Follow us on Facebook to receive important updates Follow us on Twitter to receive important updates Follow us on sina.com's microblogging site to receive important updates Follow us on Douban to receive important updates
Chinese Text Project
Search details:
Scope: Request type: Paragraph
Condition 1: References "肅肅鴇羽,集于苞栩" Matched:11.
Total 9 paragraphs. Page 1 of 1.

先秦兩漢 - Pre-Qin and Han

Related resources

儒家 - Confucianism

Related resources

韓詩外傳 - Han Shi Wai Zhuan

[Western Han] 180 BC-120 BC
Books referencing 《韓詩外傳》 Library Resources

卷二

Library Resources
26 卷二:
子路與巫馬期薪於韞丘之下,陳之富人有虞師氏者,脂車百乘,觴於韞丘之上。子路與巫馬期曰:「使子無忘子之所知,亦無進子之所能,得此富,終身無復見夫子,子為之乎?」巫馬期喟然仰天而嘆,闟然投鎌於地,曰:「吾嘗聞之夫子,勇士不忘喪其元,志士仁人不忘在溝壑。子不知予與?試予與?意者、其志與?」子路心慚,故負薪先歸。孔子曰:「由來,何為偕出而先返也?」子路曰:「向也,由與巫馬期薪於韞丘之下,陳之富人有處師氏者,脂車百乘,觴於韞丘之上,由謂巫馬期曰:『使子無忘子之所知,亦無進子之所能,得此富,終身無復見夫子,子為之乎?』巫馬期喟然仰天而嘆,闟然投鎌於地,曰:『吾嘗聞夫子:勇士不忘喪其元,志士仁人不忘在溝壑。子不知予與?試予與?意者,其志與?』由也心慚,故先負薪歸。」孔子援琴而彈:「《》曰:『肅肅鴇羽,集于苞栩。王事靡盬,不能蓺稷黍。父母何怙?悠悠蒼天,曷其有所?』予道不行邪,使汝願者。……」

經典文獻 - Ancient Classics

Related resources

詩經 - Book of Poetry

[Western Zhou (1046 BC - 771 BC)]
Books referencing 《詩經》 Library Resources
Source
Related resources
[Also known as: 《詩》, "The Book of Odes"]

國風 - Lessons from the states

Books referencing 《國風》 Library Resources

唐風 - Odes Of Tang

Books referencing 《唐風》 Library Resources

鴇羽 - Bao Yu

English translation: James Legge [?]
Books referencing 《鴇羽》 Library Resources
1 鴇羽:
肅肅鴇羽、集于苞栩。
王事靡盬、不能蓺稷黍、父母何怙。
悠悠蒼天、曷其有所。
Bao Yu:
Su-su go the feathers of the wild geese,
As they settle on the bushy oaks.
The king's affairs must not be slackly discharged,
And [so] we cannot plant our sacrificial millet and millet; -
What will our parents have to rely on?
O thou distant and azure Heaven!
When shall we be in our places again?

2 鴇羽:
肅肅鴇翼、集于苞棘。
王事靡盬、不能蓺黍稷、父母何食。
悠悠蒼天、曷其有極。
Bao Yu:
Su-su go the wings of the wild geese,
As they settle on the bushy jujube trees.
The king's affairs must not be slackly discharged,
And [so] we cannot plant our millet and sacrificial millet; -
How shall our parents be supplied with food?
O thou distant and azure Heaven!
When shall [our service] have an end?

3 鴇羽:
肅肅鴇行、集于苞桑。
王事靡盬、不能蓺稻粱、父母何嘗。
悠悠蒼天、曷其有常。
Bao Yu:
Su-su go the rows of the wild geese,
As they rest on the bushy mulberry trees.
The king's business must not be slackly discharged,
And [so] we cannot plant our rice and maize; -
How shalll our parents get food?
O thou distant and azure Heaven!
When shall we get [back] to our ordinary lot?

漢代之後 - Post-Han

隋唐 - Sui-Tang

藝文類聚

[Tang] 624 Library Resources

卷八十八

Library Resources

木部上

Library Resources

Library Resources
3 桑:
《毛詩》曰:蠶月條桑。條桑,被落枝,采其葉。
又曰:猗彼女桑。少枝長條不落,束而采之。
又曰:肅肅鳵行,集于包桑。

卷八十九

Library Resources

木部下

Library Resources

Library Resources
10 棘:
《毛詩》曰:凱風自南,吹彼棘心。
又曰:尸鳩在桑,其子在棘。
又:肅肅鳵羽,集于苞棘。
又:湛湛露斯,在彼杞棘。
又:營營青蠅,止于棘。
又曰:吹彼棘薪。

宋明 - Song-Ming

太平御覽

[Northern Song] 977-984 Library Resources

兵部五十九

Library Resources

從軍

Library Resources
1 從軍:
《詩》曰:伯也執殳,為王前驅。自伯之東,首如飛蓬。豈無膏沐,誰適為容。
又曰:鴇羽,刺君子下從征役,不得養父母也。肅肅鴇羽,集于苞栩。王事靡盬,不能藝稷黍。

羽族部十二

Library Resources

Library Resources
1 鴇:
《詩》曰:《鴇羽》,刺時也。晉昭公之後,大亂五世,君子下從征役,不得養父母也。肅肅鴇羽,集于苞栩。肅肅鴇行,集于苞桑。肅肅鴇翼,集於苞棘。

木部四

Library Resources

Library Resources
3 桑:
《詩》曰:桑之未落,其葉沃若。桑,女功之所起。沃若,猶沃然。于嗟鳩兮,無食桑椹。桑之落矣,其黃而隕。
又曰:交交黃鳥,止于桑。
又曰:星言夙駕,稅于桑田。教民稼穡,務安急也。
又曰:爬甏懿筐,爰求柔桑。柔桑,稚桑也。
又曰:蠶月條桑。條桑,枝落彩其葉也。
又曰:猗彼女桑。女桑,少枝,長條不枝落者,薦獰蘘彩之。
又曰:肅肅鴇行,集于苞桑。
又曰:將仲子兮,無逾我墻,無折我樹桑!
又曰:隰桑有阿,其葉有儺。阿然美貌也。儺然盛貌也。有以利人也。《箋》云:隰中之桑,枝條阿阿然長美,其葉又茂盛可庇蔭人。興者,喻時賢人,君子不用而野甫,有復養之德。既見君子,其樂如何!

Total 9 paragraphs. Page 1 of 1.