| Chinese Text Project |
| Search details: |
|---|
| Scope: Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "君子來朝，何錫與之" Matched:5. |
| Total 5 paragraphs. Page 1 of 1. |
《先秦兩漢 - Pre-Qin and Han》 | Related resources |
《儒家 - Confucianism》 | Related resources |
《白虎通德論 - Bai Hu Tong》 | [Eastern Han] 79-92 Ban Gu | Books referencing 《白虎通德論》 Library Resources |
《卷五》 | Library Resources |
《考黜》 | Library Resources |
| 5 | 考黜: | 車馬、衣服、樂三等者，賜與其物，《禮》：「天子賜諸侯民服車，路先設，路下四惡之。」又曰：「諸公奉選服。」《王制》曰：「天子賜諸侯樂則，以柷將之。」《詩》曰：「君子來朝，何錫與之。雖無與之，路車乘馬，又何與之？玄袞及黼。」《書》曰：「明試以功，車服以庸。」朱戶、納陛、虎賁者，皆與之制度，而鈇鉞、弓矢、玉金贊皆與之，物各因其宜也。秬者，黑黍，一稃二米。鬯者，以百草之香郁金合而釀之成為鬯。陽達於墻屋，入于淵泉，所以灌地降神也。玉瓚者，器名也，所以灌鬯之器也，以圭飾其柄，灌鬯貴玉器也。 |
《經典文獻 - Ancient Classics》 | Related resources |
《詩經 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] | Books referencing 《詩經》 Library Resources Source Related resources |
《小雅 - Minor odes of the kingdom》 | Books referencing 《小雅》 Library Resources |
《桑扈之什 - Decade Of Sang Hu》 | Library Resources |
《采菽 - Cai Shu》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《采菽》 Library Resources |
| 1 | 采菽: |
采菽采菽、筐之筥之。 君子來朝、何錫予之。 雖無予之、路車乘馬。 又何予之、玄袞及黼。 |
| Cai Shu: |
They gather the beans, they gather the beans, In their baskets, square and round. The princes are coming to court, And what gifts have I to give them? Although I have none to give them, There are the state carriages and their teams. What more have I to give them? The dark-coloured [upper] robes with the dragon, And the [lower garments with the] hatchet. |
《漢代之後 - Post-Han》 |
《隋唐 - Sui-Tang》 |
《群書治要》 | [Tang] 631 | Library Resources |
《卷三》 | Library Resources |
《毛詩》 | Library Resources |
《小雅》 | Library Resources |
| 52 | 小雅: | 采菽采菽，筐之筥之，菽所以芼大牢而待君子也。君子來朝，何錫與之，雖無與之，路車乘馬。君子，謂諸侯也。賜諸侯以車馬，言雖無與之，尚以為薄也。 |
《宋明 - Song-Ming》 |
《太平御覽》 | [Northern Song] 977-984 | Library Resources |
《禮儀部十七》 | Library Resources |
《朝聘》 | Library Resources |
| 2 | 朝聘: | 《毛詩·小雅》曰：《采菽》，刺幽王也。侮慢諸侯。諸侯來朝，不能錫命。以禮數征會之，而無信義。君子見微而思古焉。幽王征會諸侯，為合義兵，征討有罪。既往而無之，是于義事不信也。君子見其如此，知其後必見攻伐，將無救也。「采菽采菽，筐之筥之。興也。菽所以芼大牢而待君子也。羊則苦，豕則薇。箋云：菽，大豆也。采之者，采其葉以為藿。三牲，牛、羊、豕，芼以藿。王饗賓客，有牛俎乃用鉶羹，故使采之。君子來朝，何錫予之？雖無予之，路車乘馬。」君子謂諸侯也。箋云：賜諸侯以車馬，言雖無予之，尚以為薄也。 |
《服章部七》 | Library Resources |
《袞衣》 | Library Resources |
| 5 | 袞衣: |
《詩》曰：九罭之魚，鱒魴。我覯之子，袞衣繡裳。 又曰：君子來朝，何錫予之？雖無予之，路車乘馬。又何予之？玄袞及黼。 又曰：袞職有闕，仲山甫補之。 |
| Total 5 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|