Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 樊酈滕灌傅靳周傳 -> 26 - Parallel passages[More information]
三年,以列侯食邑杜平鄉。受詔將郎中騎兵東屬相國韓信,擊破齊軍於歷下,所將卒虜單騎將軍華毋傷及將吏四十六人。降下臨淄,得相田光。追齊相田橫至嬴、博,擊破其騎,所將卒斬騎將一人,生得騎將四人。攻下嬴、博,破齊將軍田吸於千乘,斬之。東從韓信攻龍且、留公於假密,卒斬龍且,生得右司馬、連尹各一人,樓煩將十人,身生得亞將周蘭。
《史記·樊酈滕灌列傳》: 三年,以列侯食邑杜平鄉。以御史大夫受詔將郎中騎兵東屬相國韓信,擊破齊軍於歷下,所將卒虜車騎將軍華毋傷及將吏四十六人。降下臨菑,得齊守相田光。追齊相田橫至嬴、博,破其騎,所將卒斬騎將一人,生得騎將四人。攻下嬴、博,破齊將軍田吸於千乘,所將卒斬吸。東從韓信攻龍且、留公旋於高密,卒斬龍且,生得右司馬、連尹各一人,樓煩將十人,身生得亞將周蘭。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 三年,以列侯食邑杜平鄉。受詔將郎中騎兵東屬相國韓信,擊破齊軍於歷下,所將卒虜單騎將軍華毋傷及將吏四十六人。降下臨淄,得相田光。追齊相田橫至嬴、博,擊破其騎,所將卒斬騎將一人,生得騎將四人。攻下嬴、博,破齊將軍田吸於千乘,斬之。東從韓信攻龍且、留公於假密,卒斬龍且,生得右司馬、連尹各一人,樓煩將十人,身生得亞將周蘭。 《史記·田儋列傳》: 漢將灌嬰追得齊守相田光。至博(陽), 《史記·樊酈滕灌列傳》: 得齊守相田光。追齊相田橫至嬴、博, 《漢書·魏豹田儋韓王信傳》: 漢將灌嬰追得守相光,至博。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 得相田光。追齊相田橫至嬴、博, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 所將卒斬右司馬、騎將各一人。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 所將卒斬騎將一人, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 所將卒斬胡白題將一人。 《史記·傅靳蒯成列傳》: 所將卒斬騎將一人敖下, 《史記·傅靳蒯成列傳》: 所將卒斬車司馬、候各四人, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬右司馬、騎將各一人。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬騎將一人, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬胡白題將一人。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬騎將一人敖下, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 所將卒斬車司馬、候各四人, 《史記·田儋列傳》: 使灌嬰破殺齊將田吸於千乘。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 破齊將軍田吸於千乘, 《漢書·魏豹田儋韓王信傳》: 灌嬰破殺齊將田吸於千乘, 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 破齊將軍田吸於千乘, 《史記·樊酈滕灌列傳》: 身生得亞將周蘭。 《史記·樊酈滕灌列傳》: 復得亞將周蘭。 《漢書·樊酈滕灌傅靳周傳》: 身生得亞將周蘭。