在Facebook上關注我們,隨時得到最新消息 在Twitter上關注我們,隨時得到最新消息 在新浪微博上關注我們,隨時得到最新消息 在豆瓣上關注我們,隨時得到最新消息
中國哲學書電子化計劃
譯文對照:[不顯示] [現代漢語翻譯] [英文翻譯]
顯示統計 修改檢索內容檢索內容:
檢索範圍: 子罕 檢索類型: 段落
條件1: 包含字詞"譬如平地雖覆一簣進吾往也" 符合次數:1.
共1段落。第1頁,共1頁。

子罕

英文翻譯:理雅各(James Legge)[?]
提到《子罕》的書籍 電子圖書館
19 子罕:
子曰:「譬如為山,未成一簣,止,吾止也;譬如平地,雖覆一簣,進,吾往也。」
Zi Han:
The Master said, "The prosecution of learning may be compared to what may happen in raising a mound. If there want but one basket of earth to complete the work, and I stop, the stopping is my own work. It may be compared to throwing down the earth on the level ground. Though but one basketful is thrown at a time, the advancing with it is my own going forward."

共1段落。第1頁,共1頁。