Chinese Text Project

樊酈滕灌... :

項羽在戲下，欲攻沛公。沛公從百餘騎因項伯面見項羽，謝無有閉關事。項羽既饗軍士，中酒，亞父謀欲殺沛公，令項莊拔劍舞坐中，欲擊沛公，項伯常（肩）［屏］蔽之。時獨沛公與張良得入坐，樊噌在營外，聞事急，乃持鐵盾入到營。營衛止噲，噲直撞入，立帳下。項羽目之，問為誰。張良曰：「沛公參乘樊噲。」項羽曰：「壯士。」賜之卮酒彘肩。噲既飲酒，拔劍切肉食，盡之。項羽曰：「能復飲乎？」噲曰：「臣死且不辭，豈特卮酒乎！且沛公先入定咸陽，暴師霸上，以待大王。大王今日至，聽小人之言，與沛公有隙，臣恐天下解，心疑大王也。」項羽默然。沛公如廁，麾樊噲去。既出，沛公留車騎，獨騎一馬，與樊噲等四人步從，從閒道山下歸走霸上軍，而使張良謝項羽。項羽亦因遂已，無誅沛公之心矣。是日微樊噲奔入營譙讓項羽，沛公事幾殆。

《漢書 - Han Shu》
Related discussion

[Xin - Eastern Han] 36-111

Books referencing 《漢書》 Library Resources

[Also known as: 《前漢》]

《傳》

《樊酈滕灌傅靳周傳》

樊酈滕灌... :

項羽在戲下，欲攻沛公。沛公從百餘騎因項伯面見項羽，謝無有閉關事。項羽既饗軍土，中酒，亞父謀欲殺沛公，令項莊拔劍舞坐中，欲擊沛公，項伯常屏蔽之。時獨沛公與張良得入坐，樊噲居營外，聞事急，乃持盾入。初入營，營衛止噲，噲直撞入，立帳下。項羽目之，問為誰。張良曰：「沛公參乘樊噲也。」項羽曰：「壯士。」賜之卮酒彘肩。噲既飲酒，拔劍切肉食之。項羽曰：「能復飲乎？」噲曰：「臣死且不辭，豈特卮酒乎！且沛公先入定咸陽，暴師霸上，以待大王。大王今日至，聽小人之言，與沛公有隙，臣恐天下解心疑大王也。」項羽默然。沛公如廁，麾噲去。既出，沛公留車騎，獨騎馬，噲等四人步從，從山下走歸霸上軍，而使張良謝項羽。羽亦因遂已，無誅沛公之心。是日微樊噲奔入營譙讓項羽，沛公幾殆。

《前漢紀 - Qian Han Ji》

[Eastern Han] 198-200

Books referencing 《前漢紀》 Library Resources

[Also known as: 《漢紀》]

《高祖皇帝紀二》

高祖皇帝... :

漢元年冬十月。五星聚于東井。從歲星也。東井。秦之分野。五星所聚。是謂易行。有德者昌。無德者殃。沛公至霸上。秦王子嬰素車白馬。繫頸以組。奉皇帝璽降于軹道旁。沛公執之以屬吏。於是秦遂亡矣。本傳曰。賈生之過秦曰。秦孝公據崤函之固。擁雍州之地。君臣固守以闚周室。有席卷天下并吞八荒之心。當此之時。商君佐之。內立法度。務耕織。修守戰之備。外連橫而鬥諸侯。於是秦人拱手而取西河之外。及惠文武昭襄。蒙故業。因遺策。南取漢中。西取巴蜀。東割膏腴之地。收要害之郡。諸侯恐懼。會盟而謀弱秦。合從締交。相與為一。常以十倍之地。百萬之軍。仰關而攻秦。秦人開關延敵。九國之師。逡巡而不敢進。秦無亡矢遺鏃之費。而天下已困矣。於是從散約敗。爭割地而賂秦。秦有餘力而制其弊。追亡逐北。伏尸百萬。流血漂櫓。因利乘便。宰割天下。分裂山河。彊國請伏。弱國入朝。及至始皇。奮六世之餘烈。振長策而御宇內。吞二周而亡諸侯。履至尊而制六合。南取北粵之地。以為桂林象郡。百越之君。頫首繫頸。委命下吏。乃使蒙恬。北築長城而守藩籬。郤匈奴七百餘里。然後踐華為城。因河為池。據億丈之峻。臨不測之深以為固。良將勁弩。守要害之地。信臣精卒。陳利兵而誰何。天下已定。始皇之心。自以關中之固。萬世之業也。於是廢先王之典。焚百家之言。以威力為至道。以權詐為要術。百姓失望。而天下懷怨矣。故陳涉起於行陣之間。將數萬之眾。轉鬥而攻秦。斬木為兵。揭竿為旗。天下雲合響應。贏糧而影從。山東豪傑。並起而亡秦族矣。夫秦以區區之地。致萬乘之權。然後以六合為家。崤函為宮。一夫作難。而七廟隳。身死人手。為天下笑者。何也。仁義不施。而攻守之勢異也。沛公入咸陽。宮室婦女珍寶犬馬之飾甚盛。欲留之。張良諫沛公曰。秦為無道。故使沛公得至於此。今始至秦。即安其樂。此助桀為虐也。乃還軍霸上。諸將皆爭取秦寶貨。蕭何獨悉收秦圖書。十有一月。沛公與秦人約法三章。殺人者死，傷人者刑，及盜抵罪。吏人皆安堵如故。民爭獻牛酒。又讓不受。於是民知德義矣。沛公乃遣兵距關。欲王關中。是時項羽率諸侯兵四十萬眾。號百萬眾。西至新安。卒心不服出怨言。羽乃夜擊之。坑秦降卒二十餘萬人。十有二月。遂至鴻門。欲擊沛公。項羽季父項伯告張良令出。良曰。今事急亡去則不義。乃告沛公。令見項伯。自解于項羽。沛公遂見羽於鴻門。亞父范增欲擊沛公。羽不聽。范增謂項莊曰。汝入以劍舞。因擊沛公。項莊既舞。項伯常以身蔽沛公。於是甚急。賢成君樊噲聞之。杖劍楯衝門而入。立於帳下。羽曰。壯士哉。賜之卮酒豚肩。既飲酒。拔劍切肉。肉盡。因責讓羽曰。沛公先定關中。以待大王。今大王聽讒臣之言。乃欲誅沛公。臣恐天下解心疑大王也。所以遣兵守關者。以備他盜也。羽默然。遂無誅。沛公乃還霸上。范增怒曰。吾屬今為沛公虜矣。羽遂殺子嬰。收其寶貨婦女而東。燒秦宮室。火三月不滅。韓生說羽令都關中。羽曰。富貴不歸故鄉。如衣錦夜行。韓生曰。人謂楚人曰沐猴而冠。果然。羽聞之怒。殺韓生。羽所過殘賊。秦人失望。春正月。羽陽尊懷王為義帝。徙之長沙。都郴。羽自立為西楚霸王。王梁楚地九郡。都彭城。立沛公為漢王。王巴蜀漢中四十一縣。都南鄭。三分關中。立秦三將。章邯為雍王。司馬忻為塞王。董翳為翟王。黥布為九江王。徙趙王歇為代王。立張耳為常山王。徙魏王豹為西魏王。徙燕王廣為遼東王。燕將臧荼為燕王。徙齊王市為膠東王。齊將田都為齊王。趙將司馬邛數有功。立為殷王。瑕丘申陽先下河南。迎楚王於河上。立陽為河南王。吳芮率百越佐諸侯。立芮為衡山王。義帝柱國共敖。別將擊河南功多。立敖為臨江王。舊齊王建之孫田安。初以濟北數城降。立為濟北王。田榮背項梁。陳餘不從入關。故皆不王。然素聞餘賢。封南皮三縣為鄱君。別將枚鋗功多。封十萬戶侯。夏四月。諸侯皆就國。漢王欲叛楚。蕭何諫曰。雖王漢中之惡。不猶愈於死乎。且語稱天漢。其稱甚美。夫能屈於一人之下。則伸於萬人之上。湯武是也。願大王王漢。撫其民以致賢人。收用巴蜀。還定三秦。天下可圖也。乃就國。賜曹參爵為建成侯。樊噲為臨武侯。張良燒絕棧道。示無還心。良因絕棧道而還於韓。於是沛公遂至南鄭。封呂公為臨泗侯。淮陰人韓信為治粟都尉。初。信家貧。常寄食於下鄉亭長。亭長妻厭之。乃自絕而去。釣於下邳城下。有漂母憐信。食信數十日。信曰。富貴我必厚報母。母怒曰。大丈夫不能自食。吾豈求報乎。淮陰市有少年眾辱信曰。能死殺我。不能死出我跨下。信遂俛而出其跨下。市人大笑之。信母死。家貧無以葬。乃行營高敞葬地。令其傍可置萬家者。後事項羽為郎中。羽不能用而去。歸於漢。坐事當斬。已伏鑕。仰視乃見夏侯嬰曰。王不欲取天下邪。而斬壯士。太僕嬰言之於王。赦之不誅。以為都尉。蕭何知其賢。王不能用。信亡。蕭何遽自追之。不及以聞。三日乃至。王怒曰。何之。何曰。追亡者耳。王曰。諸將亡者十輩。公無所追。追信。詐也。何曰。諸將易得耳。大王必欲定天下。非信無可用者。王乃以為大將軍。何曰。大王性素慢人。每拜大將軍。若召小兒。此信所以去也。宜立壇場。齋七日。設九賓禮而拜之。既拜信。眾咸驚焉。信見王曰。今東向爭天下。豈非項王也。王曰然。信曰。大王自料勇悍仁彊孰與項王。王曰。不如也。信再拜曰。唯信亦以為大王不如也。然項王喑嗚叱吒。千人皆靡。然不能屬任賢將。此特匹夫之勇耳。項王與人恭敬。人有疾病。流涕與之分食。至於封賞。吝而不能與。此特匹婦之仁耳。雖王天下。不居關中。都彭城。又背義帝約。而以親疏王諸侯不平。所過無不殘滅。百姓不附。雖名為伯。實失天下心。故曰其強易弱。今大王誠能反其道。任天下武勇。何所不誅。以天下城邑封功臣。何所不服。以義兵從思東歸之士。何所不勝。且三秦王詐其眾降諸侯。項王詐坑秦降卒二十餘萬人。唯邯忻翳等三人得脫。秦人父兄怨此三人。痛入骨髓。大王入關。秋毫一無所取。除秦苛法。吏人無不欲得大王王秦。於諸侯之約。大王當王關中。王失職之蜀。秦人無有不恨者。今大王舉兵而東。三秦可傳檄而定也。於是王大喜。自以為得信晚也。五月。與韓信俱東。蕭何留守蜀。王進兵襲雍王章邯。敗走廢丘。令將軍樊噲圍之。王遂東。田榮怨項羽不肯王己。又不令市徙膠東。市畏楚。亡之國。六月。田榮殺市。自立為齊王。而擊田都。都亡走楚。田榮與彭越將軍印綬。令反徇梁地。越者。昌邑人也。初少年相聚百餘人。請越為長。與期會。十餘人後至。越曰。請斬最後至一人。眾皆笑曰。何至如是。越遂斬之。立約束而盟。徒屬皆驚而不敢仰視。後眾萬餘人在鉅野中無所屬。乃受榮印綬。擊殺濟北王安。榮遂并三齊之地。遼東王韓廣不肯徙之國。故燕王臧荼殺廣。并其地。塞王忻翟王翳來降。項王殺韓王成。以張良從漢入秦故也。以故吳令鄭昌為韓王。距漢。張良遺項羽書曰。漢失職之蜀。欲得關中。如約則止。不敢反也。又以齊反書遺羽曰。齊欲滅楚國。羽以故不南而北擊齊兵。九江王稱疾。遣四千人助楚。是歲實乙未也。

《漢代之後 - Post-Han》
Related discussion

《宋明 - Song-Ming》

《太平御覽》

[Northern Song] 977-984

《兵部八十八》

《楯下》

楯下:

《史記》曰：項羽在戲下，欲攻沛公。沛公從百餘騎因項伯面見羽，謝無有閉關事。羽既饗軍士，中酒，亞父謀欲殺沛公，令項莊拔劍舞，坐中欲擊沛公。樊噲在營外聞事急，乃持劍盾入營，衛士止噲，噲直撞入，立帳下。羽目之，問為誰，良曰：「沛公參乘樊噲。」羽曰：「壯士，賜之卮酒、彘肩。」噲既飲酒，拔劍切而啗之。羽曰：「能復飲乎？」曰：「臣死且不辭，豈特卮酒乎！」

《人事部二十七》

《健》

健:

《漢書》曰：項羽在鴻門，沛公與張良在坐。樊噲聞事急，乃拔盾入。初入營，營衛止噲，噲直撞入，立帳下。羽見之，問：「為誰？」良曰：「沛公參乘樊噲也。」羽曰：「壯士！賜之卮酒、彘肩。」噲既飲酒，拔劍切肉食之。羽曰：「能復飲乎？」曰：「臣死且不辭，豈特卮酒也。」
又曰：甘延壽字君況，北地郁郅人。少以良家子善騎射，為羽林，投石拔距絕於等倫，常超逾羽林亭樓，由是遷為郎。
又曰：淮南王長，力能扛鼎，廣陵王胥手搏熊羆。
又曰：上官桀從武帝上甘泉，天大風，車不得行，解蓋授桷攏桀奉蓋，雖風常屬車；雨下，蓋御。上奇其才力，遷未央廄令。
又曰：彭城王翌，身長八尺七寸，驍幹過人，能手舉殿梁，超過平陽。

《人事部七十五》

《勇二》

勇二:

《漢書》曰：韓信數以策干項羽，羽弗用。漢王之入蜀，信亡楚歸漢，未得知名，為連敖。楚官也。坐法當斬，其疇十三人皆已斬，至信，信乃仰視滕公，曰：「上不欲就天下乎？而斬壯士！」滕公奇其言，壯其貌，釋弗斬。與語，大悅之。漢王以為治粟都尉。信謂漢王曰：「臣嘗事項王，請言項王為人也。項王噫鳴叱咤，千人皆廢，然不能任屬賢將，匹夫之勇也。」
又曰：齊哀王弟章，高后封為朱虛侯。章年二十，有氣力，忿劉氏，不得職。嘗入侍宴飲，高后令章為酒吏，章自請曰：「臣，將種也，請得以軍法行酒。」高后曰：「可。」酒酣，章進歌舞，已而曰：「請為太后言耕田。」高后兒子畜之笑曰：「顧乃父知田耳？若生而王子，安知田乎？」章曰：「知之。」太后曰：「試為我言田意。」章曰：「深耕𦔙種，立苗欲疏，非其種者，鋤而去之。」太后默然。頃之，諸呂有一人醉，亡酒。章追，拔劍斬之而還，報曰：「有亡酒一人，臣謹行軍法斬之。」太后大驚，已許其軍法，毋以罪也。因罷酒。
又曰：漢都易王非，二年立為汝南王。吳楚反時，非年十五，有才氣，上書自請擊吳。景帝賜非將軍印，擊吳。吳破，徙王江都，治敵吳國，以功賜天子旌旗。
又曰：李廣為上谷太守，數與匈奴戰。典屬國公孫昆耶為上泣曰：「李廣才氣，天下無雙，自負其能，數與虜硧，恐亡之。」上乃徙廣為上郡太守。廣以郎中令將四千騎出右北平，博望侯張騫將萬騎與廣俱，異道。行數百里，匈奴將四萬騎圍廣，軍士皆恐，廣乃使其子敢往馳之。敢從數十騎直貫胡騎，出其左右而還，謂廣曰：「胡虜易與耳。」軍士乃安。為圜陳外鄉，胡急擊，矢下如雨。漢王兵死者過半，漢矢且盡。廣乃令持滿毋發，而廣身自以大黃射其裨將，殺數人，胡虜益解。會暮，吏以無人色，而廣意氣自若，益治軍。軍中服其勇也。明日，復力戰，而博望侯軍亦至，匈奴乃解去。
又曰：王尊，字子贛，涿郡人。為東平相時，王素驕不奉法。尊謂王曰：「天下皆言王勇，但負貴，安能勇？如尊乃勇耳。」王變色，欲格殺之。遷東郡太守，河水盛溢，泛浸瓠子金堤，老弱奔走，至恐水大決為害。尊躬率吏民，投沉白馬，祠水神河伯。尊親執圭璧，使巫策祝，請以身填金堤，因止宿，廬居堤上。吏民數千萬人爭叩頭救止，尊終不肯去。及水盛堤壞，吏民皆走，惟一主簿泣在尊旁，尊立不動。而水波稍卻回還。吏民嘉壯尊之勇節，白三毛朱英等奏其狀。詔秩尊中二千石，賜黃金二十斤。
又曰：朱雲，字游，魯人。徙平陵。少時通輕俠，借客報仇。身長八尺餘，容貌甚壯，以勇力聞。
又曰：趙充國，字翁孫，隴西人。后徙金城令居。以六郡良家子善騎射補羽林。為人沉勇有大略，少好將帥之節，學兵法，通知四夷事。武帝時，以假司馬從貳師將軍擊匈奴，為虜所圍。漢軍乏食數日，死傷者多，充國乃與壯士百餘人潰圍陷陣，貳師引軍隨之，遂得解。身被二十餘創，貳師奏狀，詔徵充國詣行在所。武帝親自視其創，嗟嘆之，拜為中郎。
又曰：項羽，下邳人。身長八尺二寸，力能扛鼎。少學書劍不成，季父梁怒羽。羽曰：「書足以記姓名，劍一人敵，不足學，學萬人敵耳。」梁奇之，教以兵法。籍大喜。遇秦始皇游會稽，渡浙江，梁與籍俱觀。籍曰：「彼可取而代也。」梁掩其口。會七月，陳勝起兵。九月，會稽守通謂梁曰：「江西皆反，此亦天亡秦時也。先則制人，后則為人所制，吾欲發兵，使公及桓楚將。」梁曰：「桓楚亡人，獨籍知其處，請召籍受命。」籍因擊殺數十人，府中詟伏。梁遂舉郡中，得八千人，渡江而去。至下邳，軍已六七萬。邯鄲人范曾說梁曰：「秦滅六國，楚最無罪，自懷王入秦不返，楚人憐之至今，若立楚后，亡秦必也。」梁然之。梁於是立懷王孫心為楚王，是為義帝，從民望也。都盱眙，梁自號武信君。師次定陶，有驕色。宋義諫曰：「戰勝而驕卒墮者敗。今卒墮矣，秦兵日益，為君危之。」梁不聽。秦將章邯兵至，擊楚大破，梁戰死。義帝以宋義有先見，徵為上將軍，羽為次將，范增為末將。北救趙，至安陽，留不進。籍謂義曰：「今秦軍圍鉅鹿，疾引兵渡河，楚擊其外，趙應其內，破秦軍必矣。」義曰：「不然。夫搏牛之虻不可以破虱蟣。今秦攻趙，戰勝則兵疲，我乘其弊；不勝，則我引兵鼓行而西，必舉秦矣。夫擊敵輕銳，我不如公；坐運籌策，公不如我。」因下令曰：「猛如虎，狠如羊，貪如狼，強不可令者，斬之。」乃置酒高會，留四十六日不進。是時，天寒，士卒饑凍。籍曰：「且國家兵新破，王坐不安席，掃境內屬將軍，國家安危，在此一舉。今不恤士卒而徇私，非社稷之臣也。」籍乃斬宋義於帳中。左右懾伏，莫敢枝梧。悉發兵渡河，沉舟敗釜，燒廬舍，持三日糧，示必死。乃大破秦兵，虜王離。諸將入轅門，膝行而前，莫敢仰視。師次鉅鹿，會戰，夜坑秦卒二十萬。入關屠咸陽，殺子嬰，自立為西楚霸王，與漢王相持。五年后漢兵大會垓下，食盡，與漢王戰不利，圍之。夜聞漢軍作楚歌聲，驚曰：「漢已得楚乎？」遂與從騎者八百人，夜潰圍南馳。漢令騎將灌嬰追至東城。籍惟單騎，自知知窮，乃大呼躍，自刎而死。遂為五將各分一體。漢王以魯公葬於谷城。諸項賜姓劉。
又曰：樊噲，沛人也。身長八尺，家貧以屠為業，后為高祖參乘。高祖、項羽會鴻門，因飲，范曾起出，為項莊曰：「汝可以劍舞，便因擊沛公殺之。」莊入為壽，曰：「軍中無以為樂，臣請以劍舞。」因拔劍起舞。時，項伯亦起舞，常以身翼蔽漢王。時帳下惟有張良，噲居營門外，聞事急，乃持盾撞入，立於帳下。項羽目之，問：「誰？」張良曰：「漢王參乘樊噲也。」羽曰：「壯士。」賜之卮酒彘肩。噲既飲酒，咀彘肩。羽曰：「能復飲乎？」噲曰：「臣死且不辭，何憚卮酒！且漢王入關定咸陽，曝師于灞上，以待大王，今大王至，而聽小人言，與漢王有隙，臣恐天下解心疑大王也。」項羽默然。噲因目揮漢王，佯如廁，遂與噲輕騎歸營。漢王即皇帝位，封噲為武陽侯。后從上擊陳豨有功，遷左丞相。又從上破黥布。后上病，惡見人，群臣莫敢入，噲排闥直入，大臣等隨之。噲曰：「陛下起沛，何其壯也！今天下已定，又何憊也！且陛下病甚，不見臣等計會國事，獨與一宦者處幽室中，絕不見臣等，陛下豈不思趙高之事乎？」上笑而起。
又曰：天漢二年，貳師李廣利將三萬騎出酒泉，擊右賢王於天山。召李陵，欲使為二師將輜重。陵召見武臺，叩頭自請曰：「臣所將屯邊者，皆荊楚勇士奇才劍客也，愿得自當一隊到蘭于山以分單于兵，無令專向貳師。」上曰：「將惡相屬耶！吾發軍多，無騎予汝。」陵對：「無所事騎，臣愿以少擊眾，兵五千涉單于庭。」上壯而許之。
又曰：李敢男禹亦有勇，嘗與侍中貴人飲，侵陵之，莫敢應。後訴之於上，上召禹，使刺虎，懸下圈中，未至地，有詔引出之。禹落中以劍斬絕累，欲刺虎。上壯之，遂無殺心。
又曰：季布弟季心，氣蓋關中。任俠，方數千里，士爭為死。中尉郅都不敢加。少年時借其名行。是時，心以勇聞，布以諾聞關中。

《器物部六》

《卮》