Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 黥布列傳 -> 8 - Parallel passages[More information]
楚使者在,方急責英布發兵,舍傳舍。隨何直入,坐楚使者上坐,曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵?」布愕然。楚使者起。何因說布曰:「事已搆,可遂殺楚使者,無使歸,而疾走漢并力。」布曰:「如使者教,因起兵而擊之耳。」於是殺使者,因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南,項王留而攻下邑。數月,龍且擊淮南,破布軍。布欲引兵走漢,恐楚王殺之,故閒行與何俱歸漢。
《史記·黥布列傳》: 楚使者在,方急責英布發兵,舍傳舍。隨何直入,坐楚使者上坐,曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵?」布愕然。楚使者起。何因說布曰:「事已搆,可遂殺楚使者,無使歸,而疾走漢并力。」布曰:「如使者教,因起兵而擊之耳。」於是殺使者,因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南,項王留而攻下邑。數月,龍且擊淮南,破布軍。布欲引兵走漢,恐楚王殺之,故閒行與何俱歸漢。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 楚使者在,方急責布發兵,隨何直入曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵!」布愕然。楚使者起,何因說布曰:「事已搆,獨可遂殺楚使,毋使歸,而疾走漢并力。」布曰:「如使者教。」因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南,項王留而攻下邑。數月,龍且攻淮南,破布軍。布欲引兵走漢,恐項王擊之,故間行與隨何俱歸漢。 《史記·黥布列傳》: 楚使者在,方急責英布發兵,舍傳舍。隨何直入,坐楚使者上坐,曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵?」布愕然。楚使者起。何因說布曰:「事已搆,可遂殺楚使者,無使歸,而疾走漢并力。」 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 楚使者在,方急責布發兵,隨何直入曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵!」布愕然。楚使者起,何因說布曰:「事已搆,獨可遂殺楚使,毋使歸,而疾走漢并力。」 《太平御覽·奉使上》: 楚使臣在,方急責布發兵。隨何直入,曰:「九江王歸漢,楚何以得發兵!」布驚曰:「何至是?」楚使者出,何曰:「事已構,可殺楚使無使歸,而疾走漢并力。」 《史記·黥布列傳》: 楚使者在,方急責英布發兵,舍傳舍。隨何直入,坐楚使者上坐,曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵?」布愕然。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 楚使者在,方急責布發兵,隨何直入曰:「九江王已歸漢,楚何以得發兵!」布愕然。 《前漢紀·高祖皇帝紀二》: 會楚使至。方急責布發兵。何直入曰。九江王已歸漢。楚何得以令發兵。布甚愕。 《太平御覽·奉使上》: 楚使臣在,方急責布發兵。隨何直入,曰:「九江王歸漢,楚何以得發兵!」 《史記·黥布列傳》: 因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南, 《漢書·高帝紀上》: 布起兵攻楚。楚使項聲、龍且攻布, 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 因起兵而攻楚。楚使項聲、龍且攻淮南, 《史記·黥布列傳》: 故閒行與何俱歸漢。 《漢書·韓彭英盧吳傳》: 故間行與隨何俱歸漢。 《太平御覽·異姓王封》: 后與隨何俱歸漢。 《太平御覽·喜》: 英布間行與隋何俱歸漢。