Chinese Text Project |
Confucianism -> Liji -> Tan Gong I -> 75.2 - Parallel passages[More information]
曾子以斯言告於子游。子游曰:「甚哉,有子之言似夫子也。昔者夫子居於宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:『若是其靡也,死不如速朽之愈也。』死之欲速朽,為桓司馬言之也。南宮敬叔反,必載寶而朝。夫子曰:『若是其貨也,喪不如速貧之愈也。』喪之欲速貧,為敬叔言之也。」
《禮記·檀弓上》: 昔者夫子居於宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:『若是其靡也,死不如速朽之愈也。』死之欲速朽,為桓司馬言之也。 《太平御覽·槨》: 昔者夫子居于宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:『若是其靡也!死不如速朽之愈也。』死之欲速朽,為桓司馬言之。 《禮記·檀弓上》: 昔者夫子居於宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:『若是其靡也,死不如速朽之愈也。』 《孔子家語·曲禮子貢問》: 孔子在宋,見桓魋自為石槨,三年而不成,工匠皆病。夫子愀然曰:「若是其靡也,死不如速杇之愈。」 《太平御覽·石上》: 夫子居於宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:「若是其靡也,死不如速朽之愈也。」 《太平御覽·槨》: 昔者夫子居于宋,見桓司馬自為石槨,三年而不成。夫子曰:『若是其靡也!死不如速朽之愈也。』 《禮記·檀弓上》: 見桓司馬自為石槨, 《孔子家語·曲禮子貢問》: 見桓魋自為石槨, 《漢書·楚元王傳》: 宋桓司馬為石槨, 《群書治要·傳》: 宋桓司馬為石椁。 《太平御覽·石上》: 見桓司馬自為石槨, 《太平御覽·槨》: 見桓司馬自為石槨, 《禮記·檀弓上》: 必載寶而朝。夫子曰:『若是其貨也,喪不如速貧之愈也。』 《禮記·檀弓上》: 夫子曰:『若是其靡也,死不如速朽之愈也。』 《孔子家語·曲禮子貢問》: 載其寶以朝。夫子聞之,曰:「若是其貨也,喪不若速貧之愈。」 《孔子家語·曲禮子貢問》: 夫子愀然曰:「若是其靡也,死不如速杇之愈。」 《藝文類聚·寶》: 如是其貨也。喪不如速貧之愈也。 《太平御覽·石上》: 夫子曰:「若是其靡也,死不如速朽之愈也。」 《太平御覽·富下》: 載其寶以朝。夫子聞之曰:「富而不好禮, 《太平御覽·槨》: 夫子曰:『若是其靡也!死不如速朽之愈也。』 《太平御覽·寶》: 必載寶而朝。夫子曰:「若是其貨也,喪不如速貧之愈也。」 《太平御覽·貲財》: 夫子聞之,曰:「若其以貨喪,不若速貧之愈也!」 《禮記·檀弓上》: 南宮敬叔反,必載寶而朝。夫子曰:『若是其貨也,喪不如速貧之愈也。』 《太平御覽·寶》: 南弓敬叔反,必載寶而朝。夫子曰:「若是其貨也,喪不如速貧之愈也。」 《禮記·檀弓上》: 南宮敬叔反,必載寶而朝。 《藝文類聚·寶》: 南宮敬叔反,必載寶而朝。 《太平御覽·寶》: 南弓敬叔反,必載寶而朝。 《禮記·檀弓上》: 喪欲速貧, 《禮記·檀弓上》: 喪之欲速貧,