Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Simplified Chinese version
-> -> -> -> -> 吾与回言章

《吾与回言章》

Library Resources
1 吾与回言... :
论语所载颜子语,止有喟然之叹与“问仁”两章而已。而夫子曰“吾与回言终日”,不知是说甚么,惜乎其不传也!广

2 吾与回言... :
或问:“颜子‘终日不违,如愚’,谓颜子心与圣人契。”曰:“此是前辈已自说了,毕竟要见颜子因甚与圣人契。”问者无言。文蔚曰:“孔子博他以文,约他以礼,他于天下之理无所不明,所以于圣人之言无所不契。”曰:“孔子未博文约礼之前,又如何?”文蔚曰:“颜子已具圣人体段。”曰:“何处是他具圣人体段?”文蔚无答。曰:“颜子乃生知之次,比之圣人已是九分九厘,所争处只争一厘。孔子只点他这些,便与他相凑,他所以深领其言而不再问也。”文蔚

3 吾与回言... :
问:“颜子不违与孔子耳顺相近否?”曰:“那地位大段高。不违,是颜子与孔子说话都晓得;耳顺,是无所不通。”

4 吾与回言... :
李从之问:“颜子省其私,不必指燕私,只是他自作用处。”曰:“便是这意思。但恐没著落,却如何省?只是说燕私,庶几有个著处,方有可省处。私不专在无人独处之地,或有人相对坐,心意默所趋向,亦是私。如‘慎独’之‘独’,亦非特在幽隐人所不见处。只他人所不知,虽在众中,便是独也。‘察其所安’,安便是个私处。”

5 吾与回言... :
问:“‘亦足以发’,是颜子于燕私之际,将圣人之言发见于行事否?”曰:“固是。虽未尽见于行事,其理亦当有发见处。然燕私之际,尤见颜子践履之实处。”

6 吾与回言... :
问颜子如愚。曰:“夫子与言之时,只似一个呆底。退而省其私之所为,亦足以发明其意义,似不呆。如‘克己复礼’,他便知得‘克己复礼’;如‘博我以文,约我以礼’,他皆知之,便是足以发处。”

7 吾与回言... :
“不违如愚”,不须说了。“亦足以发”,是听得夫子说话,便能发明于日用躬行之间,此夫子退而省察颜子之私如此。且如说非礼勿视听言动,颜子便真个不于非礼上视听言动。集注谓“坦然由之而无疑”,是他真个见得,真个便去做。明作

8 吾与回言... :
问:“‘亦足以发’,莫是所以发明夫子所言之旨否?”曰:“然。且如夫子告以非礼勿视听言动,颜子受之,不复更问如何是礼与非礼。但是退而省察颜子之所为,则直是视听言动无非礼也,此则足以发夫子之言也。”壮祖

9 吾与回言... :
先生令看颜子“亦足以发”,于何处见之,是甚么意思。或云:“见得亲切处,于‘非礼勿视听言动’一章可见。”曰:“大概是如此。”良久,云:“于睟面、盎背皆见之。”因举程先生之言曰:“‘“出门如见大宾,使民如承大祭”,充之则睟面、盎背’,此之谓也。”

10 吾与回言... :
“退而省其私,亦足以发”,这些子便难看。且如颜子甚么处足以见“退而省其私亦足以发”?如今著一个人,甚么处足以发?甚么处便不足以发?义刚

11 吾与回言... :
问:“‘亦足以发’,是颜子退有所省发否?”曰:“不然。集注已说得分明了。盖与之言,颜子都无可否,似个愚者。及退而观其所行,皆夫子与之言者,一一做得出来不差,岂不是足以发明得夫子之道。其语势只如此。恰如今人说与人做一器用:方与他说个尺寸高低形制,他听之全然似不晓底。及明日做得来,却与昨日所说底,更无分毫不似。”祖道

12 吾与回言... :
“亦足以发”,谓其能发己之言。若“不悱不发”,是以此而发彼也。“引而不发”,是引弓而不发矢也。用字各有不同。人杰

13 吾与回言... :
如子贡子夏,是晓了,较不甚问辨。若它人,则三番四番说都晓不得。独夫子与颜子说时,它却恁地晓得。这处便当思量,它因甚么解恁地?且如这一件物事,我曾见来,它也曾见来。及我说这物事,则它便晓得。若其他人不曾见,则虽说与它,它也不晓。义刚

14 吾与回言... :
问“颜子深潜淳粹”。曰:“‘深潜’,是深厚不浅露。恁地时,意思常藏在里面。”焘。集注

15 吾与回言... :
问:“‘颜子深潜淳粹’,此只是指天资而言否?”曰:“是。”义刚

16 吾与回言... :
问:“集注载李先生之说甚分明。但所谓‘默识心融,触处洞然,自有条理’,便见颜子闻夫子之言,自原本至于条目,一一理会得,所以与夫子意不相背。‘及退省其私,即见其日用语默动静之间,皆足以发明夫子之道,坦然由之而不疑’,便见得颜子不惟理会得夫子言语,及退便行将去,更无窒碍。”曰:“‘亦足以发’一句,最好看。若粗说时,便是行将去,然须是子细看‘亦足以发’一句。”南升

17 吾与回言... :
问:“李先生谓颜子‘圣人体段已具’。‘体段’二字,莫只是言个模样否?”曰:“然。”又问:“惟其具圣人模样了,故能闻圣人之言,默识心融否?”曰:“颜子去圣人不争多,止隔一膜,所谓‘于吾言无所不说’。其所以不及圣人者,只是须待圣人之言触其机,乃能通晓尔。”又问:“所以如此者,莫只是渣滓化未尽否?”曰:“圣人所至处,颜子都见得,只是未到。‘仰之弥高,钻之弥坚,瞻之在前,忽焉在后’。这便颜子不及圣人处。这便见得未达一间处。且如于道理上才著紧,又蹉过;才放缓,又不及。又如圣人平日只是理会一个大经大法,又却有时而应变达权;才去应变达权处看他,又却不曾离了大经大法。可仕而仕,学他仕时,又却有时而止;可止而止,学他止时,又却有时而仕。‘无可无不可’,学他不可,又却有时而可;学他可,又却有时而不可。终不似圣人事事做到恰好处。”又问:“程子说:‘孟子,虽未敢便道他是圣人,然学已到圣处。’莫便是指此意而言否?”曰:“颜子去圣人尤近。”或云:“某于‘克己复礼’、‘动容貌’两章,却理会得。若是仰高钻坚,瞻前忽后,终是未透。”曰:“此两章止说得一边,是约礼底事,到颜子便说出两脚来。圣人之教学者,不过博文约礼两事尔。博文,是‘道问学’之事,于天下事物之理,皆欲知之;约礼,是‘尊德性’之事,于吾心固有之理,无一息而不存。今见于论语者,虽只有‘问仁’、‘问为邦’两章,然观夫子之言有曰:‘吾与回言终日。’想见凡天下之事无不讲究来。自视听言动之际,人伦日用当然之理,以至夏之时,商之辂,周之冕,舜之乐,历代之典章文物,一一都理会得了。故于此举其大纲以语之,而颜子便能领略得去。若元不曾讲究,则于此必疑问矣。盖圣人循循善诱人,才趱到那有滋味处,自然住不得。故曰‘欲罢不能,既竭吾才,如有所立卓尔’!卓尔,是圣人之大本立于此以酬酢万变处。颜子亦见得此甚分明,只是未能到此尔。又却趱逼他不得,他亦大段用力不得。易曰:‘精义入神,以致用也;利用安身,以崇德也。过此以往,未之或知也。穷神知化,德之盛也。’只是这一个德,非于崇德之外,别有个德之盛也。做来做去,做到彻处,便是。”广

18 吾与回言... :
问:“‘不违如愚’章。‘心融’,恐是功深力到处,见得道理熟了,故言入于心,随即融化,更无渣滓。故其发见于日用之间,从容和顺,所以能发明圣人之道,非生将道理体贴力行之也。是否?”曰:“固是功夫至到,亦是天资高,颜子自是邻于生知者也。”一之

19 吾与回言... :
仲愚问:“‘默识心融’,如何?”曰:“说个‘融’字最好,如消融相似。融,如雪在阳中。若不融,一句在肚里,如何发得出来。如人吃物事,若不消,只生在肚里,如何能滋益体肤。须是融化,渣滓便下去,精英便充于体肤,故能肥润。如孔子告曾子‘一贯’之语,他人闻之,只是个‘一贯’,曾子闻之,便能融化,故发‘忠恕而已’出来。”又问:“是曾子平昔工夫至此乎?”曰:“也是他资质自别。”一之

20 吾与回言... :
器之问:“‘亦足以发’,伊川有‘天理昭著’语,与先生所说不同。”曰:“便只是这个。夫子所言,他别会发明而行之。伊川所谓‘天理昭著’,便是圣人所说底道理,颜子便会一一与做。且如对人言语,他晓不得,或晓得不分明,少间只恁地悠悠漫漫。虽然恁地说,自将这言语无落著了。到得颜子,圣人与说一句,他便去做那一句;圣人与说两句,他便去做那两句。”贺孙。以下诸说

21 吾与回言... :
问“退而省其私”。曰:“私者,他人所不知,而回之所自知者,夫子能察之。如心之所安,燕居独处之所为,见识之所独见,皆是也。”又曰:“‘私’字尽阔。‘私’与中庸‘慎独’之‘独’同。大意只是初间与回言,一似个不通晓底人相似。退而观其所独为,又足以发明夫子所说之道。且说‘克己复礼’,夫子告之矣。退而察之,则见其果然‘克己复礼’。”因说:“范氏说‘私’字,作与门人言,恐不是。谢氏以不违作‘声闻相通,虽以耳听,而实以神受’,又较深。只是‘无所不说’,便是不违。”

URN: ctp:n589110