| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Sheng Min Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "或舂或揄或簸或蹂" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《生民 - Sheng Min》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《生民》 Library Resources |
| 7 | 生民: |
誕我祀如何。 或舂或揄、或簸或蹂。 釋之叟叟、烝之浮浮。 載謀載惟、取蕭祭脂、取羝以軷。 載燔載烈、以興嗣歲。 |
| Sheng Min: |
And how as to our sacrifices [to him]? Some hull [the grain]; some take it from the mortar; Some sift it; some tread it. It is rattling in the dishes; It is distilled, and the steam floats about. We consult; we observe the rites of purification; We take southernwood and offer it with the fat; We sacrifice a ram to the Spirit of the path; We offer roast flesh and broiled: And thus introduce the coming year. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|