Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 陳涉世家 -> 2 - Parallel passages[More information]
二世元年七月,發閭左適戍漁陽,九百人屯大澤鄉。陳勝、吳廣皆次當行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰:「今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?」陳勝曰:「天下苦秦久矣。吾聞二世少子也,不當立,當立者乃公子扶蘇。扶蘇以數諫故,上使外將兵。今或聞無罪,二世殺之。百姓多聞其賢,未知其死也。項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為死,或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕,為天下唱,宜多應者。」吳廣以為然。乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!」陳勝、吳廣喜,念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。又彊令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。
《史記·陳涉世家》: 二世元年七月,發閭左適戍漁陽,九百人屯大澤鄉。陳勝、吳廣皆次當行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。陳勝、吳廣乃謀曰:「今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?」陳勝曰:「天下苦秦久矣。吾聞二世少子也,不當立,當立者乃公子扶蘇。扶蘇以數諫故,上使外將兵。今或聞無罪,二世殺之。百姓多聞其賢,未知其死也。項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為死,或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕,為天下唱,宜多應者。」吳廣以為然。乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!」陳勝、吳廣喜,念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。又彊令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。 《漢書·陳勝項籍傳》: 秦二世元年秋七月,發閭左戍漁陽九百人,勝、廣皆為屯長。行至鄿大澤鄉,會天大雨,道不通,度已失期。失期法斬,勝、廣乃謀曰:「今亡亦死,舉大計亦死,等死,死國可乎?」勝曰:「天下苦秦久矣。吾聞二世,少子,不當立,當立者乃公子扶蘇。扶蘇以數諫故不得立,上使外將兵。今或聞無罪,二世殺之。百姓多聞其賢,未知其死。項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為在。今誠以吾眾為天下倡,宜多應者。」廣以為然。乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!」勝、廣喜,念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚亨食,得書,已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中,夜構火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往指目勝、 《史記·陳涉世家》: 二世元年七月,發閭左適戍漁陽,九百人屯大澤鄉。陳勝、吳廣皆次當行,為屯長。會天大雨,道不通,度已失期。失期,法皆斬。 《漢書·陳勝項籍傳》: 秦二世元年秋七月,發閭左戍漁陽九百人,勝、廣皆為屯長。行至鄿大澤鄉,會天大雨,道不通,度已失期。失期法斬, 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 秦二世胡亥元年秋七月。發閭左屯漁陽。陽城人陳勝。字涉。陽夏人吳廣。字叔。皆為屯長。行至蘄。會天大雨。度已失期。失期法當斬。 《史記·陳涉世家》: 陳勝、吳廣皆次當行,為屯長。 《漢書·陳勝項籍傳》: 勝、廣皆為屯長。 《太平御覽·魚上》: 陳勝、吳廣為屯長, 《史記·陳涉世家》: 會天大雨, 《漢書·陳勝項籍傳》: 會天大雨, 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 會天大雨。 《太平御覽·橋》: 會天大雨, 《太平御覽·良刺史中》: 會天大雨, 《太平御覽·蘧蒢》: 會天大雨, 《太平御覽·木上》: 會天大雨, 《史記·陳涉世家》: 度已失期。失期,法皆斬。 《史記·陳涉世家》: 皆已失期,失期當斬。 《史記·衛將軍驃騎列傳》: 失期,當斬, 《漢書·陳勝項籍傳》: 度已失期。失期法斬, 《漢書·陳勝項籍傳》: 皆已失期,當斬。 《漢書·衛青霍去病傳》: 失期當斬, 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 度已失期。失期法當斬。 《史記·高祖本紀》: 天下苦秦久矣。 《史記·陳涉世家》: 天下苦秦久矣。 《史記·張耳陳餘列傳》: 夫天下同心而苦秦久矣。 《史記·淮陰侯列傳》: 天下共苦秦久矣, 《史記·酈生陸賈列傳》: 夫天下同苦秦久矣, 《漢書·高帝紀上》: 天下同苦秦久矣。 《漢書·陳勝項籍傳》: 天下苦秦久矣。 《漢書·酈陸朱劉叔孫傳》: 夫天下同苦秦久矣, 《群書治要·傳》: 夫天下同苦秦久矣。 《太平御覽·辯上》: 夫天下同苦秦久矣, 《史記·陳涉世家》: 項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為死,或以為亡。今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕,為天下唱,宜多應者。」吳廣以為然。乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!」陳勝、吳廣喜,念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。又彊令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。 《漢書·陳勝項籍傳》: 項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為在。今誠以吾眾為天下倡,宜多應者。」廣以為然。乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成,有功。然足下卜之鬼乎!」勝、廣喜,念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚亨食,得書,已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中,夜構火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往指目勝、 《太平御覽·安眾》: 「項燕為楚將,數有功,愛士卒,楚人憐之。或以為在。今誠以吾眾為天下倡,宜多應者。」廣以為然,乃行卜。卜者知其指意,曰:「足下事皆成功。然足下卜之鬼乎!」勝、廣喜、念鬼,曰:「此教我先威眾耳。」乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得書,已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」卒皆夜驚恐。朝日,卒中往往語,指目勝。 《史記·陳涉世家》: 今誠以吾眾詐自稱公子扶蘇、項燕, 《史記·陳涉世家》: 乃詐稱公子扶蘇、項燕, 《漢書·陳勝項籍傳》: 乃詐稱公子扶蘇、項燕, 《揚子法言·重黎卷第十》: 「陳勝、吳廣」。 《孔叢子·獨治》: 會陳勝、吳廣起兵於陳, 《史記·陳涉世家》: 陳勝、吳廣喜, 《史記·平津侯主父列傳》: 陳勝、吳廣舉陳, 《史記·淮南衡山列傳》: 陳勝吳廣發矣。 《鹽鐵論·詔聖》: 陳勝、吳廣是也。 《漢書·淮南衡山濟北王傳》: 王引陳勝、吳廣, 《漢書·蒯伍江息夫傳》: 王以陳勝、吳廣論之, 《漢書·嚴朱吾丘主父徐嚴終王賈傳下》: 陳勝、吳廣舉陳, 《前漢紀·孝武皇帝紀三》: 王曰。陳勝吳廣。 《群書治要·鹽鐵論》: 陳勝,吳廣是也。 《太平御覽·安眾》: 陳勝,吳廣起兵於蘄。 《太平御覽·詭詐》: 陳勝、吳廣起兵, 《史記·陳涉世家》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得魚腹中書,固以怪之矣。 《漢書·陳勝項籍傳》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚亨食,得書,已怪之矣。 《太平御覽·安眾》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得書,已怪之矣。 《太平御覽·詭詐》: 陳勝、吳廣起兵,乃丹書帛曰:「大楚興,陳勝王。」置人所罾魚腹中。卒買魚烹食,得而怪之。 《太平御覽·帛》: 陳勝乃丹書帛,言「陳勝王」,置人所罾魚腹中。卒買魚得書,怪之。 《太平御覽·魚上》: 以丹書帛曰:「陳勝王」,置所罾入魚腹中,兵買魚見書。 《史記·陳涉世家》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《漢書·陳勝項籍傳》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·安眾》: 乃丹書帛曰「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·詭詐》: 陳勝、吳廣起兵,乃丹書帛曰:「大楚興,陳勝王。」置人所罾魚腹中。 《太平御覽·帛》: 陳勝乃丹書帛,言「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·魚上》: 陳勝、吳廣為屯長,領兵戍漁陽,舉大計,威兵士。以丹書帛曰:「陳勝王」,置所罾入魚腹中, 《史記·陳涉世家》: 「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《漢書·陳勝項籍傳》: 「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·安眾》: 「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·詭詐》: 陳勝王。」置人所罾魚腹中。 《太平御覽·帛》: 「陳勝王」,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·罾》: 陳勝詐為書,置人所罾魚腹中。 《太平御覽·魚上》: 「陳勝王」,置所罾入魚腹中, 《史記·陳涉世家》: 固以怪之矣。又彊令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。 《漢書·陳勝項籍傳》: 已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中,夜構火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 故已怪之矣。又令吳廣夜於叢祠中構火作狐鳴。曰大楚興。陳勝王。 《藝文類聚·狐》: 次所旁叢祠中。夜構火狐鳴曰:大楚興,陳勝王。 《太平御覽·安眾》: 已怪之矣。又間令廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」 《太平御覽·狐》: 吳廣于所次旁叢祠夜篝火,狐鳴呼曰:「閣楚興,陳勝王。」 《史記·陳涉世家》: 又彊令吳廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往語,皆指目陳勝。 《漢書·陳勝項籍傳》: 又間令廣之次所旁叢祠中,夜構火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」卒皆夜驚恐。旦日,卒中往往指目勝、廣。 《太平御覽·安眾》: 又間令廣之次所旁叢祠中,夜篝火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」卒皆夜驚恐。朝日,卒中往往語,指目勝。 《太平御覽·狐》: 吳廣于所次旁叢祠夜篝火,狐鳴呼曰:「閣楚興,陳勝王。」咒皆夜驚恐。旦日,卒中往往指目勝、 《史記·陳涉世家》: 夜篝火,狐鳴呼曰「大楚興,陳勝王」。 《漢書·陳勝項籍傳》: 夜構火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 又令吳廣夜於叢祠中構火作狐鳴。曰大楚興。陳勝王。 《藝文類聚·狐》: 陳勝吳廣,次所旁叢祠中。夜構火狐鳴曰:大楚興,陳勝王。 《太平御覽·安眾》: 夜篝火,狐鳴呼曰:「大楚興,陳勝王。」 《太平御覽·詭詐》: 陳勝、吳廣起兵,乃丹書帛曰:「大楚興,陳勝王。」 《太平御覽·帛》: 陳勝乃丹書帛,言「陳勝王」, 《太平御覽·火上》: 陳勝、吳廣夜篝火狐鳴,呼曰:「大楚興,陳勝王。」 《太平御覽·狐》: 陳勝、吳廣于所次旁叢祠夜篝火,狐鳴呼曰:「閣楚興,陳勝王。」 《太平御覽·魚上》: 陳勝、吳廣為屯長,領兵戍漁陽,舉大計,威兵士。以丹書帛曰:「陳勝王」,