| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "彼汾沮洳言采其莫" Matched:2. |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦两汉 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《经典文献 - Ancient Classics》 | Related resources |
《诗经 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《诗经》 Library Resources Source Related resources |
《国风 - Lessons from the states》 | Books referencing 《国风》 Library Resources |
《魏风 - Odes Of Wei》 | Books referencing 《魏风》 Library Resources |
《汾沮洳 - Fen Ju Ru》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《汾沮洳》 Library Resources |
| 1 | 汾沮洳: |
彼汾沮洳、言采其莫。 彼其之子、美无度。 美无度、殊异乎公路。 |
| Fen Ju Ru: |
There in the oozy grounds of the Fen, They gather the sorrel. That officer, Is elegant beyond measure. He is elegant beyond measure. But, perhaps, he is not what the superintendent of the ruler's carriages ought to be. |
《汉代之后 - Post-Han》 |
《宋明 - Song-Ming》 |
《太平御览》 | [Northern Song] 977-984 | Library Resources |
《地部三十六》 | Library Resources |
《濆》 | Library Resources |
| 2 | 濆: |
《诗》曰：汝坟，道化行也，文王之化行乎汝坟之国也。遵彼汝坟，伐其条枚。 又曰：彼汾沮洳，言采其莫。 |
| Total 2 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|