| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Search details: |
|---|
| Scope: Tai Bo Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "战战兢兢" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《泰伯 - Tai Bo》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《泰伯》 Library Resources |
| 3 | 泰伯: | 曾子有疾，召门弟子曰：“启予足！启予手！《诗》云‘战战兢兢，如临深渊，如履薄冰。’而今而后，吾知免夫！小子！” |
| Tai Bo: | The philosopher Zeng being ill, he cared to him the disciples of his school, and said, "Uncover my feet, uncover my hands. It is said in the Book of Poetry, 'We should be apprehensive and cautious, as if on the brink of a deep gulf, as if treading on thin ice, I and so have I been. Now and hereafter, I know my escape from all injury to my person. O ye, my little children." |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|