山所追,束以大锁,使者驱之,欲至幽府。忽遇神仙骑从,清道甚严。使者躬身于路左曰:“上元夫人游太山耳。”俄有仙骑,召使者与囚俱来。陟至彼仰窥,乃昔日求偶仙姝也,但左右弹指悲嗟。仙姝遂索追状曰:“不能于此人无情。”遂索大笔判曰:“封陟往虽执迷,操惟坚洁,实由朴戆,难责风情。宜更延一纪。”左右令陟跪谢。使者遂解去铁鏁曰。仙官已释,则幽府无敢追摄。使者却引归,良久苏息。后追悔昔日之事,恸哭自咎而已。出《传奇》
《太平广记·封陟》: 居于少室。 《太平广记·赵合》: 居于少室。 《中论·谴交》: 俾夜作昼, 《艺文类聚·绝交》: 俾夜作昼, 《太平广记·封陟》: 俾夜作昼, 《太平广记·李琪》: 俾夜作昼, 《太平广记·李娃传》: 俾夜作昼, 《太平广记·封陟》: 愿持箕箒。 《太平广记·姚坤》: 愿持箕帚。 《太平广记·封陟》: 又不知郎君雅旨如何。 《太平广记·昆仑奴》: 又不知郎君高意如何。 《太平广记·丁约》: 不欺暗室, 《太平广记·封陟》: 不欺暗室。 《太平广记·张建章》: 子不欺暗室, 《太平御览·府长史》: 心如铁石, 《太平御览·铁》: 心如铁石。 《太平广记·封陟》: 心如铁石, 《太平广记·陈鸾凤》: 心如铁石。