Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 越王句踐世家 -> 15 - Parallel passages[More information]
王無彊時,越興師北伐齊,西伐楚,與中國爭彊。當楚威王之時,越北伐齊,齊威王使人說越王曰:「越不伐楚,大不王,小不伯。圖越之所為不伐楚者,為不得晉也。韓、魏固不攻楚。韓之攻楚,覆其軍,殺其將,則葉、陽翟危;魏亦覆其軍,殺其將,則陳、上蔡不安。故二晉之事越也,不至於覆軍殺將,馬汗之力不效。所重於得晉者何也?」越王曰:「所求於晉者,不至頓刃接兵,而況于攻城圍邑乎?願魏以聚大梁之下,願齊之試兵南陽莒地,以聚常、郯之境,則方城之外不南,淮、泗之閒不東,商、於、析、酈、宗胡之地,夏路以左,不足以備秦,江南、泗上不足以待越矣。則齊、秦、韓、魏得志於楚也,是二晉不戰分地,不耕而穫之。不此之為,而頓刃於河山之閒以為齊秦用,所待者如此其失計,柰何其以此王也!」齊使者曰:「幸也越之不亡也!吾不貴其用智之如目,見豪毛而不見其睫也。今王知晉之失計,而不自知越之過,是目論也。王所待於晉者,非有馬汗之力也,又非可與合軍連和也,將待之以分楚眾也。今楚眾已分,何待於晉?」越王曰:「柰何?」曰:「楚三大夫張九軍,北圍曲沃、於中,以至無假之關者三千七百里,景翠之軍北聚魯、齊、南陽,分有大此者乎?且王之所求者,鬬晉楚也;晉楚不鬬,越兵不起,是知二五而不知十也。此時不攻楚,臣以是知越大不王,小不伯。復讎、龐、長沙,楚之粟也;竟澤陵,楚之材也。越窺兵通無假之關,此四邑者不上貢事於郢矣。臣聞之,圖王不王,其敝可以伯。然而不伯者,王道失也。故願大王之轉攻楚也。」
《說苑·正諫》: 乃興師北伐齊, 《史記·吳太伯世家》: 乃興師北伐齊。 《史記·越王句踐世家》: 越興師北伐齊, 《史記·伍子胥列傳》: 乃興師北伐齊。 《史記·越王句踐世家》: 越北伐齊,齊威王使人說越王曰:「越不伐楚, 《太平御覽·目》: 北伐齊。齊威王使人說越王,越王不納, 《史記·越王句踐世家》: 齊使者曰:「幸也越之不亡也!吾不貴其用智之如目,見豪毛而不見其睫也。今王知晉之失計,而不自知越之過,是目論也。 《太平御覽·目》: 齊使者曰:「幸也越之不亡也!吾不貴其用知,如目之見毫毛而不自見睫也。今王知晉之失計,不知越之過,是目論也。」 《史記·越王句踐世家》: 越王曰:「柰何?」 《吳越春秋·勾踐七年》: 越王曰:「柰何?」