Chinese Text Project |
Histories -> Hou Han Shu -> 列傳 -> 西羌傳 -> 25 - Parallel passages[More information]
先零別種滇零與鍾羌諸種大為寇掠,斷隴道。時羌歸附既久,無復器甲,或持竹竿木枝以代戈矛,或負板案以為楯,或執銅鏡以象兵,郡縣畏懦不能制。冬,遣車騎將軍鄧騭,征西校尉任尚副,將五營及三河、三輔、汝南、南陽、潁川、太原、上黨兵合五萬人,屯漢陽。明年春,諸郡兵未及至,鍾羌數千人先擊敗騭軍於冀西,殺千餘人。校尉侯霸坐眾羌反叛徵免,以西域都護段禧代為校尉。其冬,騭使任尚及從事中郎司馬鈞率諸郡兵與滇零等數萬人戰於平襄,尚軍大敗,死者八千餘人。於是滇零等自稱「天子」於北地,招集武都、參狼、上郡、西河諸雜種,眾遂大盛,東犯趙、魏,南入益州,殺漢中太守董炳,遂寇鈔三輔,斷隴道。湟中諸縣粟石萬錢,百姓死亡不可勝數。朝廷不能制,而轉運難劇,遂詔騭還師,留任尚屯漢陽,為諸軍節度。朝廷以鄧太后故,迎拜騭為大將軍,封任尚樂亭侯,食邑三百戶。
《後漢書·孝安帝紀》: 先零種羌叛,斷隴道,大為寇掠, 《後漢書·西羌傳》: 先零別種滇零與鍾羌諸種大為寇掠, 《後漢書·西羌傳》: 斷隴道。時羌歸附既久,無復器甲,或持竹竿木枝以代戈矛,或負板案以為楯,或執銅鏡以象兵,郡縣畏懦不能制。冬,遣車騎將軍鄧騭,征西校尉任尚副,將五營及三河、三輔、汝南、南陽、潁川、太原、上黨兵合五萬人,屯漢陽。明年春,諸郡兵未及至,鍾羌數千人先擊敗騭軍於冀西,殺千餘人。校尉侯霸坐眾羌反叛徵免,以西域都護段禧代為校尉。其冬,騭使任尚及從事中郎司馬鈞率諸郡兵與滇零等數萬人戰於平襄,尚軍大敗,死者八千餘人。於是滇零等自稱「天子」於北地,招集武都、參狼、上郡、西河諸雜種,眾遂大盛,東犯趙、魏,南入益州,殺漢中太守董炳,遂寇鈔三輔,斷隴道。湟中諸縣粟石萬錢,百姓死亡不可勝數。朝廷不能制,而轉運難劇,遂詔騭還師,留任尚屯漢陽, 《群書治要·西羌》: 斷隴道,時羌歸附既久,無復器甲,或持竹竿木枝以代戈矛,或負板案以為楯,或執銅鏡以象兵,郡縣不能制,遣車騎將軍鄧隲,征西校尉任尚副,將五營及三輔兵合五萬人屯漢陽,隲使尚率諸郡兵與滇零等戰於平襄,尚軍大敗,於是滇零自稱天子於北地,招集武都參狼,上郡,西河諸雜種,衆遂大盛,東犯趙,魏,南入益州,寇鈔三輔,斷隴道,湟中諸縣,粟石萬錢,百姓死亡,不可勝數,朝廷不能制而轉運難劇,遂詔隲還師,留任尚屯漢陽, 《潛夫論·實邊》: 或負板案以類楯, 《後漢書·西羌傳》: 或負板案以為楯, 《群書治要·西羌》: 或負板案以為楯, 《太平御覽·楯下》: 或負板案以類盾。 《太平御覽·案》: 或負板案以類盾, 《潛夫論·實邊》: 虜或持銅鏡以象兵, 《後漢書·西羌傳》: 或執銅鏡以象兵, 《群書治要·西羌》: 或執銅鏡以象兵, 《太平御覽·楯下》: 虜或持銅鏡以象兵, 《太平御覽·案》: 虜或持銅鏡以蒙輻, 《後漢書·東夷列傳》: 郡縣不能制, 《後漢書·西羌傳》: 郡縣畏懦不能制。 《三國志·韓傳》: 郡縣不能制, 《群書治要·西羌》: 郡縣不能制, 《太平御覽·三韓》: 郡縣不能制, 《太平御覽·弁韓》: 郡縣不能制, 《後漢書·孝安帝紀》: 遣車騎將軍鄧騭、征西校尉任尚討之。 《後漢書·李陳龐陳橋列傳》: 車騎將軍騭宜且振旅,留征西校尉任尚使督涼州士民, 《後漢書·西羌傳》: 遣車騎將軍鄧騭,征西校尉任尚副, 《群書治要·西羌》: 遣車騎將軍鄧隲,征西校尉任尚副, 《後漢書·孝安帝紀》: 車騎將軍鄧騭護喪事。 《後漢書·孝安帝紀》: 遣車騎將軍鄧騭、 《後漢書·孝安帝紀》: 遣行車騎將軍何熙討之。 《後漢書·孝靈帝紀》: 遣左車騎將軍皇甫嵩討之, 《後漢書·孝靈帝紀》: 左車騎將軍皇甫嵩免。 《後漢書·孝靈帝紀》: 車騎將軍張溫為太尉, 《後漢書·孝獻帝紀》: 車騎將軍皇甫嵩為太尉。 《後漢書·袁張韓周列傳》: 忠後代皇甫嵩為太尉, 《後漢書·楊李翟應霍爰徐列傳》: 時遣車騎將軍皇甫嵩西討之。 《後漢書·李陳龐陳橋列傳》: 遣車騎將軍鄧騭討之。 《後漢書·吳延史盧趙列傳》: 及車騎將車皇甫嵩討平黃巾, 《後漢書·皇甫嵩朱雋列傳》: 嵩既破黃巾, 《後漢書·董卓列傳》: 副左車騎將軍皇甫嵩征之。 《後漢書·西羌傳》: 遣車騎將軍鄧騭, 《後漢書·南匈奴列傳》: 遣行車騎將軍何熙、 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 乃遣車騎將軍何熙、 《群書治要·西羌》: 遣車騎將軍鄧隲, 《太平御覽·星上》: 皇甫嵩為太尉, 《太平御覽·吳孫堅》: 遣車騎將軍皇甫嵩、 《太平御覽·撫士上》: 皇甫嵩平黃巾, 《太平御覽·火攻》: 皇甫嵩討黃巾賊張角, 《太平御覽·游說下》: 皇甫嵩既破黃巾, 《太平御覽·歌》: 皇甫嵩討平黃巾, 《後漢書·孝安帝紀》: 征西校尉任尚討之。 《後漢書·鄧寇列傳》: 使征西校尉任尚、 《後漢書·西羌傳》: 征西校尉任尚副, 《群書治要·西羌》: 征西校尉任尚副, 《後漢書·蘇竟楊厚列傳上》: 殺千餘人; 《後漢書·皇甫張段列傳》: 殺千餘人。 《後漢書·西羌傳》: 殺千餘人。 《後漢書·烏桓鮮卑列傳》: 殺千餘人。 《太平御覽·機略六》: 殺千餘人。 《太平御覽·決戰中》: 殺千餘人。 《太平御覽·乘勢》: 殺千餘人。 《太平廣記·楊再思》: 殺千餘人。 《後漢書·南蠻西南夷列傳》: 尚軍大敗, 《後漢書·西羌傳》: 尚軍大敗, 《群書治要·西羌》: 尚軍大敗, 《後漢書·孝安帝紀》: 東犯趙、魏,南入益州,殺漢中太守董炳。 《後漢書·西羌傳》: 東犯趙、魏,南入益州,殺漢中太守董炳, 《群書治要·西羌》: 東犯趙,魏,南入益州, 《後漢書·西羌傳》: 百姓死亡不可勝數。 《群書治要·西羌》: 百姓死亡,不可勝數, 《太平御覽·孝武皇帝》: 百姓之死亡,不可勝數。 《後漢書·西羌傳》: 朝廷不能制,而轉運難劇, 《群書治要·西羌》: 朝廷不能制而轉運難劇, 《太平御覽·唐僖宗恭定皇帝》: 朝廷不能制。江淮轉運路絕, 《後漢書·董卓列傳》: 朝廷不能制, 《後漢書·西羌傳》: 朝廷不能制, 《太平御覽·唐僖宗恭定皇帝》: 朝廷不能制。 《後漢書·鄧寇列傳》: 朝廷以太后故,遣五官中郎將迎拜騭為大將軍。 《後漢書·西羌傳》: 朝廷以鄧太后故,迎拜騭為大將軍, 《太平御覽·大將軍》: 朝廷以太后故,遣五官中郎將迎拜騭為大將軍。