Chinese Text Project |
Show statistics Edit searchSearch details: |
---|
Scope: Mian Request type: Paragraph |
Condition 1: Contains text "柞棫拔矣行道兌矣" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《緜 - Mian》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《緜》 Library Resources |
8 | 緜: |
肆不殄厥慍、亦不隕厥問。 柞棫拔矣、行道兌矣。 混夷駾矣、維其喙矣。 |
Mian: |
Thus though he could nto prevent the rage [of his foes], He did not let fall his own fame. The oaks and the Yu were [gradually] thinned, And roads for travelling were opened. The hordes of the Hun disappeared, Startled and panting. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|