Chinese Text Project |
Histories -> Han Shu -> 傳 -> 外戚傳 -> 外戚傳上 -> 22 - Parallel passages[More information]
孝景王皇后,武帝母也。父王仲,槐里人也。母臧兒,故燕王臧荼孫也,為仲妻,生男信與兩女。而仲死,臧兒更嫁為長陵田氏婦,生男蚡、勝。臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男。是時,薄皇后無子。後數歲,景帝立齊栗姬男為太子,而王夫人男為膠東王。
《漢書·外戚傳上》: 孝景王皇后, 《太平御覽·皇親部二》: 孝景王皇后 《太平御覽·孝景王皇后》: 孝景王皇后, 《太平御覽·太子二》: 孝景王皇后, 《史記·外戚世家》: 槐裏人,母曰臧兒。臧兒者,故燕王臧荼孫也。臧兒嫁為槐裏王仲妻,生男曰信,與兩女。而仲死,臧兒更嫁長陵田氏,生男蚡、勝。臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮之,曰兩女皆當貴。因欲奇兩女,乃奪金氏。金氏怒,不肯予決,乃內之太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王美人夢日入其懷。以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而孝文帝崩,孝景帝即位,王夫人生男。 《漢書·外戚傳上》: 槐里人也。母臧兒,故燕王臧荼孫也,為仲妻,生男信與兩女。而仲死,臧兒更嫁為長陵田氏婦,生男蚡、勝。臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男。 《史記·外戚世家》: 臧兒嫁為槐裏王仲妻,生男曰信,與兩女。而仲死,臧兒更嫁長陵田氏,生男蚡、勝。 《漢書·外戚傳上》: 為仲妻,生男信與兩女。而仲死,臧兒更嫁為長陵田氏婦,生男蚡、勝。 《前漢紀·孝武皇帝紀一》: 藏兒初為槐里王仲妻。生太后。後改嫁長陵田氏。生蚡及勝。 《史記·外戚世家》: 臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮之,曰兩女皆當貴。因欲奇兩女,乃奪金氏。金氏怒,不肯予決,乃內之太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王美人夢日入其懷。以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而孝文帝崩,孝景帝即位,王夫人生男。 《漢書·外戚傳上》: 臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男。是時,薄皇后無子。 《太平御覽·孝景王皇后》: 初嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪于金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身,夢日入其懷中,以告太子,太子曰:「此貴征也。」景帝即位, 《太平御覽·吉夢上》: 長女嫁為金王孫婦。臧兒卜女當貴,乃奪金氏,內之太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方任身時,王美人夢日入懷。太子曰:「此貴徵也。」孝景帝即位,王夫人為皇后, 《史記·外戚世家》: 臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮之,曰兩女皆當貴。因欲奇兩女,乃奪金氏。金氏怒,不肯予決,乃內之太子宮。 《漢書·外戚傳上》: 臧兒長女嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 皇后嫁為金王孫妻。其母藏兒卜相之當貴。乃奪金氏而內太子宮。 《太平御覽·孝景王皇后》: 初嫁為金王孫婦,生一女矣,而臧兒卜筮曰兩女當貴,欲倚兩女,奪于金氏。金氏怒,不肯與決,乃內太子宮。 《太平御覽·吉夢上》: 長女嫁為金王孫婦。臧兒卜女當貴,乃奪金氏,內之太子宮。 《史記·外戚世家》: 臧兒長女嫁為金王孫婦, 《漢書·外戚傳上》: 臧兒長女嫁為金王孫婦, 《前漢紀·孝景皇帝紀》: 初。皇后嫁為金王孫妻。 《太平御覽·孝景王皇后》: 初嫁為金王孫婦, 《太平御覽·吉夢上》: 長女嫁為金王孫婦。 《漢書·外戚傳上》: 乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男。是時,薄皇后無子。後數歲,景帝立齊栗姬男為太子,而王夫人男為膠東王。 《太平御覽·太子二》: 入太子宮,太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子。太子曰:「此貴徵也。」未生,文帝崩;景帝即位,王夫人生男。是時,薄皇后無子。后數歲,景帝立齊栗姬男為太子,而王夫人男為膠東王。 《史記·外戚世家》: 乃內之太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王美人夢日入其懷。以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而孝文帝崩,孝景帝即位,王夫人生男。 《漢書·外戚傳上》: 乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子,太子曰:「此貴徵也。」未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男。 《藝文類聚·儲宮》: 內太子宮,太子幸愛之,生三女一男,男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告。太子曰:此貴徵也。未生而文帝崩,景帝即位,王夫人生男, 《太平御覽·孝景王皇后》: 乃內太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方在身,夢日入其懷中,以告太子,太子曰:「此貴征也。」景帝即位, 《太平御覽·太子二》: 入太子宮,太子幸愛之,生三女一男。男方在身時,王夫人夢日入其懷,以告太子。太子曰:「此貴徵也。」未生,文帝崩;景帝即位,王夫人生男。 《太平御覽·吉夢上》: 乃奪金氏,內之太子宮。太子幸愛之,生三女一男。男方任身時,王美人夢日入懷。太子曰:「此貴徵也。」孝景帝即位,王夫人為皇后, 《史記·外戚世家》: 生三女一男。 《史記·外戚世家》: 凡生三女一男。 《漢書·外戚傳上》: 生三女一男。 《藝文類聚·儲宮》: 生三女一男, 《太平御覽·孝景王皇后》: 生三女一男。 《太平御覽·太子二》: 生三女一男。 《太平御覽·吉夢上》: 生三女一男。