| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Ancient Classics Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "青" Matched:193. |
| Total 166 paragraphs. Page 1 of 17. Jump to page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 |
《经典文献 - Ancient Classics》 | Related resources |
《诗经 - Book of Poetry》 | [Western Zhou (1046 BC - 771 BC)] English translation: James Legge [?] | Books referencing 《诗经》 Library Resources Source Related resources |
《国风 - Lessons from the states》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《国风》 Library Resources |
《卫风 - Odes Of Wei》 | Books referencing 《卫风》 Library Resources |
《淇奥 - Qi Yu》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《淇奥》 Library Resources |
| 2 | 淇奥: |
瞻彼淇奥、绿竹青青。 有匪君子、充耳琇莹、会弁如星。 瑟兮僩兮、赫兮咺兮。 有匪君子、终不可谖兮。 |
| Qi Yu: |
Look at those recesses in the banks of the Qi, With their green bamboos, so strong and luxuriant! There is our elegant and accomplished prince, - With his ear-stoppers of beautiful pebbles, And his cap, glittering as with stars between the seams! How grave is he and dignified! How commanding and distinguished! Our elegant and accomplished prince, - Never can he be forgotten! |
《郑风 - Odes Of Zheng》 | Books referencing 《郑风》 Library Resources |
《子衿 - Zi Jin》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《子衿》 Library Resources |
| 1 | 子衿: |
青青子衿、悠悠我心。 纵我不往、子宁不嗣音。 |
| Zi Jin: |
O you, with the blue collar, Prolonged is the anxiety of my heart. Although I do not go [to you], Why do you not continue your messages [to me]? | |
| 2 | 子衿: |
青青子佩、悠悠我思。 纵我不往、子宁不来。 |
| Zi Jin: |
O you with the blue [strings to your] girdle-gems, Long, long do I think of you. Although I do not go [to you], Why do you not come [to me]? |
《齐风 - Odes Of Qi》 | Books referencing 《齐风》 Library Resources |
《著 - Zhu》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 2 | 著: | 俟我于庭乎而、充耳以青乎而、尚之以琼莹乎而。 |
| Zhu: |
He was waiting for me in the open court. The strings of his ear-stoppers were of green silk, And there were appended to them beautiful Ying-stones. |
《小雅 - Minor odes of the kingdom》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《小雅》 Library Resources |
《桑扈之什 - Decade Of Sang Hu》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
《青蝇 - Qing Ying》 | English translation: James Legge [?] | Library Resources |
| 1 | 青蝇: |
营营青蝇、止于樊。 岂弟君子、无信谗言。 |
| Qing Ying: |
They buzz about, the blue flies, Lighting on the fences. O happy and courteous sovereign, Do not believe slanderous speeches. | |
| 2 | 青蝇: |
营营青蝇、止于棘。 谗人罔机、交乱四国。 |
| Qing Ying: |
They buzz about, the blue flies, Lighting on the jujube trees. The slanderers observe no limits, And throw the whole kingdom into confusion. | |
| 3 | 青蝇: |
营营青蝇、止于榛。 谗人罔机、构我二人。 |
| Qing Ying: |
They buzz about, the blue flies, Lighting on the hazel trees. The slanderers observe no limits, And set us two at variance. |
《都人士之什 - Decade Of Du Ren Shi》 | Library Resources |
《苕之华 - Tiao Zhi Hua》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《苕之华》 Library Resources |
| 2 | 苕之华: |
苕之华、其叶青青。 知我如此、不如无生。 |
| Tiao Zhi Hua: |
The flowers of the bignonia [are gone], [There are only] its leaves all-green. If I had known it would be thus with me, I had better not have been born. |
《尚书 - Shang Shu》 | [Spring and Autumn (772 BC - 476 BC)] | Books referencing 《尚书》 Library Resources Source Related resources |
《夏书 - Xia Shu》 | Books referencing 《夏书》 Library Resources |
《禹贡 - Tribute of Yu》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《禹贡》 Library Resources |
| 4 | 禹贡: | 海岱惟青州。嵎夷既略，潍、淄其道。厥土白坟，海滨广斥。厥田惟上下，厥赋中上。厥贡盐絺，海物惟错。岱畎丝、枲、铅、松、怪石。莱夷作牧。厥篚檿丝。浮于汶，达于济。 |
| Tribute of Yu: | The sea and (mount) Dai were the boundaries of Qing Zhou. (The territory of) Yu-yi was defined; and the Wei and Zi were made to keep their (old) channels. Its soil was whitish and rich. Along the shore of the sea were wide tracts of salt land. Its fields were the lowest of the first class, and its contribution of revenue the highest of the second. Its articles of tribute were salt, fine cloth of dolichos fibre, productions of the sea of various kinds; with silk, hemp, lead, pine trees, and strange stones, from the valleys of Dai. The wild people of Lai were taught tillage and pasturage, and brought in their baskets the silk from the mountain mulberry tree. They floated along the Wen, and so reached the Ji. |
| Total 166 paragraphs. Page 1 of 17. Jump to page 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ... 17 |
|---|