| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "济有深涉，深则厉浅则揭" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦两汉 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《经典文献 - Ancient Classics》 | Related resources |
《诗经 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《诗经》 Library Resources Source Related resources |
《国风 - Lessons from the states》 | Books referencing 《国风》 Library Resources |
《邶风 - Odes Of Bei》 | Books referencing 《邶风》 Library Resources |
《匏有苦叶 - Pao You Ku Ye》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《匏有苦叶》 Library Resources |
| 1 | 匏有苦叶: |
匏有苦叶、济有深涉。 深则厉、浅则揭。 |
| Pao You Ku Ye: |
The gourd has [still] its bitter leaves, And the crossing at the ford is deep. If deep, I will go through with my clothes on; If shallow, I will do so, holding them up. |
《汉代之后 - Post-Han》 |
《宋明 - Song-Ming》 |
《太平御览》 | [Northern Song] 977-984 | Library Resources |
《地部二十三》 | Library Resources |
《水上》 | Library Resources |
| 5 | 水上: |
《诗》曰：相彼泉水，载清载浊。 又曰：沔彼流水，朝宗于海。 又曰：济有深涉，渡也。深则厉，浅则揭。有弥济盈，济盈不濡轨。盈宜濡不以濡，喻淫乱犯礼者也。 又曰：就其深矣，方之舟之，就其浅矣，泳之游之。 又曰：毖彼泉水，亦流于淇。 又曰：浏其清矣，河水洋洋，北流活活。溱与洧，方焕涣兮。 又曰：扬之水，不流束薪。不流束楚。不流束蒲。 又曰：泌之洋洋，可以疗饥。言乐道也。 |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|