| 中国哲学书电子化计划 | |
| 简体字版 |
《履》 | 英文翻译：理雅各（James Legge）[?] | 电子图书馆 |
| 1 | 履: | 履，柔履刚也。说而应乎乾，是以履虎尾，不咥人，亨。刚中正，履帝位而不疚，光明也。 |
| Tuan Zhuan: | In Lu we have (the symbol of) weakness treading on (that of) strength. (The lower trigram) indicates pleasure and satisfaction, and responds to (the upper) indicating strength. Hence (it is said), 'He treads on the tail of a tiger, which does not bite him; there will be progress and success.' (The fifth line is) strong, in the centre, and in its correct place. (Its subject) occupies the God-(given) position, and falls into no distress or failure; - (his) action will be brilliant. |
URN: ctp:book-of-changes/lu2