在Facebook上关注我们,随时得到最新消息 在Twitter上关注我们,随时得到最新消息 在新浪微博上关注我们,随时得到最新消息 在豆瓣上关注我们,随时得到最新消息
中国哲学书电子化计划
简体字版
译文对照:[不显示] [英文翻译]

《思文》

英文翻译:理雅各(James Legge)[?]
提到《思文》的书籍 电子图书馆
1 思文:
思文后稷、克配彼天、立我烝民、莫匪尔极。
贻我来牟、帝命率育。
无此疆尔界、陈常于时夏。
Si Wen:
O accomplished Hou-ji,
Thou didst prove thyself the correlate of Heaven;
Thou didst give grain-food to our multitudes; -
The immense gift of thy goodness.
Thou didst confer on us the wheat and the barley,
Which God appointed for the nourishment of all;
And without distinction of territory or boundary,
The rules of social duty were diffused throughout these great regions.

URN: ctp:book-of-poetry/si-wen