| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "手如柔荑，肤如凝脂" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦两汉 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《经典文献 - Ancient Classics》 | Related resources |
《诗经 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《诗经》 Library Resources Source Related resources |
《国风 - Lessons from the states》 | Books referencing 《国风》 Library Resources |
《卫风 - Odes Of Wei》 | Books referencing 《卫风》 Library Resources |
《硕人 - Shuo Ren》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《硕人》 Library Resources |
| 2 | 硕人: |
手如柔荑。 肤如凝脂。 领如蝤蛴。 齿如瓠犀。 螓首蛾眉。 巧笑倩兮。 美目盼兮。 |
| Shuo Ren: |
Her fingers were like the blades of the young white-grass; Her skin was like congealed ointment; Her neck was like the tree-grub; Her teeth were like melon seeds; Her forehead cicada-like; her eyebrows like [the antenne of] the silkworm moth; What dimples, as she artfully smiled! How lovely her eyes, with the black and white so well defined! |
《汉代之后 - Post-Han》 |
《宋明 - Song-Ming》 |
《太平御览》 | [Northern Song] 977-984 | Library Resources |
《人事部二十一》 | Library Resources |
《美妇人上》 | Library Resources |
| 2 | 美妇人上: |
《毛诗》曰：窈窕淑女，君子好逑。 又曰：静女其姝，俟我于城隅。匪女之为美，美人之贻。姝，美色也。 又曰：云谁之思，美孟姜矣。 又曰：彼美孟姜，询美且都。有女同行，颜如舜英。舜英，不槿也。 又曰：野有蔓草，零露漙兮。有美一人，清扬婉兮。 又曰：齐侯之子，卫侯之妻。东宫之妹，邢侯之姨，谭公惟私，手如柔荑，肤如凝脂。领如蝤蛴，齿如瓠犀。秦首蛾眉，巧笑倩兮，美目眄兮。 又曰：彼美淑姬，可以晤歌。 又曰：有女如玉。 又曰：有女如云。 又曰：娈彼诸姬。娈，好貌。 |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|