Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 酈陸朱劉叔孫傳 -> 4 - Parallel passages[More information]
沛公至高陽傳舍,使人召食其。食其至,入謁,沛公方踞床令兩女子洗,而見食其。食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。食其因言六國從衡時。沛公喜,賜食其食,問曰:「計安出?」食其曰:「足下起瓦合之卒,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城中又多積粟。臣知其令,今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣食其往,沛公引隨之,遂下陳留。號食其為廣野君。
《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公至高陽傳舍,使人召酈生。酈生至,入謁,沛公方倨床使兩女子洗足,而見酈生。酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?且欲率諸侯破秦也?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率而攻秦,何謂助秦攻諸侯乎?」酈生曰:「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。酈生因言六國從橫時。沛公喜,賜酈生食,問曰:「計將安出?」酈生曰:「足下起糾合之眾,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城又多積粟。臣善其令,請得使之,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣酈生行,沛公引兵隨之,遂下陳留。號酈食其為廣野君。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 沛公至高陽傳舍,使人召食其。食其至,入謁,沛公方踞床令兩女子洗,而見食其。食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。食其因言六國從衡時。沛公喜,賜食其食,問曰:「計安出?」食其曰:「足下起瓦合之卒,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城中又多積粟。臣知其令,今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣食其往,沛公引隨之,遂下陳留。號食其為廣野君。 《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公至高陽傳舍,使人召酈生。酈生至,入謁,沛公方倨床使兩女子洗足,而見酈生。酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?且欲率諸侯破秦也?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率而攻秦,何謂助秦攻諸侯乎?」酈生曰:「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 沛公至高陽傳舍,使人召食其。食其至,入謁,沛公方踞床令兩女子洗,而見食其。食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。 《群書治要·傳》: 沛公至高陽傳舍,使人召食其至,入謁,沛公方踞床,令兩女子洗,而見食其,食其入,即長揖不拜。曰:足下欲助秦攻諸侯乎。欲率諸侯破秦乎。沛公罵曰:竪儒,夫天下同苦秦久矣。故諸侯相率攻秦,何謂助秦。食其曰:必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者,於是沛公輟洗起衣,延食其上坐謝之。 《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公方倨床使兩女子洗足,而見酈生。酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?且欲率諸侯破秦也?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率而攻秦,何謂助秦攻諸侯乎?」酈生曰:「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。酈生因言六國從橫時。沛公喜,賜酈生食,問曰:「計將安出?」酈生曰:「足下起糾合之眾,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城又多積粟。臣善其令,請得使之,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 沛公方踞床令兩女子洗,而見食其。食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。食其因言六國從衡時。沛公喜,賜食其食,問曰:「計安出?」食其曰:「足下起瓦合之卒,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城中又多積粟。臣知其令,今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」 《太平御覽·辯上》: 高祖乃踞床使兩女子洗足。食其入,長揖不拜,曰:「欲助秦攻諸侯乎?將欲率諸侯攻秦乎?」高祖罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,汝奚為助秦耶?」食其曰:「必欲聚合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」高祖懔然而起,拔足揮洗攝衣,延食其坐而謝之。食其因言六國縱橫王霸之道。高祖大悅,問其計,食其曰:「足下起烏合之眾,收散亂之兵,不滿二旅,而欲鼓行入秦,所謂探虎口而喂餓狼也。夫陳留者,當天下之沖,四通五達之郊,城堅粟多,可以少留。臣知其令,請使命下之。如不聽,可舉兵攻之,臣為內應, 《史記·高祖本紀》: 沛公方踞床,使兩女子洗足。酈生不拜,長揖,曰:「足下必欲誅無道秦, 《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公方倨床使兩女子洗足,而見酈生。酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎? 《漢書·高帝紀上》: 沛公方踞床,使兩女子洗。酈生不拜,長揖曰:「足下必欲誅無道秦, 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 沛公方踞床令兩女子洗,而見食其。食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎? 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 沛公方踞床。令兩女子洗足。食其長揖不拜。曰足下必欲舉義兵。誅無道秦。 《群書治要·傳》: 沛公方踞床,令兩女子洗,而見食其,食其入,即長揖不拜。曰:足下欲助秦攻諸侯乎。 《太平御覽·辯上》: 高祖乃踞床使兩女子洗足。食其入,長揖不拜,曰:「欲助秦攻諸侯乎? 《太平御覽·禮賢》: 沛公方踞,使兩女子洗足。食其入,即長揖不拜,曰:「足下必欲聚徒合兵誅無道秦, 《太平御覽·揖》: 沛公至高陽,見酈食其,入即長揖不拜,曰:「足下必欲聚徒合兵,誅無道秦, 《史記·酈生陸賈列傳》: 酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?且欲率諸侯破秦也?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率而攻秦,何謂助秦攻諸侯乎?」酈生曰:「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。酈生因言六國從橫時。沛公喜,賜酈生食,問曰:「計將安出?」酈生曰:「足下起糾合之眾,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城又多積粟。臣善其令,請得使之,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣酈生行,沛公引兵隨之,遂下陳留。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。食其因言六國從衡時。沛公喜,賜食其食,問曰:「計安出?」食其曰:「足下起瓦合之卒,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城中又多積粟。臣知其令,今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣食其往,沛公引隨之,遂下陳留。 《太平御覽·辯上》: 食其入,長揖不拜,曰:「欲助秦攻諸侯乎?將欲率諸侯攻秦乎?」高祖罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,汝奚為助秦耶?」食其曰:「必欲聚合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」高祖懔然而起,拔足揮洗攝衣,延食其坐而謝之。食其因言六國縱橫王霸之道。高祖大悅,問其計,食其曰:「足下起烏合之眾,收散亂之兵,不滿二旅,而欲鼓行入秦,所謂探虎口而喂餓狼也。夫陳留者,當天下之沖,四通五達之郊,城堅粟多,可以少留。臣知其令,請使命下之。如不聽,可舉兵攻之,臣為內應,不崇朝而拔之矣。」於是高祖乃遣食其說陳留令,高祖引兵隨之,遂下陳留。 《史記·酈生陸賈列傳》: 酈生入,則長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?且欲率諸侯破秦也?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率而攻秦,何謂助秦攻諸侯乎?」酈生曰:「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 食其入,即長揖不拜,曰:「足下欲助秦攻諸侯乎?欲率諸侯攻秦乎?」沛公罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,何謂助秦?」食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」 《群書治要·傳》: 食其入,即長揖不拜。曰:足下欲助秦攻諸侯乎。欲率諸侯破秦乎。沛公罵曰:竪儒,夫天下同苦秦久矣。故諸侯相率攻秦,何謂助秦。食其曰:必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者, 《太平御覽·辯上》: 食其入,長揖不拜,曰:「欲助秦攻諸侯乎?將欲率諸侯攻秦乎?」高祖罵曰:「豎儒!夫天下同苦秦久矣,故諸侯相率攻秦,汝奚為助秦耶?」食其曰:「必欲聚合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」 《史記·高祖本紀》: 天下苦秦久矣。 《史記·陳涉世家》: 天下苦秦久矣。 《史記·張耳陳餘列傳》: 夫天下同心而苦秦久矣。 《史記·淮陰侯列傳》: 天下共苦秦久矣, 《史記·酈生陸賈列傳》: 夫天下同苦秦久矣, 《漢書·高帝紀上》: 天下同苦秦久矣。 《漢書·陳勝項籍傳》: 天下苦秦久矣。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 夫天下同苦秦久矣, 《群書治要·傳》: 夫天下同苦秦久矣。 《太平御覽·辯上》: 夫天下同苦秦久矣, 《史記·酈生陸賈列傳》: 「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。酈生因言六國從橫時。沛公喜,賜酈生食,問曰:「計將安出?」酈生曰:「足下起糾合之眾,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城又多積粟。臣善其令,請得使之,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣酈生行,沛公引兵隨之,遂下陳留。號酈食其為廣野君。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。食其因言六國從衡時。沛公喜,賜食其食,問曰:「計安出?」食其曰:「足下起瓦合之卒,收散亂之兵,不滿萬人,欲以徑入彊秦,此所謂探虎口者也。夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也,今其城中又多積粟。臣知其令,今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。」於是遣食其往,沛公引隨之,遂下陳留。號食其為廣野君。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 食其長揖不拜。曰足下必欲舉義兵。誅無道秦。不宜距見長者。沛公輟洗謝之。食其進計曰。天下之郡。陳留當衝。四通五達之郊也。又多積粟。臣請使其令下公。即不聽。舉兵攻之。臣為內應。破陳必矣。於是沛公引兵隨而攻之。遂取陳留。號食其為廣野君。 《史記·高祖本紀》: 長揖,曰:「足下必欲誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公起,攝衣謝之, 《史記·酈生陸賈列傳》: 「必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。」於是沛公輟洗,起攝衣,延酈生上坐,謝之。 《漢書·高帝紀上》: 長揖曰:「足下必欲誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公起,攝衣謝之, 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗,起衣,延食其上坐,謝之。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 食其長揖不拜。曰足下必欲舉義兵。誅無道秦。不宜距見長者。沛公輟洗謝之。 《群書治要·傳》: 食其曰:必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者,於是沛公輟洗起衣,延食其上坐謝之。 《太平御覽·辯上》: 「必欲聚合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」高祖懔然而起,拔足揮洗攝衣,延食其坐而謝之。 《太平御覽·禮賢》: 食其入,即長揖不拜,曰:「足下必欲聚徒合兵誅無道秦,不宜踞見長者。」於是沛公輟洗, 《史記·高祖本紀》: 長揖,曰:「足下必欲誅無道秦,不宜踞見長者。」 《史記·酈生陸賈列傳》: 必聚徒合義兵誅無道秦,不宜倨見長者。 《漢書·高帝紀上》: 長揖曰:「足下必欲誅無道秦,不宜踞見長者。」 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 食其曰:「必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 食其長揖不拜。曰足下必欲舉義兵。誅無道秦。不宜距見長者。 《群書治要·傳》: 食其曰:必欲聚徒合義兵誅無道秦,不宜踞見長者, 《太平御覽·辯上》: 食其曰:「必欲聚合義兵誅無道秦,不宜踞見長者。」 《太平御覽·禮賢》: 食其入,即長揖不拜,曰:「足下必欲聚徒合兵誅無道秦,不宜踞見長者。」 《太平御覽·揖》: 見酈食其,入即長揖不拜,曰:「足下必欲聚徒合兵,誅無道秦,不宜倨見長者。」 《史記·酈生陸賈列傳》: 問曰:「計將安出?」 《史記·吳王濞列傳》: 上問曰:「計安出?」 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 問曰:「計安出?」 《漢書·爰盎晁錯傳》: 上問曰:「計安出?」 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 上問計將安出。 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 問脩曰:「計將安出?」 《三國志·王脩傳》: 後又問脩:「計安出?」 《史記·酈生陸賈列傳》: 夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也, 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 夫陳留,天下之衝,四通五達之郊也, 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 陳留當衝。四通五達之郊也。 《太平御覽·河南道上》: 陳留,天下之沖,四通五達之郊。 《太平御覽·辯上》: 夫陳留者,當天下之沖,四通五達之郊, 《史記·酈生陸賈列傳》: 請得使之,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 今請使,令下足下。即不聽,足下舉兵攻之,臣為內應。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 臣請使其令下公。即不聽。舉兵攻之。臣為內應。 《太平御覽·辯上》: 請使命下之。如不聽,可舉兵攻之,臣為內應, 《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公引兵隨之,遂下陳留。 《史記·酈生陸賈列傳》: 沛公引兵過陳留, 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 沛公引隨之,遂下陳留。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 於是沛公引兵隨而攻之。遂取陳留。 《太平御覽·游說上》: 沛公引兵過陳留, 《太平御覽·辯上》: 高祖引兵隨之,遂下陳留。 《史記·高祖本紀》: 乃以酈食其為廣野君, 《史記·酈生陸賈列傳》: 號酈食其為廣野君。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 號食其為廣野君。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 號食其為廣野君。