| Chinese Text Project |
| Search details: |
|---|
| Scope: Ban Request type: Paragraph |
| Condition 1: References "上帝板板，下民卒𤺺" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《板 - Ban》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《板》 Library Resources |
| 1 | 板: |
上帝板板、下民卒癉。 出話不然、為猶不遠 。 靡聖管管、不實於亶。 猶之未遠、是用大諫 。 |
| Ban: |
God has reversed [His usual course of procedure], And the lower people are full of distress. The words which you utter are not right; The plans which you form are not far-reaching. As there are not sages, you think you have no guidance; You have no reality in your sincerity. [Thus] your plans do not reach far, And I therefore strongly admonish you. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|