Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project Wiki
Simplified Chinese version
-> 齐民要术

《齐民要术》[View] [Edit] [History]

Author贾思勰
DynastyNorthern and Southern
Base text
《龙溪精舍丛书》本
Data itemctext:138315
Search:
The Qimin Yaoshu is the most completely preserved of the ancient Chinese agricultural texts, and was written by the Northern Wei Dynasty official Jia Sixie. The book is believed to have been completed in the second year of Wu Ding of Eastern Wei, 544 C.E., while another account gives the completion between 533 and 544 C.E.

The text of the book is divided into ten volumes and 92 chapters, and records 1500-year-old Chinese agronomy, horticulture, afforestation, sericulture, animal husbandry, veterinary medicine, breeding, brewing, cooking, storage, as well as remedies for barren land. The book quoted nearly 200 ancient sources including the Yiwu Zhi. Important agricultural books such as Fàn shèng zhī shū (泛胜之书) and Sì mín yuè lìng (四民月令) from the Hàn and Jìn Dynasties are now lost, so future generations can only understand the operation of agriculture at the time from this book.

280 recipes are found in the text.

Since the publication of the book, historical Chinese governments have long attached great importance to it. Since the book spread overseas it has also often been considered a classic text to study changes in species. When Charles Darwin was researching the theory of evolution he made reference to an "Encyclopedia of Ancient China". It is said that the book he referenced was in fact Qí mín yào shù. The book's name "Qí mín yào shù" can be explained as "techniques by which common people make their livelihood", but can also be explained as "techniques to harness the people's livelihood".

1.
提要
2.
自序
3.
杂说
4.
卷一
  耕田第一
  收种第二
  种谷第三。稗附,稗为粟类故。
5.
卷二
  黍穄第四
  粱秫第五
  大豆第六
  小豆第七
  种麻第八
  种麻子第九
  大小麦第十。瞿麦附
  水稻第十一
  旱稻第十二
  胡麻第十三
  种瓜第十四。茄子附
  种瓠第十五
  种芋第十六
6.
卷三
  种葵第十七
  蔓菁第十八。菘、芦菔附
  种蒜第十九。泽蒜附
  种䪥第二十
  种葱第二十一
  种韭第二十二
  种蜀芥、芸薹、芥子第二十三
  种胡荽第二十四
  种兰香第二十五
  荏、蓼第二十六
  种姜第二十七
  种蘘荷、芹、𦼫第二十八
  种苜蓿第二十九
  杂说第三十
7.
卷四
  园篱第三十一
  栽树第三十二
  种枣第三十三。诸法附
  种桃柰第三十四
  种李第三十五
  种梅杏第三十六。杏李麨附
  插梨第三十七
  种栗第三十八
  柰、林檎第三十九
  种柿第四十
  安石榴第四十一
  种木瓜第四十二
  种椒第四十三
  种茱萸第四十四
8.
卷五
  种桑、柘第四十五。养蚕附
  种榆、白杨第四十六
  种棠第四十七
  种谷楮第四十八
  种漆第四十九
  种槐、柳、楸、梓、梧、柞第五十
  种竹第五十一
  种红蓝花及栀子第五十二。燕支、香泽、面脂、手药、紫粉、白粉附
  种蓝第五十三
  种紫草第五十四
  伐木第五十五。种地黄法附
9.
卷六
  养牛、马、驴、骡第五十六。相牛马及诸病方法
  养羊第五十七。氊酥酪乾酪法,收驴马驹羔犊法,羊病诸方并附
  养猪第五十八
  养鸡第五十九
  养鹅、鸭第六十
  养鱼第六十一。种莼、藕、莲、芡、芰附
10.
卷七
  货殖第六十二
  涂瓮第六十三
  造神麴并酒第六十四。安麴在卷九藏瓜卷中
  白醪麴第六十五。皇甫吏部家法
  笨麴并酒第六十六
  法酒第六十七
11.
卷八
  黄衣、黄蒸及糵第六十八
  常满盐、花盐第六十九
  作酱等法第七十
  作酢法第七十一
  作豉法第七十二
  八和韲(初稽反)第七十三
  作鱼鮓第七十四
  脯腊第七十五
  羹臛法第七十六
  蒸缹法第七十七。缹,方九切
  𦙫、腤、煎、消法第七十八
  菹緑第七十九
12.
卷九
  炙法第八十
  作𦞤、奥、糟、苞第八十一
  饼法第八十二
  糉䊦法第八十三
  煮𥻩(草片反,米屑也。或作根。)第八十四
  醴酪第八十五
  飧饭第八十六
  素食第八十七
  作菹、藏生菜法第八十八
  饧餔第八十九
  煮胶第九十
  笔墨第九十一
13.
卷十
14.
后序
[Versions of this work (6)]
URN: ctp:wb509572

Enjoy this site? Please help.Site design and content copyright 2006-2024. When quoting or citing information from this site, please link to the corresponding page or to https://ctext.org/ens. Please note that the use of automatic download software on this site is strictly prohibited, and that users of such software are automatically banned without warning to save bandwidth. 沪ICP备09015720号-3Comments? Suggestions? Please raise them here.