| Chinese Text Project |
| Show statistics Edit searchSearch details: |
|---|
| Scope: Xiao Rong Request type: Paragraph |
| Condition 1: Contains text "俴駟孔羣厹矛鋈錞" Matched:1. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
《小戎 - Xiao Rong》 | English translation: James Legge [?] | Books referencing 《小戎》 Library Resources |
| 3 | 小戎: |
俴駟孔羣、厹矛鋈錞、 蒙伐有苑、虎韔鏤膺、 交韔二弓、竹閉緄縢。 言念君子、載寢載興。 厭厭良人、秩秩德音。 |
| Xiao Rong: |
His mail-covered team moves in great harmony; There are the trident spears with their gilt ends; And the beautiful feather-figured shield; With the tiger-skin bow-case, and the carved metal ornaments on its front. The two bows are placed in the case, Bound with string to their bamboo frames. I think of my husband, When I lie down and rise up. Tranquil and serene is the good man, With his virtuous fame spread far and near. |
| Total 1 paragraphs. Page 1 of 1. |
|---|