Chinese Text Project |
Histories -> Shiji -> 列傳 -> 大宛列傳 -> 17 - Parallel passages[More information]
騫既至烏孫,烏孫王昆莫見漢使如單于禮,騫大慚,知蠻夷貪,乃曰:「天子致賜,王不拜則還賜。」昆莫起拜賜,其他如故。騫諭使指曰:「烏孫能東居渾邪地,則漢遣翁主為昆莫夫人。」烏孫國分,王老,而遠漢,未知其大小,素服屬匈奴日久矣,且又近之,其大臣皆畏胡,不欲移徙,王不能專制。騫不得其要領。昆莫有十餘子,其中子曰大祿,彊,善將眾,將眾別居萬餘騎。大祿兄為太子,太子有子曰岑娶,而太子蚤死。臨死謂其父昆莫曰:「必以岑娶為太子,無令他人代之。」昆莫哀而許之,卒以岑娶為太子。大祿怒其不得代太子也,乃收其諸昆弟,將其眾畔,謀攻岑娶及昆莫。昆莫老,常恐大祿殺岑娶,予岑娶萬餘騎別居,而昆莫有萬餘騎自備,國眾分為三,而其大總取羈屬昆莫,昆莫亦以此不敢專約於騫。
《史記·大宛列傳》: 騫既至烏孫, 《漢書·張騫李廣利傳》: 騫既至烏孫, 《史記·大宛列傳》: 烏孫王昆莫見漢使如單于禮,騫大慚, 《漢書·西域傳下》: 昆莫見騫如單于禮,騫大慚, 《史記·大宛列傳》: 「天子致賜,王不拜則還賜。」昆莫起拜賜,其他如故。 《漢書·西域傳下》: 天子致賜,王不拜,則還賜。」昆莫起拜,其它如故。 《史記·大宛列傳》: 騫諭使指曰:「烏孫能東居渾邪地,則漢遣翁主為昆莫夫人。」烏孫國分,王老,而遠漢,未知其大小,素服屬匈奴日久矣,且又近之,其大臣皆畏胡,不欲移徙,王不能專制。 《漢書·西域傳下》: 諭指曰:「烏孫能東居故地,則漢遣公主為夫人,結為昆弟,共距匈奴,不足破也。」烏孫遠漢,未知其大小,又近匈奴,服屬日久,其大臣皆不欲徙。昆莫年老國分,不能專制, 《史記·大宛列傳》: 招以益東,居故渾邪之地,與漢結昆弟, 《史記·大宛列傳》: 烏孫能東居渾邪地,則漢遣翁主為昆莫夫人。 《漢書·張騫李廣利傳》: 招以東居故地,漢遣公主為夫人,結昆弟, 《漢書·西域傳下》: 烏孫能東居故地,則漢遣公主為夫人,結為昆弟, 《史記·大宛列傳》: 昆莫有十餘子,其中子曰大祿,彊,善將眾,將眾別居萬餘騎。大祿兄為太子,太子有子曰岑娶,而太子蚤死。臨死謂其父昆莫曰:「必以岑娶為太子,無令他人代之。」昆莫哀而許之,卒以岑娶為太子。大祿怒其不得代太子也,乃收其諸昆弟,將其眾畔,謀攻岑娶及昆莫。昆莫老,常恐大祿殺岑娶,予岑娶萬餘騎別居,而昆莫有萬餘騎自備,國眾分為三,而其大總取羈屬昆莫, 《漢書·西域傳下》: 昆莫有十餘子,中子大祿彊,善將,將眾萬餘騎別居。大祿兄太子,太子有子曰岑陬。太子蚤死,謂昆莫曰:「必以岑陬為太子。」昆莫哀許之。大祿怒,乃收其昆弟,將眾畔,謀攻岑陬。昆莫與岑陬萬餘騎,令別居,昆莫亦自有萬餘騎以自備。國分為三,大總羈屬昆莫。