| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
晋隗照善易。临终谓妻子曰。后虽大荒，勿卖宅。后五年，诏使龚负吾金，以吾所书板告之。后如其言。妻賫板诣之。使者惘然。沈吟不悟。取蓍筮之。卦成曰。妙哉隗生，吾不负金。贤夫自藏金，以待太平。知吾善易，书板寄意。金有五百斤，盛以青瓷，埋在堂屋。去壁一丈，入地九尺。妻掘之，果得金也。出《国史补遗》。明钞本作出系蒙
《太平御览·金下》: 取蓍而筮之。卦成，谓照妻曰：“吾不相负金，贤夫自有金！乃知亡后暂穷，故藏金以待太平。所以不告妇儿者，恐金尽而困无已也。知吾善《易》，故书板以寄意耳。金有五百斤，盛以青瓶，覆以铜盘，埋在堂屋东头，去壁一丈，入在九尺。”妻还，掘之， 
《太平广记·隗照》: 取蓍筮之。卦成曰。妙哉隗生，吾不负金。贤夫自藏金，以待太平。知吾善易，书板寄意。金有五百斤，盛以青瓷，埋在堂屋。去壁一丈，入地九尺。妻掘之， 《艺文类聚·金》: 吾善易，故书板以寄意耶，金有五百斤，盛以青甒，覆以铜柈，埋在堂屋东头，去壁一丈，入地九尺，妻还掘之， 《太平御览·筮下》: 知吾善《易》，故书板以寄意耳。金有五百斤，盛以青罂，覆以铜柈，埋在堂屋东头，去壁一丈，入地九尺。”妻还掘之， 《太平广记·隗照》: 知吾善易，书板寄意。金有五百斤，盛以青瓷，埋在堂屋。去壁一丈，入地九尺。妻掘之，