| Chinese Text Project | |
| Simplified Chinese version |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Da Shu Yu Tian Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "叔于田乘乘馬執轡如組兩驂如舞" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《大叔于田 - Da Shu Yu Tian》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《大叔于田》 Library Resources |
| 1 | 大叔于田: |
叔于田、乘乘马、执辔如组、两骖如舞。 叔在薮、火烈具举。 袒裼暴虎、献于公所。 将叔无狃、戒其伤女。 |
| Da Shu Yu Tian: |
Shu has gone hunting, Mounted in his chariot and four. The reins are in his grasp like ribbons, While the two outside horses move [with regular steps], as dancers do. Shu is at the marshy ground; - The fire flames out all at once, And with bared arms he seizes a tiger, And presents it before the duke. O Shu, try not [such sport] again; Beware of getting hurt. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|