Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Histories -> Shiji -> 列传 -> 田儋列传 -> 5 - Parallel passages[More information]
田荣之走东阿,章邯追围之。项梁闻田荣之急,乃引兵击破章邯军东阿下。章邯走而西,项梁因追之。而田荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐齐王假。假亡走楚。齐相角亡走赵;角弟田闲前求救赵,因留不敢归。田荣乃立田儋子市为齐王。荣相之,田横为将,平齐地。
《史记·田儋列传》: 田荣之走东阿,章邯追围之。项梁闻田荣之急,乃引兵击破章邯军东阿下。章邯走而西,项梁因追之。而田荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐齐王假。假亡走楚。齐相角亡走赵;角弟田闲前求救赵,因留不敢归。田荣乃立田儋子市为齐王。荣相之,田横为将,平齐地。 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 荣之走东阿,章邯追围之。项梁闻荣急,乃引兵击破章邯东阿下。章邯走而西,项梁因追之。而荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐假。假亡走楚。相角亡走赵。角弟闲前救赵,因不敢归。荣乃立儋子市为王,荣相之,横为将,平齐地。 《史记·田儋列传》: 田荣之走东阿,章邯追围之。项梁闻田荣之急,乃引兵击破章邯军东阿下。章邯走而西,项梁因追之。而田荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐齐王假。假亡走楚。齐相角亡走赵;角弟田闲前求救赵,因留不敢归。田荣乃立田儋子市为齐王。 《汉书·陈胜项籍传》: 儋弟荣走保东阿,章邯追围之。梁引兵救东阿,大破秦军东阿,田荣即引兵归,逐王假。假亡走楚,相田角亡走赵。角弟闲,故将,居赵不敢归。田荣立儋子市为齐王。 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 荣之走东阿,章邯追围之。项梁闻荣急,乃引兵击破章邯东阿下。章邯走而西,项梁因追之。而荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐假。假亡走楚。相角亡走赵。角弟闲前救赵,因不敢归。荣乃立儋子市为王, 《史记·田儋列传》: 乃引兵击破章邯军东阿下。 《史记·樊郦滕灌列传》: 常从,沛公击章邯军濮阳, 《史记·樊郦滕灌列传》: 常以太仆奉车从击章邯军东阿、濮阳下, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 乃引兵击破章邯东阿下。 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 常从,沛公击章邯军濮阳, 《汉书·樊郦滕灌傅靳周传》: 从击章邯军东阿、濮阳下, 《史记·项羽本纪》: 田荣即引兵归,逐其王假。假亡走楚。假相田角亡走赵。角弟田闲故齐将,居赵不敢归。田荣立田儋子市为齐王。 《史记·田儋列传》: 而田荣怒齐之立假,乃引兵归,击逐齐王假。假亡走楚。齐相角亡走赵;角弟田闲前求救赵,因留不敢归。田荣乃立田儋子市为齐王。 《汉书·陈胜项籍传》: 田荣即引兵归,逐王假。假亡走楚,相田角亡走赵。角弟闲,故将,居赵不敢归。田荣立儋子市为齐王。 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 乃引兵归,击逐假。假亡走楚。相角亡走赵。角弟闲前救赵,因不敢归。荣乃立儋子市为王, 《史记·吴太伯世家》: 乃引兵归, 《史记·楚世家》: 乃引兵归。 《史记·田儋列传》: 乃引兵归, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 乃引兵归, 《史记·田儋列传》: 田荣乃立田儋子市为齐王。荣相之,田横为将, 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 荣乃立儋子市为王,荣相之,横为将, 《前汉纪·高祖皇帝纪一》: 立儋子市为王。己为相。荣从弟横为将军。 《史记·项羽本纪》: 田荣立田儋子市为齐王。 《史记·田儋列传》: 田荣乃立田儋子市为齐王。 《汉书·高帝纪上》: 田荣立田儋子市为齐王。 《汉书·陈胜项籍传》: 田荣立儋子市为齐王。 《汉书·魏豹田儋韩王信传》: 荣乃立儋子市为王, 《前汉纪·高祖皇帝纪一》: 田荣归逐田假。立儋子市为王。