Chinese Text Project | |
Simplified Chinese version |
Search details: |
---|
Scope: Xiao Bian Request type: Paragraph |
Condition 1: References "心之忧矣,涕既陨之" Matched:1. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《小弁 - Xiao Bian》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《小弁》 Library Resources |
6 | 小弁: |
相彼投兔、尚或先之。 行有死人、尚或墐之。 君子秉心、维其忍之。 心之忧矣、涕既陨之。 |
Xiao Bian: |
Look at the hare seeking protection; - Some one will step in before and save it. One the road there is a dead man; Some one will bury him. [But] such is the heart of our sovereign, That there is nothing he cannot bear to do. My heart is sad, So that my tears are falling down. |
Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
---|