| 中國哲學書電子化計劃 |
《十畝之閒》 | 英文翻譯：ç†é›…å„（James Legge）[?] | 電子圖書館 |
| 1 | 十畝之閒: |
十畝之閒兮、桑者閑閑兮。 行與子還兮。 |
| Shi Mu Zhi Jian: |
Among their ten acres, The mulberry-planters stand idly about. 'Come,' [says one to another], 'I will return with you.' | |
| 2 | 十畝之閒: |
十畝之外兮、桑者泄泄兮。 行與子逝兮。 |
| Shi Mu Zhi Jian: |
Beyond those ten acres, The mulberry-planters move idly about. 'Come,' [says one to another], 'I will go away with you.' |
URN: ctp:book-of-poetry/shi-mu-zhi-jian