Chinese Text Project |
Wei, Jin, and North-South -> 三國志 -> 吳書一 -> 孫堅傳 -> 3 - Parallel passages[More information]
中平元年,黃巾賊帥張角起於魏郡,託有神靈,遣八使以善道教化天下,而潛相連結,自稱黃天泰平。三月甲子,三十六萬一旦俱發,天下響應,燔燒郡縣,殺害長吏。獻帝春秋曰:角稱天公將軍,角弟寶稱地公將軍,寶弟梁稱人公將軍。漢遣車騎將軍皇甫嵩、中郎將朱儁將兵討擊之。儁表請堅為佐軍司馬,鄉里少年隨在下邳者皆願從。堅又募諸商旅及淮、泗精兵,合千許人,與儁并力奮擊,所向無前。吳書曰:堅乘勝深入,於西華失利。堅被創墮馬,卧草中。軍衆分散,不知堅所在。堅所騎騘馬馳還營,捂地呼鳴,將士隨馬於草中得堅。堅還營十數日,創少愈,乃復出戰。汝、潁賊困迫,走保宛城。堅身當一面,登城先入,衆乃蟻附,遂大破之。儁具以狀聞上,拜堅別部司馬。續漢書曰:儁字公偉,會稽人,少好學,為郡功曹,察孝廉,舉進士。漢朝以討黃巾功拜車騎將軍,累遷河南尹。董卓見儁,外甚親納,而心忌之,儁亦陰備焉。關東兵起,卓議移都,儁輒止卓。卓雖憚儁,然貪其名重,乃表拜太僕以自副。儁被召不肯受拜,因進曰:「國不宜遷,必孤天下望,成山東之結,臣不見其可也。」有司詰曰:「召君受拜而君拒之,不問徙事而君陳之,何也?」儁曰:「副相國,非臣所堪也。遷都非計,臣之所急也。辭所不堪,進臣所急,臣之所宜也。」有司曰:「遷都之事,初無此計也,就有,未露,何所受聞?」儁曰:「相國董卓為臣說之,臣聞之於相國。」有司不能屈,朝廷稱服焉。後為太尉。李傕、郭汜相攻,劫質天子公卿,儁性剛,即發病而卒。
《後漢書·西羌傳》: 殺害長吏。 《三國志·孫堅傳》: 殺害長吏。 《太平御覽·羌無弋》: 殺害長吏。 《三國志·孫堅傳》: 漢遣車騎將軍皇甫嵩、中郎將朱儁將兵討擊之。儁表請堅為佐軍司馬,鄉里少年隨在下邳者皆願從。堅又募諸商旅及淮、泗精兵,合千許人,與儁并力奮擊,所向無前。 《太平御覽·吳孫堅》: 遣車騎將軍皇甫嵩、中郎將朱俊將兵討擊之。俊表請堅為佐軍司馬。堅又募精兵千許人與俊并力奮擊,所向無前。 《東觀漢記·耿弇》: 所嚮無前, 《東觀漢記·張意》: 所向無前。 《後漢書·馮岑賈列傳》: 所向無前。 《後漢書·宣張二王杜郭吳承鄭趙列傳》: 所向無前, 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 所向無前, 《三國志·夏侯淵傳》: 所向無前。 《三國志·孫堅傳》: 所向無前。 《三國志·陳武傳》: 所向無前。 《太平御覽·西晉宣帝》: 所向無前, 《太平御覽·吳孫堅》: 所向無前。 《太平御覽·石虎》: 所向無前, 《太平御覽·功臣封》: 所向無前。 《太平御覽·驃騎將軍》: 所向無前。 《太平御覽·威名》: 所向無前, 《太平御覽·戰下》: 所向無前, 《太平御覽·決戰中》: 所向無前。 《太平御覽·決戰中》: 所向無前。 《太平御覽·兜鍪》: 所向無前。 《太平御覽·勇三》: 所向無前。 《太平御覽·游說中》: 所向無前, 《東觀漢記·銚期》: 遂大破之。 《後漢書·吳蓋陳臧列傳》: 遂大破之, 《後漢書·銚期王霸祭遵列傳》: 遂大破之。 《後漢書·銚期王霸祭遵列傳》: 遂大破之, 《後漢書·銚期王霸祭遵列傳》: 遂大破之。 《三國志·孫堅傳》: 遂大破之。 《三國志·凌統傳》: 遂大破之。 《太平御覽·撫士下》: 遂大破之。 《太平御覽·機略七》: 遂大破之。 《太平御覽·機略七》: 遂大破之, 《太平御覽·伏兵》: 遂大破之。 《太平御覽·戰中》: 遂大破之, 《太平御覽·戰中》: 遂大破之, 《太平御覽·決戰中》: 遂大破之。 《太平御覽·決戰中》: 遂大破之。 《太平御覽·軺車》: 遂大破之, 《太平御覽·使酒》: 遂大破之。 《三國志·孫堅傳》: 拜堅別部司馬。 《三國志·呂蒙傳》: 拜別部司馬。 《三國志·黃蓋傳》: 拜蓋別部司馬。 《三國志·蔣欽傳》: 拜別部司馬, 《三國志·陳武傳》: 拜別部司馬。 《三國志·陳武傳》: 拜別部司馬, 《三國志·陳武傳》: 拜別部司馬, 《三國志·董襲傳》: 還拜別部司馬, 《三國志·凌統傳》: 拜統別部司馬, 《太平御覽·吳孫堅》: 拜別部司馬。