Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 世家 -> 外戚世家 -> 27 - Parallel passages[More information]
衛皇后字子夫,生微矣。蓋其家號曰衛氏,出平陽侯邑。子夫為平陽主謳者。武帝初即位,數歲無子。平陽主求諸良家子女十餘人,飾置家。武帝祓霸上還,因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。是日,武帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。上還坐,驩甚。賜平陽主金千斤。主因奏子夫奉送入宮。子夫上車,平陽主拊其背曰:「行矣,彊飯,勉之!即貴,無相忘。」入宮歲餘,竟不復幸。武帝擇宮人不中用者,斥出歸之。衛子夫得見,涕泣請出。上憐之,復幸,遂有身,尊寵日隆。召其兄衛長君弟青為侍中。而子夫後大幸,有寵,凡生三女一男。男名據。
《史記·外戚世家》: 衛皇后字子夫,生微矣。蓋其家號曰衛氏,出平陽侯邑。子夫為平陽主謳者。武帝初即位,數歲無子。平陽主求諸良家子女十餘人,飾置家。武帝祓霸上還,因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。是日,武帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。上還坐,驩甚。賜平陽主金千斤。主因奏子夫奉送入宮。子夫上車,平陽主拊其背曰:「行矣,彊飯,勉之!即貴,無相忘。」入宮歲餘,竟不復幸。武帝擇宮人不中用者,斥出歸之。衛子夫得見,涕泣請出。上憐之,復幸,遂有身,尊寵日隆。召其兄衛長君弟青為侍中。而子夫後大幸,有寵,凡生三女一男。 《漢書·外戚傳上》: 孝武衛皇后字子夫,生微也。其家號曰衛氏,出平陽侯邑。子夫為平陽主謳者。武帝即位,數年無子。平陽主求良家女十餘人,飾置家。帝祓霸上,還過平陽主。主見所偫美人,帝不說。既飲,謳者進,帝獨說子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐驩甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,願無相忘!」入宮歲餘,不復幸。武帝擇宮人不中用者斥出之,子夫得見,涕泣請出。上憐之,復幸,遂有身,尊寵。召其兄衛長君、弟青侍中。而子夫生三女, 《太平御覽·孝武衛皇后》: 孝武衛皇后字子夫,生微賤,為平陽主謳者。武帝即位,數年無子。平陽主求良家女子十餘人,飾置家。帝祓灞上,還過平陽主。主見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐忻甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘!」入宮歲餘,不復幸。武帝擇宮人不中用者斥出之,子夫得見,涕泣請出,上憐之,復幸,遂有身,尊寵。元朔元年生男據,遂立為皇后。 《史記·外戚世家》: 衛皇后字子夫, 《太平御覽·髮》: 衛皇后字子夫, 《史記·外戚世家》: 子夫為平陽主謳者。武帝初即位,數歲無子。平陽主求諸良家子女十餘人,飾置家。武帝祓霸上還,因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。是日,武帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。上還坐,驩甚。賜平陽主金千斤。主因奏子夫奉送入宮。子夫上車,平陽主拊其背曰:「行矣,彊飯,勉之!即貴,無相忘。」 《漢書·外戚傳上》: 子夫為平陽主謳者。武帝即位,數年無子。平陽主求良家女十餘人,飾置家。帝祓霸上,還過平陽主。主見所偫美人,帝不說。既飲,謳者進,帝獨說子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐驩甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,願無相忘!」 《藝文類聚·公主》: 字子夫,為平陽主謳者,武帝即位數年,無子,過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫,帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸,還坐甚忻,賜平陽主金千斤,子夫上車。主拊其背曰:行矣。強飯勉之,即貴,願無相忘也。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 孝武衛皇后字子夫,生微賤,為平陽主謳者。武帝即位,數年無子。平陽主求良家女子十餘人,飾置家。帝祓灞上,還過平陽主。主見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐忻甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘!」 《太平御覽·公主上》: 字子夫。為平陽主謳者。武帝即位,數年無子。過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐甚忻,賜平陽主金千斤。子夫上車,主附其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘。」 《史記·外戚世家》: 武帝初即位,數歲無子。平陽主求諸良家子女十餘人,飾置家。武帝祓霸上還,因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。 《漢書·外戚傳上》: 武帝即位,數年無子。平陽主求良家女十餘人,飾置家。帝祓霸上,還過平陽主。主見所偫美人,帝不說。既飲,謳者進,帝獨說子夫。 《太平御覽·三月三日》: 武帝即位數年,無子,平陽公主求良家女十余人飾置於家,帝祓灞上而過焉。還過平陽公主,見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅衛子夫。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 武帝即位,數年無子。平陽主求良家女子十餘人,飾置家。帝祓灞上,還過平陽主。主見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅子夫。 《史記·外戚世家》: 數歲無子。平陽主求諸良家子女十餘人,飾置家。武帝祓霸上還,因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。 《漢書·外戚傳上》: 數年無子。平陽主求良家女十餘人,飾置家。帝祓霸上,還過平陽主。主見所偫美人,帝不說。既飲,謳者進,帝獨說子夫。 《藝文類聚·公主》: 武帝即位數年,無子,過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫, 《太平御覽·三月三日》: 無子,平陽公主求良家女十余人飾置於家,帝祓灞上而過焉。還過平陽公主,見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅衛子夫。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 數年無子。平陽主求良家女子十餘人,飾置家。帝祓灞上,還過平陽主。主見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅子夫。 《太平御覽·公主上》: 數年無子。過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫。 《史記·外戚世家》: 因過平陽主。主見所侍美人。上弗說。既飲,謳者進,上望見,獨說衛子夫。是日,武帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。上還坐,驩甚。賜平陽主金千斤。主因奏子夫奉送入宮。子夫上車,平陽主拊其背曰:「行矣,彊飯,勉之!即貴,無相忘。」 《漢書·外戚傳上》: 還過平陽主。主見所偫美人,帝不說。既飲,謳者進,帝獨說子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐驩甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,願無相忘!」 《藝文類聚·公主》: 過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫,帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸,還坐甚忻,賜平陽主金千斤,子夫上車。主拊其背曰:行矣。強飯勉之,即貴,願無相忘也。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 還過平陽主。主見所待美人,帝不悅。既飲,謳者進,帝獨悅子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐忻甚,賜平陽主金千斤。主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘!」 《太平御覽·公主上》: 過平陽主,既飲,謳者進,帝獨說子夫。帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐甚忻,賜平陽主金千斤。子夫上車,主附其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘。」 《太平御覽·背》: 武帝過平陽主。既飲,謳者進,帝起更衣,子夫侍尚衣軒中,得幸。還坐欣甚,賜平陽主金千斤。主因奉子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣,強飯勉之。即貴,愿無相忘。」 《史記·外戚世家》: 既飲,謳者進, 《漢書·外戚傳上》: 既飲,謳者進, 《藝文類聚·公主》: 既飲,謳者進, 《太平御覽·三月三日》: 既飲,謳者進, 《太平御覽·孝武衛皇后》: 既飲,謳者進, 《太平御覽·公主上》: 既飲,謳者進, 《太平御覽·背》: 既飲,謳者進, 《史記·外戚世家》: 主因奏子夫奉送入宮。子夫上車,平陽主拊其背曰:「行矣,彊飯,勉之!即貴,無相忘。」 《漢書·外戚傳上》: 主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,願無相忘!」 《藝文類聚·別上》: 主因奏子夫送入宮,子夫上車。主拊其背曰:去矣。即貴願無相忘。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 主因奏子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣!強飯勉之。即貴,愿無相忘!」 《太平御覽·背》: 主因奉子夫送入宮。子夫上車,主拊其背曰:「行矣,強飯勉之。即貴,愿無相忘。」 《史記·外戚世家》: 涕泣請出。 《漢書·外戚傳上》: 涕泣請出。 《藝文類聚·梓》: 涕泣請出。 《太平御覽·孝武衛皇后》: 涕泣請出, 《史記·外戚世家》: 生三女一男。 《史記·外戚世家》: 凡生三女一男。 《漢書·外戚傳上》: 生三女一男。 《藝文類聚·儲宮》: 生三女一男, 《太平御覽·孝景王皇后》: 生三女一男。 《太平御覽·太子二》: 生三女一男。 《太平御覽·吉夢上》: 生三女一男。