| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "令仪令色，小心翼翼" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦两汉 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《史书 - Histories》 | Related resources |
《列女传 - Lie Nü Zhuan》 | [Western Han (206 BC - 9)] Liu Xiang | Books referencing 《列女传》 Library Resources Related resources |
《贤明》 | Library Resources |
《宋鲍女宗》 | Library Resources |
| 3 | 宋鲍女宗: | 宋公闻之，表其闾，号曰女宗。君子谓女宗谦而知礼。《诗》云：“令仪令色，小心翼翼，故训是式，威仪是力。”此之谓也。 |
《经典文献 - Ancient Classics》 | Related resources |
《诗经 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《诗经》 Library Resources Source Related resources |
《大雅 - Greater odes of the kingdom》 | Books referencing 《大雅》 Library Resources |
《荡之什 - Decade Of Dang》 | Library Resources |
《烝民 - Zheng Min》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《烝民》 Library Resources |
| 2 | 烝民: |
仲山甫之德、柔嘉维则。 令仪令色、小心翼翼。 古训是式、威仪是力、天子是若、明命使赋。 |
| Zheng Min: |
The virtue of Zhong Shan-fu, Is mild and admirable, according as it ought to be. Good is his deportment; good his looks; The lessons of antiquity are his law; He is strenuously attentive to his deportment. In full accord with the Son of Heaven, He is employed to spread abroad his bright decrees. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|