Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 荀韓鍾陳列傳 -> 47 - Parallel passages[More information]
紀字元方,亦以至德稱。兄弟孝養,閨門廱和,後進之士皆推慕其風。及遭黨錮,發憤著書數萬言,號曰陳子。黨禁解,四府並命,無所屈就。遭父憂,每哀至,輒歐血絕氣,雖衰服已除,而積毀消瘠,殆將滅性。豫州刺史嘉其至行,表上尚書,圖象百城,以厲風俗。董卓入洛陽,乃使就家拜五官中郎將,不得已,到京師,遷侍中。出為平原相,往謁卓,時欲徙都長安。乃謂紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號為陸海。今關東兵起,恐洛陽不可久居。長安猶有宮室,今欲西遷何如?」紀曰:「天下有道,守在四夷。宜脩德政,以懷不附。遷移至尊,誠計之末者。愚以公宜事委公卿,專精外任。其有違命,則威之以武。今關東兵起,民不堪命。若謙遠朝政,率師討伐,則塗炭之民,庶幾可全。若欲徙萬乘以自安,將有累卵之危,崢嶸之險也。」卓意甚忤,而敬紀名行,無所復言。時議欲以為司徒,紀見禍亂方作,不復辨嚴,即時之郡。璽書追拜太僕,又徵為尚書令。建安初,袁紹為太尉,讓於紀;紀不受,拜大鴻臚。年七十一,卒於官。
《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 紀字元方, 《太平御覽·鴻臚卿》: 陳紀字元方, 《太平御覽·畫上》: 陳紀,字元方, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 亦以至德稱。兄弟孝養,閨門廱和, 《太平廣記·陳寔》: 並以名德稱。兄弟孝養,閨門雍睦, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 四府並命,無所屈就。 《太平廣記·陳寔》: 四府並命,無所屈就。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 而積毀消瘠,殆將滅性。 《太平御覽·鵲》: 哀毀殆將滅性。 《太平廣記·何曇遠》: 哀毀成疾,殆將滅性, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 殆將滅性。豫州刺史嘉其至行,表上尚書,圖象百城,以厲風俗。 《太平御覽·鴻臚卿》: 豫州嘉其至行,表上尚書,圖畫百城,以勵風俗。 《太平御覽·孝下》: 豫州刺史嘉其至行,表上尚書,畫像百城,以厲風俗焉。 《太平御覽·畫上》: 殆將滅性。豫州刺史嘉其至行,上書畫像,百城以厲俗。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 表上尚書, 《太平御覽·鴻臚卿》: 表上尚書, 《太平御覽·從事》: 乃表上尚書。 《太平御覽·孝下》: 表上尚書, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 董卓入洛陽, 《後漢書·循吏列傳》: 董卓入洛陽, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 不得已,到京師, 《後漢書·方術列傳上》: 英不得已,到京, 《太平御覽·正直下》: 英不得已到京師。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 遷侍中。出為平原相,往謁卓,時欲徙都長安。乃謂紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號為陸海。今關東兵起,恐洛陽不可久居。長安猶有宮室,今欲西遷何如?」紀曰:「天下有道,守在四夷。宜脩德政,以懷不附。遷移至尊,誠計之末者。愚以公宜事委公卿,專精外任。其有違命,則威之以武。今關東兵起,民不堪命。若謙遠朝政,率師討伐,則塗炭之民,庶幾可全。若欲徙萬乘以自安,將有累卵之危,崢嶸之險也。」卓意甚忤,而敬紀名行,無所復言。 《太平御覽·敘京都下》: 陳紀遷侍中,出為平原相,謁董卓,時欲徙都長安,乃謂紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號為陸海。今關東兵起,恐洛陽不可久居。長安猶有宮室,今欲遷,何如?」紀曰:「天子有道,守在四夷。宜修德政,以懷不附。遷移至尊,誠計之末者。愚以公宜以事委公卿,專精外任。其有違命,則威之以武。今關東兵起,民不堪命。若謙遠朝政,率師討伐,則涂炭之民,庶幾可全。若欲徙萬乘以自安,將有累卵之危,崢嶸之險也。」卓意甚恨,而敬紀名行,無所復言。 《後漢書·朱馮虞鄭周列傳》: 出為平原相, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 出為平原相, 《後漢書·吳延史盧趙列傳》: 出為平原相。 《太平御覽·敘京都下》: 出為平原相, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 往謁卓,時欲徙都長安。乃謂紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號為陸海。 《太平御覽·敘京都下》: 謁董卓,時欲徙都長安,乃謂紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號為陸海。 《太平御覽·關西道》: 董卓徙都長安,謂陳紀曰:「三輔平敞,四面險固,土地肥美,號曰陸海。」 《後漢書·楊震列傳》: 宜徙都長安, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 時欲徙都長安。 《後漢書·皇甫嵩朱雋列傳》: 徙都長安, 《後漢書·董卓列傳》: 欲徙都長安。 《太平御覽·劉曜》: 徙都長安, 《太平御覽·敘京都下》: 時欲徙都長安, 《太平御覽·璽》: 徙都長安。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 四面險固, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 四面險固, 《三國志·張魯傳》: 四面險固; 《太平御覽·敘京都下》: 四面險固, 《太平御覽·關西道》: 四面險固, 《漢書·地理志下》: 土地肥美, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 土地肥美, 《後漢書·東夷列傳》: 土地肥美, 《後漢書·西羌傳》: 土地肥美, 《水經注·河水》: 土地肥美, 《水經注·河水》: 土地肥美, 《三國志·弁辰傳》: 土地肥美, 《太平御覽·敘京都下》: 土地肥美, 《太平御覽·關西道》: 土地肥美, 《太平御覽·辰韓》: 土地肥美, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 號為陸海。 《太平御覽·敘京都下》: 號為陸海。 《太平御覽·田》: 號為陸海。 《太平御覽·神下》: 號為陸海, 《新書·春秋》: 故曰:「天子有道,守在四夷; 《淮南子·泰族訓》: 故天子得道,守在四夷; 《漢書·匈奴傳下》: 「有道守在四夷」, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 紀曰:「天下有道,守在四夷。 《群書治要·下德》: 天下得道,守在四夷, 《太平御覽·敘京都下》: 紀曰:「天子有道,守在四夷。 《太平御覽·備邊》: 春秋有道「守在四夷」 《太平御覽·氐》: 故曰天子有道,守在四夷。 《春秋左傳·桓公二年》: 民不堪命, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 民不堪命。 《後漢書·循吏列傳》: 民不堪命。 《後漢書·宦者列傳》: 民不堪命, 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 民不堪命, 《抱朴子·君道》: 民不堪命, 《三國志·陳留王》: 民不堪命。 《三國志·高堂隆傳》: 民不堪命, 《群書治要·宦者傳》: 民不堪命, 《藝文類聚·青州》: 民不堪命, 《太平御覽·厲王》: 民不堪命。 《太平御覽·敘京都下》: 民不堪命。 《太平御覽·殿》: 民不堪命, 《漢書·楚元王傳》: 則上有累卵之危。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 將有累卵之危, 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 將有累卵之危矣。 《三國志·張邈傳》: 必有累卵之危。 《三國志·黃權傳》: 則主有累卵之危。 《群書治要·傳》: 則上有累卵之危, 《群書治要·蜀志》: 則主有累卵之危矣。 《太平御覽·敘京都下》: 將有累卵之危, 《太平御覽·諫諍三》: 則主有累卵之危。 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 袁紹為太尉,讓於紀;紀不受,拜大鴻臚。年七十一,卒於官。 《太平御覽·鴻臚卿》: 袁紹以太尉讓紀,紀不受;拜大鴻臚。卒官, 《後漢書·荀韓鍾陳列傳》: 袁紹為太尉, 《太平御覽·魏太祖武皇帝》: 時以袁紹為太尉,