| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君？”
《世说新语·任诞》: 王子猷尝暂寄人空宅住，便令种竹。或问：“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君？” 
《太平御览·嗜好》: 王子猷尝暂寄人空宅住，使令种竹。或问：“暂住何烦尔？”啸咏良夕。直指竹曰：“何可一日无此君！” 《太平御览·啸》: 王子猷尝寄人空宅，便令种竹。啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君。” 《世说新语·任诞》: 便令种竹。或问：“暂住何烦尔？”王啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君？” 《太平御览·嗜好》: 使令种竹。或问：“暂住何烦尔？”啸咏良夕。直指竹曰：“何可一日无此君！” 《太平御览·啸》: 便令种竹。啸咏良久，直指竹曰：“何可一日无此君。” 《太平御览·竹上》: 便令种竹。闻其声，徽之啸咏指竹曰：“不可一日无此君！”