Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 崔駰列傳 -> 37 - Parallel passages[More information]
寔從兄烈,有重名於北州,歷位郡守、九卿。靈帝時,開鴻都門榜賣官爵,公卿州郡下至黃綬各有差。其富者則先入錢,貧者到官而後倍輸,或因常侍、阿保別自通達。是時段熲、樊陵、張溫等雖有功勤名譽,然皆先輸貨財而後登公位。烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會。帝顧謂親倖者曰:「悔不小靳,可至千萬。」程夫人於傍應曰:「崔公冀州名士,豈肯買官?賴我得是,反不知姝邪!」烈於是聲譽衰減。久之不自安,從容問其子鈞曰:「吾居三公,於議者何如?」鈞曰:「大人少有英稱,歷位卿守,論者不謂不當為三公;而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。鈞時為虎賁中郎將,服武弁,戴鶡尾,狼狽而走。烈罵曰:「死卒,父檛而走,孝乎?」鈞曰:「舜之事父,小杖則受,大杖則走,非不孝也。」烈慚而止。烈後拜太尉。
《後漢書·崔駰列傳》: 寔從兄烈,有重名於北州,歷位郡守、九卿。靈帝時,開鴻都門榜賣官爵,公卿州郡下至黃綬各有差。其富者則先入錢,貧者到官而後倍輸,或因常侍、阿保別自通達。是時段熲、樊陵、張溫等雖有功勤名譽,然皆先輸貨財而後登公位。烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會。帝顧謂親倖者曰:「悔不小靳,可至千萬。」程夫人於傍應曰:「崔公冀州名士,豈肯買官?賴我得是,反不知姝邪!」 《太平御覽·錢上》: 崔寔從兄烈,有重名於北州,歷位郡守、九卿。靈帝時,開鴻都門,榜賣官爵,公卿、州郡,下至黃綬,各有差。其富者則先入錢,貧者到官而後倍輸。是時,段颎、樊陵、張溫等雖有功勤名譽,然皆先輸貨財而後登公位。烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚皆會。帝顧謂親幸者曰:「悔不小靳,可至千萬。」程夫人於傍應曰:「崔公,冀州名士,豈肯買官?賴我得是,反不知姝邪!」 《後漢書·崔駰列傳》: 歷位郡守、九卿。 《三國志·董昭傳》: 冑歷位郡守、九卿。 《三國志·陳矯傳》: 歷位郡守、九卿。 《太平御覽·錢上》: 歷位郡守、九卿。 《後漢書·崔駰列傳》: 歷位郡守、 《三國志·賈詡傳》: 歷位郡守。 《太平御覽·錢上》: 歷位郡守、 《後漢書·崔駰列傳》: 靈帝時,開鴻都門榜賣官爵, 《太平御覽·子》: 靈帝開鴻都門榜賣官爵, 《太平御覽·錢上》: 靈帝時,開鴻都門,榜賣官爵, 《後漢書·崔駰列傳》: 烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會。帝顧謂親倖者曰:「悔不小靳,可至千萬。」程夫人於傍應曰:「崔公冀州名士,豈肯買官?賴我得是,反不知姝邪!」烈於是聲譽衰減。久之不自安,從容問其子鈞曰:「吾居三公,於議者何如?」鈞曰:「大人少有英稱,歷位卿守,論者不謂不當為三公;而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。鈞時為虎賁中郎將,服武弁,戴鶡尾,狼狽而走。烈罵曰:「死卒,父檛而走,孝乎?」鈞曰:「舜之事父,小杖則受,大杖則走,非不孝也。」烈慚而止。 《太平御覽·子》: 烈入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會,帝欣謂親幸曰:「悔不至三公。」后聲譽日滅,烈不自安,問子釣曰:「吾為三公,於議何如?」釣曰:「嫌大人銅臭。」烈舉杖擊之。釣時為虎賁中郎,服虎弁載鹖尾,狼狽而走。烈罵曰:「死卒,父撾而走,豈孝乎?」釣曰:「舜之事父也,小杖受,大杖走。此恐陷父於不義,非不孝也。」烈慚而讓官。 《後漢書·崔駰列傳》: 烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會。帝顧謂親倖者曰:「悔不小靳,可至千萬。」 《太平御覽·子》: 烈入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚畢會,帝欣謂親幸曰:「悔不至三公。」 《太平御覽·錢上》: 烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。及拜日,天子臨軒,百僚皆會。帝顧謂親幸者曰:「悔不小靳,可至千萬。」 《後漢書·孝靈帝紀》: 廷尉崔烈為司徒。 《後漢書·崔駰列傳》: 烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。 《藝文類聚·司徒》: 崔烈入錢五百萬,以買司徒, 《太平御覽·司徒下》: 廷尉崔烈入錢五百萬以買司徒。 《太平御覽·子》: 烈入錢五百萬,得為司徒。 《太平御覽·賣買》: 崔烈入錢五百萬取司徒。 《太平御覽·錢上》: 烈時因傅母入錢五百萬,得為司徒。 《後漢書·崔駰列傳》: 天子臨軒, 《太平御覽·司空》: 天子臨軒, 《太平御覽·儀同》: 天子臨軒, 《太平御覽·慚愧》: 天子臨軒, 《太平御覽·子》: 天子臨軒, 《太平御覽·筆》: 天子臨軒, 《太平御覽·帽》: 天子臨軒, 《太平御覽·錢上》: 天子臨軒, 《東觀漢記·戴憑》: 百僚畢會, 《後漢書·崔駰列傳》: 百僚畢會。 《後漢書·儒林列傳上》: 百僚畢會, 《太平御覽·元日》: 百僚畢會。 《太平御覽·侍中》: 百僚畢會, 《太平御覽·子》: 百僚畢會, 《後漢書·崔駰列傳》: 久之不自安,從容問其子鈞曰:「吾居三公,於議者何如?」鈞曰:「大人少有英稱,歷位卿守,論者不謂不當為三公;而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《太平御覽·銅》: 久之不自安,從容問其子鈞曰:「吾居三公,於議者何如?」鈞曰:「大人少有英稱,歷位卿守,論者不謂當為三公。而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《後漢書·崔駰列傳》: 論者不謂不當為三公;而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《太平御覽·司徒下》: 不謂不當為公。今登其位,海內嫌其銅臭。」烈舉杖擊之, 《太平御覽·銅》: 論者不謂當為三公。而今登其位,天下失望。」烈曰:「何為然也?」鈞曰:「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《後漢書·崔駰列傳》: 「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《太平御覽·司徒下》: 海內嫌其銅臭。」烈舉杖擊之, 《太平御覽·子》: 「嫌大人銅臭。」烈舉杖擊之。 《太平御覽·銅》: 「論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。 《後漢書·崔駰列傳》: 論者嫌其銅臭。」烈怒,舉杖擊之。鈞時為虎賁中郎將,服武弁,戴鶡尾,狼狽而走。烈罵曰:「死卒,父檛而走,孝乎?」鈞曰:「舜之事父,小杖則受,大杖則走,非不孝也。 《太平御覽·司徒下》: 海內嫌其銅臭。」烈舉杖擊之,均走。烈曰:「子授父撾而走,可謂孝乎?」均曰:「舜之事父,少杖則受,大杖而走,不陷父於不義。 《太平御覽·子》: 嫌大人銅臭。」烈舉杖擊之。釣時為虎賁中郎,服虎弁載鹖尾,狼狽而走。烈罵曰:「死卒,父撾而走,豈孝乎?」釣曰:「舜之事父也,小杖受,大杖走。此恐陷父於不義, 《列女傳·明德馬后》: 兄為虎賁中郎,弟黃門侍郎, 《東觀漢記·明德馬皇后》: 兄馬防為虎賁中郎將,弟為黃門郎, 《東觀漢記·張純》: 為虎賁中郎將, 《後漢書·皇后紀下》: 為虎賁中郎將; 《後漢書·李王鄧來列傳》: 順帝時,為虎賁中郎將。 《後漢書·竇融列傳》: 虎賁中郎將;弟篤,為黃門侍郎。 《後漢書·崔駰列傳》: 鈞時為虎賁中郎將, 《後漢書·竇何列傳》: 兄子紹,為虎賁中郎將, 《藝文類聚·后妃》: 兄為虎賁中郎將,兩弟黃門郎, 《藝文類聚·黃門侍郎》: 兄為虎賁中郎將,弟為黃門郎, 《太平御覽·孝明馬皇后》: 兄為虎賁中郎將,兩弟黃門郎, 《太平御覽·虎賁中郎將》: 兄為虎賁中郎將, 《太平御覽·虎賁中郎將》: 平帝改為虎賁中郎。 《太平御覽·謹慎》: 為虎賁中郎將, 《太平御覽·子》: 釣時為虎賁中郎, 《後漢書·隗囂公孫述列傳》: 昔虞舜事父,大杖則走, 《後漢書·第五鍾離宋寒列傳》: 昔虞舜事親,大杖則走。 《後漢書·崔駰列傳》: 孝乎?」鈞曰:「舜之事父,小杖則受,大杖則走, 《藝文類聚·瓜》: 舜之事瞽叟,得小捶則受,大杖則走, 《太平御覽·后魏太宗明元皇帝》: 孝子事父,小杖則受,大杖則避之。 《太平御覽·太子三》: 孝子事父,小杖則受,大杖避之。 《太平御覽·司徒下》: 舜之事父,少杖則受,大杖而走, 《太平御覽·子》: 舜之事父也,小杖受,大杖走。 《太平御覽·講說》: 舜之事父也,使之常在側,欲殺乃不可得,小箠則受,大杖則走。 《太平御覽·杖》: 舜之事父,小杖則授,大杖則走。 《太平御覽·瓜》: 舜之事瞽瞍,小捶則受,大捶則走。 《後漢書·崔駰列傳》: 舜之事父,小杖則受,大杖則走,非不孝也。 《太平御覽·后魏太宗明元皇帝》: 孝子事父,小杖則受,大杖則避之。今陛下怒盛,入或不測,陷帝於不義。 《太平御覽·太子三》: 孝子事父,小杖則受,大杖避之。今陛下怒盛,入或不測,陷帝於不義。 《太平御覽·司徒下》: 舜之事父,少杖則受,大杖而走,不陷父於不義。 《太平御覽·子》: 舜之事父也,小杖受,大杖走。此恐陷父於不義, 《後漢書·隗囂公孫述列傳》: 昔虞舜事父,大杖則走,小杖則受。 《後漢書·崔駰列傳》: 舜之事父,小杖則受, 《後漢書·隗囂公孫述列傳》: 小杖則受。 《後漢書·崔駰列傳》: 小杖則受, 《太平御覽·帝舜有虞氏》: 小杖則受。 《太平御覽·后魏太宗明元皇帝》: 小杖則受, 《太平御覽·太子三》: 小杖則受, 《太平御覽·杖》: 小杖則授,