| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
汉广陵杨翁佛听鸟兽之音，乘蹇驴之野，田间有放眇马，相遇。遇原作去。据明钞本改。鸣声相闻。翁佛谓其御者，彼放马目眇。其御曰。何以知之。曰。骂此辕中马曰蹇，此马亦骂之曰眇。其御不信。使往视之，目果眇焉。出《论衡》
《论衡·实知》: 广汉杨翁仲听鸟兽之音，乘蹇马之野，田间有放眇马，相去，鸣声相闻。翁仲谓其御曰：“彼放马知此马而目眇。”其御曰：“何以知之？”曰：“骂此辕中马蹇，此马亦骂之眇。”其御不信，往视之， 
《艺文类聚·马》: 广汉阳翁伟，能听鸟兽之音，乘蹇马之野，而田间有放马者，相去数里，鸣声相闻。翁伟谓其御曰：彼放马目眇。其御曰：何以知之。曰：骂此辕中马曰蹇马，蹇马亦骂之曰眇马，御者不信，使往视之，马目竟眇。 《太平御览·马五》: 广汉翁伟能听鸟兽之音。乘蹇马之野，而田间有放马者，相去数里，鸣声相闻。翁伟谓其御曰：“彼放马目眇。”其御曰：“何以知之？”曰：“骂此辕中马蹇马，蹇马亦骂之曰眇马。”御者不信，使往视之， 《太平广记·杨翁佛别鸟语》: 汉广陵杨翁佛听鸟兽之音，乘蹇驴之野，田间有放眇马，相遇。鸣声相闻。翁佛谓其御者，彼放马目眇。其御曰。何以知之。曰。骂此辕中马曰蹇，此马亦骂之曰眇。其御不信。使往视之，目果眇焉。