| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
□□□□□□□□□□，深不可志。夫唯不可志，故强为之容，曰：与呵其若冬□□□□□□畏四□，□呵其若客，浼呵其若淩泽，□呵其若幄春□□□□□□□若浴。浊而情之，余清。女以重之，余生。葆此道，不欲盈。夫唯不欲□□以能□□□成。
《道德经》: 古之善为士者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容。豫兮若冬涉川；犹兮若畏四邻；俨兮其若容；涣兮若冰之将释；敦兮其若朴；旷兮其若谷；混兮其若浊；孰能浊以静之徐清？孰能安以久动之徐生？保此道者，不欲盈。夫唯不盈，故能蔽不新成。 
《老子河上公章句·显德》: 古之善为士者，微妙玄通，深不可识。夫唯不可识，故强为之容。与兮若冬涉川；犹兮若畏四邻；俨兮其若容；涣兮若冰之将释，敦兮其若朴，旷兮其若谷；浑兮其若浊。孰能浊以静之，徐清。孰能安以久动之，徐生。保此道者，不欲盈。夫惟不盈，故能蔽不新成。 《郭店·老子甲》: 古之善为士者，必微妙玄达，深不可识，是以为之颂：豫乎若冬涉川，犹乎其若畏四邻，敢乎其若客，涣乎其若释，屯乎其若朴，沌乎其若浊。孰能浊以静者，将徐清。孰能牝以主者，将徐生。保此道者不欲尚浧。 《马王堆·老子甲道经》: □□□□□□□□□□，深不可志。夫唯不可志，故强为之容，曰：与呵其若冬□□□□□□畏四□，□呵其若客，浼呵其若淩泽，□呵其若幄春□□□□□□□若浴。浊而情之，余清。女以重之，余生。葆此道，不欲盈。夫唯不欲□□以能□□□成。 《马王堆·老子乙道经》: 古之屳为道者，微眇玄达，深不可志。夫唯不可志，故强为之容，曰：与呵其若冬涉水，猷呵其若畏四𠳵，严呵其若客，浼呵其若淩泽，沌呵其若朴，湷呵其若浊，庄呵其若浴。浊而静之，徐清。女以重之，徐生。葆此道□□欲盈。是以能敝而不成。 《道德经》: 豫兮若冬涉川；犹兮若畏四邻；俨兮其若容；涣兮若冰之将释；敦兮其若朴；旷兮其若谷；混兮其若浊； 《文子·上仁》: 与兮其若冬涉大川者，不敢行也，犹兮其若畏四邻者，恐四伤也，俨兮其若容者，谦恭敬也，涣兮其若冰之液者，不敢积藏也，敦兮其若朴者，不敢廉成也，混兮其若浊者， 《文子·上仁》: 与兮其若冬涉大川，犹兮其若畏四邻，俨兮其若容，涣兮其若冰之液，敦兮其若朴，混兮其若浊， 《郭店·老子甲》: 豫乎若冬涉川，犹乎其若畏四邻，敢乎其若客，涣乎其若释，屯乎其若朴，沌乎其若浊。 《马王堆·老子甲道经》: 与呵其若冬□□□□□□畏四□，□呵其若客，浼呵其若淩泽，□呵其若幄春□□□□□□□若浴。浊而情之， 《马王堆·老子乙道经》: 与呵其若冬涉水，猷呵其若畏四𠳵，严呵其若客，浼呵其若淩泽，沌呵其若朴，湷呵其若浊， 《道德经》: 保此道者，不欲盈。夫唯不盈，故能蔽不新成。 《文子·守弱》: 服此道者不欲盈，夫唯不盈，是以弊不新成。 《老子河上公章句·显德》: 保此道者，不欲盈。夫惟不盈，故能蔽不新成。 《淮南子·道应训》: 服此道者不欲盈。夫唯不盈，故能弊而不新成。 《马王堆·老子甲道经》: 葆此道，不欲盈。夫唯不欲□□以能□□□成。 《马王堆·老子乙道经》: 葆此道□□欲盈。是以能敝而不成。