Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 南蠻西南夷列傳 -> 1 - Parallel passages[More information]
昔高辛氏有犬戎之寇,帝患其侵暴,而征伐不剋。乃訪募天下,有能得犬戎之將吳將軍頭者,購黃金千鎰,邑萬家,又妻以少女。時帝有畜狗,其毛五采,名曰槃瓠。下令之後,槃瓠遂銜人頭造闕下,群臣怪而診之,乃吳將軍首也。帝大喜,而計槃瓠不可妻之以女,又無封爵之道,議欲有報而未知所宜。女聞之,以為帝皇下令,不可違信,因請行。帝不得已,乃以女配槃瓠。槃瓠得女,負而走入南山,止石室中。所處險絕,人跡不至。於是女解去衣裳,為僕鑒之結,著獨力之衣。帝悲思之,遣使尋求,輒遇風雨震晦,使者不得進。經三年,生子一十二人,六男六女。槃瓠死後,因自相夫妻。織績木皮,染以草實,好五色衣服,製裁皆有尾形。其母後歸,以狀白帝,於是使迎致諸子。衣裳班蘭,語言侏離,好入山壑,不樂平曠。帝順其意,賜以名山廣澤。其後滋蔓,號曰蠻夷。外癡內黠,安土重舊。以先父有功,母帝之女,田作賈販,無關梁符傳,租稅之賦。有邑君長,皆賜印綬,冠用獺皮。名渠帥曰精夫,相呼為姎徒。今長沙武陵蠻是也。
《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 昔高辛氏有犬戎之寇,帝患其侵暴,而征伐不剋。乃訪募天下,有能得犬戎之將吳將軍頭者,購黃金千鎰,邑萬家,又妻以少女。時帝有畜狗,其毛五采,名曰槃瓠。下令之後,槃瓠遂銜人頭造闕下,群臣怪而診之,乃吳將軍首也。帝大喜,而計槃瓠不可妻之以女,又無封爵之道,議欲有報而未知所宜。女聞之,以為帝皇下令,不可違信,因請行。帝不得已,乃以女配槃瓠。槃瓠得女,負而走入南山,止石室中。所處險絕,人跡不至。於是女解去衣裳,為僕鑒之結,著獨力之衣。帝悲思之,遣使尋求,輒遇風雨震晦,使者不得進。經三年,生子一十二人,六男六女。槃瓠死後,因自相夫妻。織績木皮,染以草實,好五色衣服,製裁皆有尾形。其母後歸,以狀白帝,於是使迎致諸子。衣裳班蘭,語言侏離,好入山壑,不樂平曠。帝順其意,賜以名山廣澤。其後滋蔓,號曰蠻夷。外癡內黠,安土重舊。以先父有功,母帝之女,田作賈販,無關梁符傳,租稅之賦。有邑君長,皆賜印綬,冠用獺皮。名渠帥曰精夫,相呼為姎徒。今長沙武陵蠻是也。 《太平御覽·盤瓠》: 昔高辛氏有犬戎之寇,帝患其侵暴,而征伐不克。乃訪募天下有能得犬戎之將吳將軍首者,購黃金千鎰、邑萬家,又妻以少女。時帝有畜狗,其毛五采,名曰盤瓠。下令之後,盤瓠遂銜人頭造闕下,群臣怪而診視之,乃吳將軍首也。帝大喜,乃以女配盤瓠。盤瓠得女,負而走南山,止石室中,所處險絕,人跡不至。於是女解去衣裳,為仆鑒之髻結,著獨力之衣。經三年,生子十二人,六男六女。盤瓠死后,因自相夫妻,織績木皮,染以草實。好五色衣服,制裁皆有尾形,其衣裳斑讕。語言侏離。好入山壑,不樂平曠。帝順其意,賜以名山廣澤。其後滋蔓,號曰蠻夷,外癡內黠,安土重舊。以先父有功、母帝之女,田作賈販,無關梁符傳租說之賦。有邑君長,皆賜印綬。冠用獺皮,名渠帥曰精夫,相呼為姎徒。今長沙武陵蠻是也。 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 昔高辛氏有犬戎之寇,帝患其侵暴,而征伐不剋。乃訪募天下,有能得犬戎之將吳將軍頭者,購黃金千鎰,邑萬家,又妻以少女。時帝有畜狗,其毛五采,名曰槃瓠。下令之後,槃瓠遂銜人頭造闕下,群臣怪而診之,乃吳將軍首也。帝大喜,而計槃瓠不可妻之以女,又無封爵之道,議欲有報而未知所宜。女聞之,以為帝皇下令,不可違信,因請行。帝不得已,乃以女配槃瓠。槃瓠得女,負而走入南山,止石室中。所處險絕,人跡不至。於是女解去衣裳,為僕鑒之結,著獨力之衣。帝悲思之,遣使尋求,輒遇風雨震晦,使者不得進。經三年,生子一十二人,六男六女。槃瓠死後,因自相夫妻。織績木皮,染以草實,好五色衣服,製裁皆有尾形。其母後歸,以狀白帝, 《水經注·沅水》: 高辛氏患犬戎之暴,乃募天下有能得犬戎之將吳將軍頭者,妻以少女。下令之後,盤瓠遂銜吳將軍之首于闕下,帝大喜,未知所報。女聞之,以為信不可違,請行,乃以配之。盤瓠負女入南山,上石室中。所處險絶,人跡不至。帝悲思之,遣使不得進。經二年,生六男六女。盤瓠死,因自相夫妻,織績木皮,染以草實,好五色衣,裁制皆有尾。其母白帝, 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 昔高辛氏有犬戎之寇, 《太平御覽·盤瓠》: 昔高辛氏有犬戎之寇, 《太平御覽·狗下》: 昔高辛氏犬戎為亂, 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 購黃金千鎰, 《藝文類聚·赦宥》: 裝黃金千鎰, 《太平御覽·游說中》: 黃金千鎰、 《太平御覽·貢賦下》: 黃金千鎰, 《太平御覽·盤瓠》: 購黃金千鎰、 《太平廣記·介象》: 遺黃金千鎰。 《漢書·西域傳下》: 皆賜印綬。 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 皆賜印綬, 《太平御覽·盤瓠》: 皆賜印綬。