Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 張耳陳餘列傳 -> 13 - Parallel passages[More information]
李良已定常山,還報,趙王復使良略太原。至石邑,秦兵塞井陘,未能前。秦將詐稱二世使人遺李良書,不封,曰:「良嘗事我得顯幸。良誠能反趙為秦,赦良罪,貴良。」良得書,疑不信。乃還之邯鄲,益請兵。未至,道逢趙王姊出飲,從百餘騎。李良望見,以為王,伏謁道旁。王姊醉,不知其將,使騎謝李良。李良素貴,起,慚其從官。從官有一人曰:「天下畔秦,能者先立。且趙王素出將軍下,今女兒乃不為將軍下車,請追殺之。」李良已得秦書,固欲反趙,未決,因此怒,遣人追殺王姊道中,乃遂將其兵襲邯鄲。邯鄲不知,竟殺武臣、邵騷。趙人多為張耳、陳餘耳目者,以故得脫出。收其兵,得數萬人。客有說張耳曰:「兩君羈旅,而欲附趙,難;獨立趙後,扶以義,可就功。」乃求得趙歇,立為趙王,居信都。李良進兵擊陳餘,陳餘敗李良,李良走歸章邯。
《史記·張耳陳餘列傳》: 李良已定常山,還報,趙王復使良略太原。至石邑,秦兵塞井陘,未能前。秦將詐稱二世使人遺李良書,不封,曰:「良嘗事我得顯幸。良誠能反趙為秦,赦良罪,貴良。」良得書,疑不信。乃還之邯鄲,益請兵。未至,道逢趙王姊出飲,從百餘騎。李良望見,以為王,伏謁道旁。王姊醉,不知其將,使騎謝李良。李良素貴,起,慚其從官。從官有一人曰:「天下畔秦,能者先立。且趙王素出將軍下,今女兒乃不為將軍下車,請追殺之。」李良已得秦書,固欲反趙,未決,因此怒,遣人追殺王姊道中,乃遂將其兵襲邯鄲。邯鄲不知,竟殺武臣、邵騷。趙人多為張耳、陳餘耳目者,以故得脫出。收其兵,得數萬人。客有說張耳曰:「兩君羈旅,而欲附趙,難;獨立趙後,扶以義,可就功。」乃求得趙歇,立為趙王,居信都。 《漢書·張耳陳餘傳》: 李良已定常山,還報趙王,趙王復使良略太原。至石邑,秦兵塞井陘,未能前。秦將詐稱二世使使遺良書,不封,曰:「良嘗事我,得顯幸,誠能反趙為秦,赦良罪,貴良。」良得書,疑不信,之邯鄲益請兵。未至,道逢趙王姊,從百餘騎。良望見,以為王,伏謁道旁。王姊醉,不知其將,使騎謝良。良素貴,起,慚其從官。從官有一人曰:「天下叛秦,能者先立。且趙王素出將軍下,今女兒乃不為將軍下車,請追殺之。」良以得秦書,欲反趙,未決,因此怒,遣人追殺王姊,遂襲邯鄲。邯鄲不知,竟殺武臣。趙人多為耳、餘耳目者,故得脫出。收兵得數萬人。客有說耳、餘曰:「兩君羈旅,而欲附趙,難可獨立;趙後,輔以誼,可就功。」及求得趙歇,立為趙王,居信都。 《史記·張耳陳餘列傳》: 從百餘騎。 《漢書·張耳陳餘傳》: 從百餘騎。 《太平廣記·睦仁蒨》: 從百餘騎。 《史記·張耳陳餘列傳》: 伏謁道旁。 《漢書·佞幸傳》: 伏謁道旁。 《史記·張耳陳餘列傳》: 「兩君羈旅,而欲附趙,難;獨立趙後,扶以義,可就功。」乃求得趙歇,立為趙王,居信都。 《漢書·張耳陳餘傳》: 「兩君羈旅,而欲附趙,難可獨立;趙後,輔以誼,可就功。」及求得趙歇,立為趙王,居信都。 《太平御覽·河北道上》: 「兩君羈旅,難以獨立;立趙後,扶以義,可以就功。」乃求趙歇,立為趙王,居信都。 《史記·項羽本紀》: 故立耳為常山王, 《史記·高祖本紀》: 趙相張耳為常山王, 《史記·張耳陳餘列傳》: 立為趙王,居信都。 《史記·張耳陳餘列傳》: 項羽亦素數聞張耳賢,乃分趙立張耳為常山王, 《漢書·高帝紀上》: 趙相張耳為常山王。 《漢書·陳勝項籍傳》: 趙相張耳素賢,又從入關,立為常山王, 《漢書·張耳陳餘傳》: 立為趙王,居信都。 《漢書·張耳陳餘傳》: 項羽素亦聞耳賢,乃分趙立耳為常山王, 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 立張耳為常山王。 《太平御覽·河北道上》: 立為趙王,居信都。 《太平御覽·河北道上》: 項羽分趙,立張耳為常山王, 《太平御覽·異姓王封》: 后項羽秦亦聞耳賢,乃分趙立耳為常山王。 《太平御覽·功臣封》: 趙相張耳為常山王也。 《史記·張耳陳餘列傳》: 李良進兵擊陳餘,陳餘敗李良,李良走歸章邯。 《漢書·張耳陳餘傳》: 李良進兵擊餘,餘敗良。良走歸章邯。 《史記·張耳陳餘列傳》: 陳餘敗李良,李良走歸章邯。 《漢書·張耳陳餘傳》: 餘敗良。良走歸章邯。 《前漢紀·高祖皇帝紀一》: 張耳陳餘收趙眾擊李良。良敗走歸章邯。