《卷十七》[View] [Edit] [History]

1	高層雲詞
2	國初睿親王攝政，諸大臣謁見，咸行跪禮，後沿為例。華亭高謖苑太常層雲以為尊無二上，奏言非禮，始奉旨飭禁。嗣後大臣見諸王，不得引身長跪，著為令。逮年羹堯為大將軍，隨營文武皆其私人，復有長跪白事慢不為禮者，不久遂敗。太常風節如此，而所著改蟲齋語，丁當清逸，殊不類其為人。如題畫淡黃柳云：「層遠碧。倒浸蒼巖濕。小閣圍山斜照入。一片疏紅冷翠，總是江南好秋色。弄殘墨。閒窗正岑寂。定回首、認煙驛。想荒池月澹沙鷗拍。菰影香，舊村何處。今夜夢輕難覓。」鷓鴣留客住云：「嶺雲覆遍湘江，蠻風雨，哀音斷續，相對頻啼殘書。扁舟旅泊何處，聽到灘黑林昏人倦後。淒涼似此，便聲聲行得，也能行否。還搔首。記峽鄉空ぎ，牽船時候。和盡青猿，絕壁亂雲如繡。隔水正逢游女，拾翠歸來，映修篁倚袖。愁聞不了，更雙銜木葉，見南飛又。」按留客住調前後結各九字，照屯田詞應於第三字讀，詞於第五字分句，微有參差，然一氣貫下，似亦無礙。
3	陸以水恬詞
4	桐鄉陸定輔教授以水恬丙申釋褐後，以知縣用，與余先後到楚，匆匆數面，即改教授歸。近閱邸抄，知其尚官杭郡，並於坊中見其冷蘆雜識，知方以著述自娛。識中自錄乙未夏日留滯都門，偕同人避暑寄園，園為趙天羽給諫故居。金縷曲云：「故老吟蹤。百餘年風流歇絕，室廬猶韻。宦隱園林稀熱客，片席名山棲隱。溯往事、殘碑同認。手種榆枝高出屋，鬱蒼蒼、界斷紅塵境。新月上，瀉涼影。闌干十二通花徑。想樽邊、掀髯嘯傲，幾經閑憑。踠地筠簾低不捲，半榻爐煙搖暝。似前度、敲詩清景。雨過空階苔翠合，早一天、秋影來疏鬢。茶夢熟，北窗枕。」其詞當不止是，姑錄之以見一斑。回憶當年舊友，如何璜溪太守渭珍、周仙嶠司馬祖銜、夏憩亭方伯廷樾、趙靜山中丞德轍、毛子遇刺史鴻順，劉西垣鴻庚、蔡笛椽聘珍、丁蘋野鹿壽三明府，咸以知縣需次鄂城，時相過從，今零落殆盡。劉周二公，咸殞寇難，獨君與中丞巋然尚存。第時閱卅年，即獲相見，恐不復相識矣。
5	郭鹿吝詞
6	吳江郭頻伽茂才鹿吝流寓隨園，將回嘉善。值袁蘭村大令所眷吳下女郎趙雙福為易名疏香者，亦將還吳。即席賦高陽臺云：「暗水通潮，癡嵐閣雨，微陰不數重城。留得枯荷，奈他先作秋聲。清歌欲行雲住，露春織、並坐調笙。暗傷情、忍把離尊，和淚同傾。天涯我是飄零慣，恁飛花無定，相送人行。見說蘭舟，明朝也泊長亭。門前記取垂楊樹，只藏他、三兩秋鶯。一程程、愁水愁風，不要人聽。」又題蘭村南園春夢圖百字令云：「東風何苦。只送將春到，難留春住。落絮游絲無氣力，還自飛來飛去。白水橋梁，紅泥亭榭，人說南園路。畫圖省識，看來已是前度。莫倚錦瑟筵前，楚腰掌上，年少能才語。記得些些惆悵事，便費蠻箋無數。玉局彈棋，銅盤遞淚，此夢儂曾作。去聲去年今日，桃華亂落如雨。」芬芳悱惻，淒沁心脾。頻伽眉有白毫，自號白眉生，所著浮眉樓詞、蘅夢詞各二卷，語最輕雋。獨鳧薌宗伯與餘論及乾嘉間詞人頗不取。顧盛推仁和倪米樓稻孫，謂倪詞如楓亭荔支，甫向枝頭摘下。郭詞亦具荔支之形，然已在一日變色，二日變味時矣。米樓詞已錄王氏詞綜二集，惜晚年貧困無依，幾欲黃冠入道，才人命蹇，無如米樓者。
7	倪稻孫夢隱詞
8	米樓著有夢隱詞，楚游歸經琵琶亭長亭怨慢云：「又行盡、淒淒三楚。倦客單衣，薄游情緒。縱有琵琶，半生淪落向誰語。別離如此，盼不到、江南樹。江上已秋風，卻送我、揚ぎ歸去。重住。看扁舟來往，裊裊艷歌無數。青衫淚點，早吹作、去聲驛亭殘雨。算那日、一醉成吟，便贏得、風流千古。認幾疊遙山，還似秋娘眉嫵。」悲涼蒼秀，直合石帚、玉田二家為一。蘭泉司寇所著紅葉村詞，有歲暮米樓自浙來訪，言有漢上這行，留宿山莊遠朝歸云：「鴉陣啼寒，正催作、殘年雪意。橋橫疏柳，不分仙舟來艤。相看一笑，還帶西冷風味。長檠底。訴分攜兩載，舊侶天際。猶憶塵軟東華，在小閣平津，新詞頻遞。雪林憔悴，莫話吳城楚水。老夫耄矣。料此後、圍爐能幾。情難已。須住到、玉梅香細。」殆即仿米樓體也。司寇通籍後，從軍西陲，水存擢至刑部侍郎，引年歸，復掌教江浙。生平愛才若渴，尤以風雅為己任。自著詩文外，輯有國朝詞綜、湖海詩傳、文傳等書，閒作小詞，不廢綺語。法曲獻仙音云：「白苧衫輕，青羅扇小，約略春歸時節。竹浦橫橋，荻溪短棹，曾經去年離別。記款語，雲屏底，匆匆帶愁說。遠山疊。問誰遺、溯紅題葉。空取、幾點蘚階印さ。細檢舊香羅，寫相思、付與吟篋。冷院黃昏，忍更聽、玉笛聲咽。伴殘燈孤榻，只有一丸涼月。」竊怪近人刊集，凡涉麗製，每年刪棄，以自於立言之列，得弗為司寇哂耶。
9	錢潔蓉亭詞
10	江陰錢瑜素女史潔適同邑陳大令鼎，著有蓉亭詞。秋海棠雨中花云：「滿砌溼紅嬌欲滴。似睡起、渾無氣力。看苔蘚籠香，薜蘿擁翠，相映幽姿別。妒煞曉霞爭艷色。奈暮雨、絲絲如織。想腸斷西風，自憐冷落，未與春相識。」女史幼為士司龍氏養女，故閨秀正始集訛為龍全潔。大令隨宦粵西，值明季騷攘，不克歸，先贅土司家，女史其繼室，故中表也。
11	蔣敦復詞
12	宋末人詞語馨旨遠，淺涉者每視為留連景物而已，不知其忠憤之忱，恆寓於諧聲協律中。蔣劍人茂才敦復讀張玉田西湖春感高陽臺詞，謂玉田拳拳故國，屢見乎詞，集中多題水仙之作，此與趙子固同意，以寓其海之思。即用其韻題後云：「樹老冬青，天邊水碧，金牛湖上停船。去國王孫，看春不似當年。西泠老去笙歌夢，比前番、人瘦誰憐。更蕭然。布襪青鞋，獨吊荒煙。天涯萬里無家別，聽一聲河滿，滿目山川。敗柳棲鴉，傷心落照堤邊。零花淡墨無多意，望瑤波、帝子空眠。掩重簾。夜夜枝頭，泣損啼鵑。」真善會作者意。劍人筆耕江浙，亂後渡江，棄家為僧，法名妙喜，曾刊所作為芬陀利室詞。浪淘沙云：「涼夜夢迢迢。燈影孤飄。秋心都付與芭蕉。又是一枝梧葉下，特地魂消。前事憶紅橋。聲咽瓊簫。畫中人送鏡中潮。腸斷去年江北淚，流到今宵。」秋蟬祝英臺近云：「冷棲煙、閒吸露。仙骨脫塵土。爾許高寒，消受晚秋苦。最憐短鬢飄蕭，西風瘦影，只薄薄、一重紗護。感遲暮。相將斷雁哀蛩，幽咽向人訴。齊女門前，烏桕幾株樹。分明落葉聲淒，中郎家破，有誰和、七弦琴譜。」酸音悽響，不待言愁我欲愁矣。
13	謝元淮詞
14	丁酉秋，餘以先君子疾請急歸。適松溪謝默卿觀察元淮令吾邑，承以碎金詞譜相贈，每字譜以今之四上工尺，云自姜石帚詞旁註譜中尋究而出，實得古來不傳之秘。餘不能歌，詢之善歌者，則堪協以笙笛。後質之宜泉司馬，言近時所行昆腔，與古歌回殊。古歌多和聲，似今之高腔，然與高腔又有別。聲音之道，與世遞遷，執今樂以合古詞，終不免宮凌羽替。即如井田封建、學校辟舉、與西北之水田、秦隴之蠶桑，泥古之士，每以為可行，而卒不能行，天時地利限之，有非人力所能強者，不獨歌詞一端而已。觀察以流外官仕江左，水存擢廣西右江道，自著碎金詞，僅秋柳一詞差工穩。調寄淡黃柳云：「野風蕭瑟。吹老青青色。一夜郵亭寒側側。禁得幾番攀折。愁煞江頭未歸客。任狼藉。天涯路南北。全不似錦香陌。當年手植今如此，看意態婆娑，晚鴉成陣，難遣樓中怨笛。」餘則披沙盈斛，絕少星金矣。
15	宋代兩師師
16	張子野師師令云：「香鈿寶珥。拂菱花如水。學妝皆道稱時宜，粉色有天然春意。蜀彩衣裳勝未起。縱亂霞垂地。都城池苑誇桃李。問東風何似。不須回首障清歌，唇一點、小於朱蕊。正值殘英和月墜。寄此情千里。」蓋為汴京妓李師師作。秦少游亦贈以生查子云：「遠山眉黛長，細柳腰枝裊。妝罷立春風，一笑千金少。歸去鳳城中，說與青樓道。看遍潁川花，不似師師好。」後為周美成所眷，為賦少年游云：「並刀如水，吳鹽勝雪，纖指破新橙。錦幄初溫，獸香不斷，相對坐調笙。低聲問向誰行宿，城上已三更。馬滑霜濃，不如休去，直是少人行。」耆舊續聞謂記徽宗幸師師家事，美成因是詞幾被譴，師師聲價鄭重可知。乃劉屏山汴都記事詩云：「輦轂繁華事可傷，師師垂老過湖湘。樓衣檀板無顏色，一曲當時動帝王。」是其末路仳離，與唐時泰娘絕相類。較明之王■、汴玉京所遇尤不如。惟子野係仁宗時人，少游於哲宗初貶死藤州，均去徽宗時甚遠，豈宋有兩師師耶。
17	趙植庭劉芙初詞
18	詞家萃於一榜，莫盛於嘉慶戊辰。如陶鳧薌宗伯、周稚圭中丞、劉芙初太史與嘉興錢星湖給諫儀吉、陽湖趙樹三比部植庭、吳縣董琴南觀察國華、錢塘屠琴塢太守倬，均有詞稿刊行。給諫詞訪之未獲。觀察詞王氏詞綜已錄。比部菩薩蠻云：「明金壓繡鴛鴦錦。流蘇寶帳棲香穩。三五月團欒。相思和夢圓。愁深眉黛淺。人隔屏山遠。鈴語五更風。燭殘花轉紅。」雪影齊天樂云：「冷雲一徑飛瓊屑，紛紛玉階輕駐。冰鏡空黏，霜花低，閣外陰陰寒Ё。荒苔故路。恐著到斜陽，便成煙霧。蹤跡天涯，籠衣消息幾回誤。珊珊瑤認取。奈相思似水，清淚遙注。海月留痕，梨雲款夢，合稱清寒情緒。回闌曲處。看鶴影微茫，有人延佇。暗換晴春，幾絲防做雨。」太守由翰林出尹儀徽，水存擢九江知府，中年徂謝，人共惜之。有憶少年云：「沉沉樺燭，沉沉漏箭，沉沉春雨。茅齋最清絕，是幽篁深處。睡鴨香消添一炷。坐深宵、此懷誰喻。重簾且休卷，聽琴語。」柳絮長亭怨慢云：「問何事東風吹緊。冉冉楊花、蕩搖春暝。淺水斜陽，模糊心事更誰省。前塵如夢，休誤把萍蹤認。禁得雨絲絲，又點上離人雙鬢。不定。讓游絲掛住，黏著一重簾影。韶光漸老，渾不管黛眉啼損。記前度、三起三眠，早添了、十分幽恨。只萬種春愁，卻笑桐綿無分。」
19	沈宛詞
20	國朝詞人輩出，然工為南唐五季語者，無若納蘭相國明珠子容若侍衛。所著飲水詞，於迦陵小長蘆二家外，別立一幟。其古今體詩亦溫雅。本名成德，乾隆中奉旨改性德。登康熙十二年進士。時相國方貴盛，顧以侍衛用，趨走螭頭豹尾間，年未四十，遽亡。後相國被彈罷黜，侍衛之墓木拱矣。往見蔣氏詞選錄吳興女史沈御蟬宛選夢詞，謂是侍衛妾。其菩薩蠻云：「雁書蝶夢都成杳。雲窗月戶人聲悄。記得畫樓東。歸驄繫月中。醒來燈未滅。心事和誰說。只有舊羅裳。偷沾淚兩行。」閨中有此姬人，乃詩詞中無一語述及，味詞意，頗怨抑也。
21	蔣垓兄弟詞
22	吳門園亭以蔣園為勝，烏目山人王、林屋山人王存愫均為繪圖。國初蔣君兆侯鑿池時，獲一石，上刊繡谷二字，遂以名園。賦百字令記其事云：「小園修葺，有礙鋤橫石，驚教扶起。洗剔土花碑字露，繡谷原來漢隸。筆勢離奇，乃痕斑駁，古物令人喜。但無題款，不知遺自誰氏。多應以穀稱園，當年勝賞，似繡春光麗。與廢無常行樂好，老我菟裘柳寄。韻事宜傳，佳名竟借，重嵌懸崖裏。客來休訝，古今遷變多矣。」二百年來，名園迭起，如吳氏之拙政園、劉氏之寒碧莊、黃氏之五松園，春秋佳日，縱人游觀，獨繡谷名最著。然蘇城士大夫不僅以宴樂豪華相尚，如施棺、送藥、育嬰、放生諸舉，亦莫不爭先恐後，樂於從事。兆侯族兄金享庵育嬰堂成志喜，金縷曲云：「千古傷心事。為饑寒、拋兒擲女，路衢駢死。堂建吾鄉嬰育久，狹隘何能遍濟。綿力倡、幸多同志。代泣呱呱陳召杜，廣規模、願借元都地。真父母，聽公議。聿新堂構恢條例。自此後、孩提有養，不戕生氣。仁政宜為天下法，悉幼人之幼矣。隔天屬、暗揮悲涕。安得人人寬俯育，縱堂開、沒個嬰兒棄。吾見此。秘狂喜。」自經兵燹，恐已不能如舊，故家亭榭，鞠為茂草者，更不知凡幾。聞繡谷、拙政園均經賊穴，幸無恙。餘乙丑旋里時，虎邱勝跡僅存千人石與如椎一塔而已。兆侯名垓，順治十六年會試副榜。金享庵名德，順治十八年進士。詞均庸俗，然不當以工拙論。錄之俟有志名園善舉者得所考鏡。
23	高麗史樂志詞有誤
24	宋時高麗來朝，賜以大晟雅樂。故高麗史樂志多錄北宋人詞，其詞多詞律所未收，語則頌美居半，間有似屯田體者。惜餘前在楚中所見，與近日大兒都中所購，均系鈔本，訛脫不可勝計，無可校勘。如慶金枝云：「莫惜金縷衣。勸君惜、少年時。花開堪折直須折，莫待折空枝。一朝杜字才鳴後，便從此、歇芳菲。有花有酒且開眉。莫待滿頭絲。」較子野詞前後結均少一字，前段第三句不葉韻。前質諸趙丈艮甫，謂折字乃以入作平，至結句與子野詞異，當是另體。玩上下文義並無脫字。又迎春樂云：「神州麗景春先到。年年是韶光早。園林深處東風過，紅杏裏，鶯聲好。漠漠青煙迷遠道。觸目是、綠楊芳草。莫惜醉重遊，逡巡又、年華老。」較美成、西麓詞前段第三句少一字，且不葉韻。較珠玉、樂章詞後段字數多寡回殊。又荔子丹云：「鬥巧宮妝掃翠眉。相喚折花枝。曉來深入芳菲里，紅香散、露在羅衣。盈盈巧笑詠新詞。舞態盡嬌姿。裊娜文回迎宴處，簇神仙、會赴瑤池。」宋時小令前後相同者多，乃後結獨少一字，似系訛脫，聊舉一二，以概其餘。
25	清僧道詞
26	本朝詩僧甚夥，詞僧則少，羽士詞尤罕觀。餘輯詞綜補，僅得數人。桐城僧宏智字藥庵，憶秦娥云：「花如雪。東風夜掃蘇堤月。蘇堤月。香銷南國，幾回圓缺。錢塘江上潮聲歇。江邊楊柳誰攀折。誰攀折。西陵渡口，古今離別。」荊溪僧超正字方竹，過廢園江城子云：「竹籬花徑小山幽。碧雲浮。澹煙收。猶記當年，歌嘯每臨流。芳草無心隨處綠，人去也，恨悠悠。飛來粉蝶弄輕柔。漫凝眸。上心頭。惆悵今番，不似舊時遊。人世茫茫渾似夢，聊一枕、學莊周。」吳僧果心字得源，夜聞鄰家度曲西江月云：「何處歡聲隱隱，夜深偷譜宮商。遙憐鶯舌囀新簧。裊裊如絲輕。月底不堪嗚咽，風前更覺淒涼。隔牆猶自斷人腸。何況酒邊低唱。」吾邑僧明瑜字昀熙，三部樂云：「極目煙汀，有幾點白萍，幾枝紅蓼。翠盤欹側，已報藕花衰老。夢回冰簟涼生，怎銅壺滴盡，銀屏難曉。芳期易負，又過針樓乞巧。試聽井梧葉墜，似西風有意，教人知道。那更石臺蛩語，珠簾螢繞。是誰家、疏パ頻搗。慣禁受、月昏雲悄。歸雁到也，早勾起離愁多少。」又吾邑明陽觀羽士榮漣，字泉，少年遊云：「荒亭自署草玄居。剝啄近來疏。瓶養幽花，欄栽細藥，清課莫教虛。芳叢時見蝶蘧蘧。竹牖夕陽餘。飯畢徐行，詩成獨立，適興飼盆魚。」尚有宜興僧隨時、江都僧大賓、常熟僧能印暨羽十魏瓠、王至淳，詞均平平，存其人而已。王氏詞綜所錄，亦不及十人，中如宜興僧宏倫眼兒媚云：「似水官衙夜無聊。燭ㄠ水沉消。故鄉秋老，天涯人去，明月今宵。來朝準趁吳娘棹，燈火過虹橋。松陵江口，估船相並，篷背吹簫。」似非禪門本色語。
27	王衍梅詞
28	會稽王笠舫明府衍梅，以嘉慶辛未進士出宰武宣，未向罷官，卒於粵。著有綠雪堂詩詞，綿麗不讓馮柳東大令，而筆勢尤矯健。憶雪水龍吟云：「海南只是沉沉，更無柳絮因風起。東風漸緊，西風漸薄，轉添暄意。竹密無聲，雲松有縫，歲雲暮矣。把詩人興會，酒人滋味，都擔閣，長空裏。遙憶江南北際，正紛紛、銀沙亂墜。簾前紅袖，燈前白髮，似嗔還喜。飛舞襟情，聰明心性，幾曾憔悴。恁天涯悵望，單單苦雨，做離人淚。」讀吳梅村雁門尚書行滿江紅云：「明季英雄，孫白穀、千秋健者。天不管，燕都亡矣，雁門破也。公子才馳襄府蠟，參軍已歿潼關馬。痛一般閣部舊精魂，梅花下。九江火，紅亂灑。二王血，頭當借。算鐘鳴漏盡，酒闌燈ㄠ。直北風高鼙鼓急，江南月冷笙歌乍。黃河遠上客心悲，哀弦寫。」
29	戴鑒潑墨軒詞
30	近於坊中見潑墨軒詞，為濟甯戴石坪鑒作。春日過帶橋浣溪沙云：「路轉平林一徑遙。炊煙過午未全消。短垣幾簇露花梢。桑圃雨晴鳩婦喜，麥疇風暖雉媒嬌。夕陽明處水平橋。」經倚虹園，踏莎行云：「芳草盈堤，垂楊繞岸。殷紅淺碧誰家院。游絲百尺裊斜陽，依依似逐東風轉。塵滿銀箏，屏閑繡扇。珠簾翠箔深深掩。畫堂春晝靜無人，杏梁睡穩雙飛燕。」二詞頗具畫意。
31	郭輔堯詞
32	吳門蔣重光詞選錄郭輔堯踏莎行云：「珠露催涼，金風薦爽。紗窗日映茱萸網。輕羅扇子怕寒蛩，自伊啼徹辭儂掌。紅樹陰疏，蒼葭水廣。一繩雁字人人想。誰知入骨是新愁，原來秋在心兒上。」輔堯里字無考，末二語即「何處合成愁，離人心上秋」意，一經運用，彌覺新穎。視山谷「門裏安心，女邊著子」句，雅俗相去霄壞。
33	錢勖詞
34	二十年前，見余友錢揆初勖虞美人詞云：「鶯魂蝶夢悽迷甚。瘦到梨雲影。一番風雨一番晴。有蘼蕪，綠遍短長亭。惜花愛傍花陰立。花落人知惜。惜無人惜惜花人，依舊空閨，寂寞度芳春。」愛而錄存，久不復省。君旋舉乙卯京兆試，官中書，以軍功擢知府。乙丑春餘歸省松楸，於李伯師鴻章［蘇城節署匆匆一晤，擬索其詞稿未果。方謂重見有日，未幾君故，聞之憮然。幸前詞未飽蟬腸，雖非全豹，足見一斑。
35	賈履上詞
36	三餘贅筆言譙樓畫角有三弄，傳為曹子建作。詞云：「為君難，為臣亦難，難又難。創業難，守成亦難，難又難。起家難，保家亦難，難又難。」南匯賈雲階明經［履上取其意繪梅花三弄圖。自題齊天樂云：「烏烏淒響誰吹徹，蒼涼試翻殘譜。斥堠煙昏，麗譙月淡，三壘依稀如訴。猶傳舊句。算萬事難難，不分今古。創業承家，幾人能記曲中語。平文武享久，甚波頹莫挽，牢破方補。列戟門深，懸鈴閣憂，聽慣沉沉畫鼓。誰知調苦。比吹落梅花，玉龍哀楚。起望遙天，候蟲啼似雨。」語兼規諷，詞云乎哉。
37	水煙鼻煙鴉片煙詞
38	厲樊榭倚天香調賦煙草，先後和者數十家，時多縷切為絲，截竹木如荷，貯而燃吸，今所謂旱煙是也。近有範銅為管，儲水而吸之有聲者，其製愈巧，品亦差別。韓螺山中翰詠以前調云：「鏡粉銀揩，壺冰玉瑩，荷新樣輸巧。束紙熏蘭，凝塵碾麝，汲取井華寒曉。玲瓏豆火，算合就、丁壬婚好。纔把詩襟浣雪，煙霞吐吞多少。呼童繡囊貯草。滯人懷、半醒殘飽。暱語隔簾吹出，轆轤聲小。幾度春荑細，惹淺暈、檀黃透纖爪。唾地餘芳，墜煙自裊。」又有細碾為末，貯壺中而嗅以鼻者，陳叔安明府亦倚是調賦云：「細搗還凝，輕拈欲化，氤氳意斷斜縷。氣定方思，心清自妙，不比尋常含吐。藍田日暖，任一握、雕瓊密護。待與花香暗撲，茸茸漫凝霏霧。點來料應頓悟。味酸辛、麴生同否。可是舊耕瑤草，別縈芳緒。狂嗅風情共許。更洛詠、真成謝公趣。蘸指餘芳，從容掩住。」高茶庵明經復倚前調詠陳芙蓉云：「瘦枕支愁，單念疊恨，貪眠不為春倦。小盒斟霞，圓噴霧，度到金針偏緩。青燈味好，恐身世、被伊拘管。隔著屏衣聽去，聲聲似聞嬌喘。深房夢回書短。對紅妝、鬢雲松半。還宿酲難解，柳腰渾軟。不信風懷暗減，最鏡裏欺人玉容換。一味懨懨，壺觴漸遠。」按煙草一名淡巴菰，始自明末，康熙初猶禁吸食，後乃盛行，無論男婦貴賤嗜之，幾同粟菽。逮阿芙蓉俗名鴉片煙，來自外洋，邊患且因之而啟，粵匪亦乘閑繼起，流毒幾遍天下。噫，一吸之微，而禍延家國，宜古人於旨酒象箸，動色相戒。惜各家詞中，未語及此。