Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 袁紹劉表列傳下 -> 2 - Parallel passages[More information]
曹操度河攻譚,譚告急於尚,尚乃留審配守鄴,自將助譚,與操相拒於黎陽。自九月至明年二月,大戰城下,譚、尚敗退。操將圍之,乃夜遁還鄴。操進軍,尚逆擊破操,操軍還許,譚謂尚曰:「我鎧甲不精,故前為曹操所敗。今操軍退,人懷歸志,及其未濟,出兵掩之,可令大潰,此策不可失也。」尚疑而不許,既不益兵,又不易甲。譚大怒,郭圖、辛評因此謂譚曰:「使先公出將軍為兄後者,皆是審配之所構也。」譚然之。遂引兵攻尚,戰於外門。譚敗,乃引兵還南皮。
《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 曹操度河攻譚,譚告急於尚,尚乃留審配守鄴,自將助譚,與操相拒於黎陽。自九月至明年二月,大戰城下,譚、尚敗退。操將圍之,乃夜遁還鄴。 《三國志·袁紹傳》: 太祖渡河攻譚,譚告急於尚。尚欲分兵益譚,恐譚遂奪其衆,乃使審配守鄴,尚自將兵助譚,與太祖相拒於黎陽。自二月至九月,大戰城下,譚、尚敗退,入城守。太祖將圍之,乃夜遁。追至鄴, 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 尚乃留審配守鄴, 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 尚使審配守鄴, 《三國志·袁紹傳》: 尚使審配、蘇由守鄴, 《三國志·袁紹傳》: 乃使審配守鄴, 《太平御覽·突圍》: 使其將審配守鄴, 《太平御覽·攻圍上》: 袁尚使審配守鄴, 《太平御覽·弩》: 袁尚使審配守鄴城, 《太平御覽·烈士》: 袁尚使審配守鄴, 《太平御覽·權謀中》: 留別駕審配守鄴, 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 譚謂尚曰:「我鎧甲不精,故前為曹操所敗。 《太平御覽·甲上》: 弟尚曰:「我鎧甲不精,故前為曹操所敗。」 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 故前為曹操所敗。 《後漢書·劉焉袁術呂布列傳》: 為曹操所敗。 《太平御覽·騎》: 呂布為曹操所敗, 《太平御覽·甲上》: 故前為曹操所敗。 《後漢書·袁紹劉表列傳下》: 及其未濟, 《太平御覽·陣》: 及其未濟,